رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، علي بن نجاد الرفاعي (5800)، جعفر بن سليمان الضبعي (2151)، محمد بن موسى الحرشي (7298)، حديث ... حکم البانی: صحيح ، ابن ماجة ( 804 ) ... حدثنا محمد بن موسى البصري، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن علي بن علي الرفاعي، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد الخدري، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة بالليل كبر ، ثم يقول : " سبحانك اللهم وبحمدك ، وتبارك اسمك ، وتعالى جدك ولا إله غيرك " ثم يقول : " الله اكبر كبيرا " ثم يقول : " اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه " . قال ابو عيسى : وفي الباب عن علي ، وعائشة ، وعبد الله بن مسعود ، وجابر ، وجبير بن مطعم وابن عمر ، قال ابو عيسى : وحديث ابي سعيد اشهر حديث في هذا الباب ، وقد اخذ قوم من اهل العلم بهذا الحديث ، واما اكثر اهل العلم ، فقالوا : بما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم ، انه كان يقول : " سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك " وهكذا روي عن عمر بن الخطاب وعبد الله بن مسعود ، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من التابعين وغيرهم ، وقد تكلم في إسناد حديث ابي سعيد ، كان يحيى بن سعيد يتكلم في علي بن علي الرفاعي ، وقال احمد : لا يصح هذا الحديث . ... (ص/ح)

رواة الحديث: علي بن داود الناجي (5765)، جعفر بن ابي وحشية اليشكري (2138)، شعبة بن الحجاج العتكي (3795)، ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، جعفر بن ابي وحشية اليشكري (2138)، الوضاح بن عبد الله اليشكري (8153)، محمد بن الفضل السدوسي (6855)، حديث ... حدثنا ابو النعمان ، حدثنا ابو عوانة ، عن ابي بشر ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد رضي الله عنه ، قال : انطلق نفر من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم في سفرة سافروها حتى نزلوا على حي من احياء العرب ، فاستضافوهم ، فابوا ان يضيفوهم ، فلدغ سيد ذلك الحي ، فسعوا له بكل شيء ، لا ينفعه شيء ، فقال بعضهم : لو اتيتم هؤلاء الرهط الذين نزلوا لعله ان يكون عند بعضهم شيء فاتوهم ، فقالوا : يا ايها الرهط ، إن سيدنا لدغ وسعينا له بكل شيء لا ينفعه ، فهل عند احد منكم من شيء ؟ فقال بعضهم : نعم ، والله إني لارقي ، ولكن والله لقد استضفناكم فلم تضيفونا ، فما انا براق لكم حتى تجعلوا لنا جعلا فصالحوهم على قطيع من الغنم ، فانطلق يتفل عليه ، ويقرا : الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2 ، فكانما نشط من عقال فانطلق يمشي وما به قلبة ، قال : فاوفوهم جعلهم الذي صالحوهم عليه ، فقال بعضهم : اقسموا ، فقال : الذي رقى ، لا تفعلوا حتى ناتي النبي صلى الله عليه وسلم ، فنذكر له الذي كان فننظر ما يامرنا ، فقدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له ، فقال : وما يدريك انها رقية ، ثم قال : قد اصبتم اقسموا واضربوا لي معكم سهما ، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال ابو عبد الله : وقال شعبة: حدثنا ابو بشر ، سمعت ابا المتوكل بهذا .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، المثنى بن سعيد الضبعي (1621)، علي بن نصر الحداني (5821)، نصر بن علي الازدي (7901)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا نصر بن علي , حدثنا ابي , عن المثنى بن سعيد , عن ابي المتوكل , عن ابي سعيد الخدري , قال : نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم : عن الشرب في الحنتم والدباء والنقير . ... (ص/ح)

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، علي بن نجاد الرفاعي (5800)، جعفر بن سليمان الضبعي (2151)، زيد بن الحباب التميمي (3124)، احمد بن سليمان الرهاوي (448)، حديث ... حکم البانی: صحيح... اخبرنا احمد بن سليمان ، قال : حدثنا زيد بن الحباب ، قال : حدثني جعفر بن سليمان ، عن علي بن علي ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة قال : سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك . ... (ص/ح)

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، إسماعيل بن مسلم العبدي (1058)، شعيب بن حرب المدائني (3807)، احمد بن خالد الخلال (440)، حديث ... حکم البانی: صحيح... اخبرني احمد بن خالد ، قال : حدثنا شعيب بن حرب ، قال : حدثنا إسماعيل بن مسلم ، قال : حدثنا ابو المتوكل الناجي ، قال : حدثني ابو سعيد الخدري ، ان النبي صلى الله عليه وسلم : نهى ان يخلط بسرا بتمر ، او زبيبا بتمر ، او زبيبا ببسر ، وقال : من شرب منكم فليشرب كل واحد منه فردا . قال ابو عبد الرحمن : هذا ابو المتوكل اسمه علي بن داود . ... (ص/ح)

رواة الحديث: جابر بن عبد الله الانصاري (2069)، علي بن داود الناجي (5765)، بشير بن عقبة الناجي (1907)، مسلم بن إبراهيم الفراهيدي (7455)، حديث ... حدثنا مسلم ، حدثنا ابو عقيل ، حدثنا ابو المتوكل الناجي ، قال : اتيت جابر بن عبد الله الانصاري ، فقلت له حدثني بما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : سافرت معه في بعض اسفاره ، قال ابو عقيل : لا ادري غزوة او عمرة فلما ان اقبلنا ، قال النبي صلى الله عليه وسلم : من احب ان يتعجل إلى اهله فليعجل ، قال جابر : فاقبلنا وانا على جمل لي ارمك ليس فيه شية والناس خلفي فبينا انا كذلك إذ قام علي ، فقال لي النبي صلى الله عليه وسلم يا جابر استمسك فضربه بسوطه ضربة فوثب البعير مكانه ، فقال : اتبيع الجمل ، قلت : نعم ، فلما قدمنا المدينة ودخل النبي صلى الله عليه وسلم المسجد في طوائف اصحابه فدخلت إليه ، وعقلت الجمل في ناحية البلاط ، فقلت له : هذا جملك فخرج فجعل يطيف بالجمل ، ويقول الجمل : جملنا فبعث النبي صلى الله عليه وسلم اواق من ذهب ، فقال : اعطوها جابرا ثم ، قال : استوفيت الثمن ، قلت : نعم ، قال : الثمن والجمل لك .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، سليمان بن علي الربعي (3614)، يزيد بن هارون الواسطي (8488)، عمرو بن محمد الناقد (6195)، حديث ... حدثنا عمرو الناقد ، حدثنا يزيد بن هارون ، اخبرنا سليمان الربعي ، حدثنا ابو المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " الذهب بالذهب مثلا بمثل " فذكر بمثله .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، سليمان بن علي الربعي (3614)، خالد بن الحارث الهجيمي (2625)، إسماعيل بن مسعود الجحدري (1057)، حديث ... حکم البانی: صحيح... اخبرنا إسماعيل بن مسعود , قال : حدثنا خالد , عن سليمان بن علي , ان ابا المتوكل مر بهم في السوق , فقام إليه قوم انا منهم , قال : قلنا اتيناك لنسالك عن الصرف ؟ , قال : سمعت ابا سعيد الخدري , قال له رجل : ما بينك وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم غير ابي سعيد الخدري ؟ , قال : ليس بيني وبينه غيره , قال : فإن الذهب بالذهب , والورق بالورق , قال سليمان : او قال : والفضة بالفضة , والبر بالبر , والشعير بالشعير , والتمر بالتمر , والملح بالملح , سواء بسواء , فمن زاد على ذلك , او ازداد , فقد اربى , والآخذ والمعطي فيه سواء . ... (ص/ح)

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، خالد الحذاء (2682)، عبد ربه بن نافع الكناني (5298)، احمد بن يونس التميمي (465)، حديث ... حکم البانی: شاذ... حدثنا احمد بن يونس ، حدثنا ابو شهاب ، عن الحذاء ، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال : ما كنا نكتب غير التشهد والقرآن . ... (ص/ح)

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، قتادة بن دعامة السدوسي (6458)، سعيد بن ابي عروبة العدوي (3281)، يزيد بن زريع العيشي (8418)، الصلت بن محمد الخاركي (1477)، حديث ... حدثني الصلت بن محمد ، حدثنا يزيد بن زريع ، ونزعنا ما في صدورهم من غل سورة الاعراف آية 43 ، قال : حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن ابي المتوكل الناجي ، ان ابا سعيد الخدري رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يخلص المؤمنون من النار فيحبسون على قنطرة بين الجنة والنار ، فيقص لبعضهم من بعض مظالم كانت بينهم في الدنيا ، حتى إذا هذبوا ونقوا اذن لهم في دخول الجنة ، فوالذي نفس محمد بيده ، لاحدهم اهدى بمنزله في الجنة منه بمنزله كان في الدنيا .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، إسماعيل بن مسلم العبدي (1058)، وكيع بن الجراح الرؤاسي (8160)، قتيبة بن سعيد الثقفي (6460)، حديث ... وحدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا وكيع ، عن إسماعيل بن مسلم العبدي ، عن ابي المتوكل الناجي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من شرب النبيذ منكم فليشربه زبيبا فردا او تمرا فردا او بسرا فردا " .

رواة الحديث: ابو سعيد الخدري (3260)، علي بن داود الناجي (5765)، جعفر بن ابي وحشية اليشكري (2138)، الوضاح بن عبد الله اليشكري (8153)، مسدد بن مسرهد الاسدي (7426)، حديث ... حکم البانی: صحيح... حدثنا مسدد ، حدثنا ابو عوانة ، عن ابي بشر ، عن ابي المتوكل ، عن ابي سعيد الخدري ، ان رهطا من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انطلقوا في سفرة سافروها ، فنزلوا بحي من احياء العرب ، فقال بعضهم : إن سيدنا لدغ فهل عند احد منكم شيء ينفع صاحبنا ؟ ، فقال رجل من القوم : نعم والله إني لارقي ولكن استضفناكم فابيتم ان تضيفونا ما انا براق حتى تجعلوا لي جعلا فجعلوا له قطيعا من الشاء ، فاتاه فقرا عليه ام الكتاب ويتفل حتى برا كانما انشط من عقال ، قال : فاوفاهم جعلهم الذي صالحوهم عليه ، فقالوا : اقتسموا ، فقال : الذي رقى لا تفعلوا حتى ناتي رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنستامره فغدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من اين علمتم انها رقية احسنتم اقتسموا واضربوا لي معكم بسهم . ... (ص/ح)