رواة الحديث: المغيرة بن شعبة الثقفي (1665)، وراد الثقفي (8148)، محمد بن عبيد الله الثقفي (7159)، محمد بن سوقة الغنوي (7014)، مروان بن معاوية الفزاري (7408)، محمد بن ابي عمر العدني (7317)، حديث ... حدثنا ابن ابي عمر ، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري ، عن محمد بن سوقة ، اخبرنا محمد بن عبيد الله الثقفي ، عن وراد ، قال : كتب المغيرة إلى معاوية : سلام عليك اما بعد فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " إن الله حرم ثلاثا ، ونهى عن ثلاث ، حرم عقوق الوالد ، وواد البنات ، ولا وهات ، ونهى عن ثلاث قيل ، وقال ، وكثرة السؤال ، وإضاعة المال " .

رواة الحديث: المغيرة بن شعبة الثقفي (1665)، وراد الثقفي (8148)، المسيب بن رافع الاسدي (1637)، منصور بن المعتمر السلمي (7673)، جرير بن عبد الحميد الضبي (2122)، إسحاق بن راهويه المروزي (927)، حديث ... حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، اخبرنا جرير ، عن منصور ، عن المسيب بن رافع ، عن وراد مولى المغيرة بن شعبة ، قال : كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، " كان إذا فرغ من الصلاة ، وسلم ، قال : " لا إله إلا الله ، وحده لا شريك له ، له الملك ، وله الحمد ، وهو على كل شيء قدير ، اللهم لا مانع لما اعطيت ، ولا معطي لما منعت ، ولا ينفع ذا الجد منك الجد " .

رواة الحديث: المغيرة بن شعبة الثقفي (1665)، وراد الثقفي (8148)، عبدة بن ابي لبابة الاسدي (5285)، ابن جريج المكي (5223)، محمد بن بكر البرساني (6886)، محمد بن حاتم السمين (6912)، حديث ... وحدثني محمد بن حاتم ، حدثنا محمد بن بكر ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني عبدة بن ابي لبابة ، ان ورادا مولى المغيرة بن شعبة ، قال : كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية ، كتب ذلك الكتاب له وراد ، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يقول حين سلم ، بمثل حديثهما ، إلا قوله : وهو على كل شيء قدير ، فإنه لم يذكر .

رواة الحديث: سعد بن عبادة الانصاري (3252)، المغيرة بن شعبة الثقفي (1665)، وراد الثقفي (8148)، عبد الملك بن عمير اللخمي (5233)، الوضاح بن عبد الله اليشكري (8153)، الفضيل بن الحسين الجحدري (6421)، عبيد الله بن عمر الجشمي (5422)، حديث ... حدثني عبيد الله بن عمر القواريري ، وابو كامل فضيل بن حسين الجحدري ، واللفظ لابي كامل ، قالا : حدثنا ابو عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن وراد كاتب المغيرة ، عن المغيرة بن شعبة ، قال : قال سعد بن عبادة : لو رايت رجلا مع امراتي لضربته بالسيف غير مصفح عنه ، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : " اتعجبون من غيرة سعد ؟ فوالله لانا اغير منه ، والله اغير مني ، من اجل غيرة الله حرم الفواحش ما ظهر منها وما بطن ، ولا شخص اغير من الله ، ولا شخص احب إليه العذر من الله ، من اجل ذلك بعث الله المرسلين مبشرين ومنذرين ، ولا شخص احب إليه المدحة من الله ، من اجل ذلك وعد الله الجنة " .

رواة الحديث: المغيرة بن شعبة الثقفي (1665)، وراد الثقفي (8148)، عامر الشعبي (4099)، سعدان بن اشوع الهمداني (3379)، خالد الحذاء (2682)، إسماعيل بن علية الاسدي (1003)، ابن ابي شيبة العبسي (5049)، حديث ... حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا إسماعيل بن علية ، عن خالد الحذاء ، حدثني ابن اشوع ، عن الشعبي ، حدثني كاتب المغيرة بن شعبة ، قال : كتب معاوية إلى المغيرة ، اكتب إلي بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فكتب إليه اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : " إن الله كره لكم ثلاثا قيل ، وقال ، وإضاعة المال ، وكثرة السؤال " .