الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
5361. 19- باب قوله: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ وَبَنَاتِ خَالِكَ وَبَنَاتِ خَالَاتِكَ اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ إِنْ أَرَادَ النَّبِيُّ أَنْ يَسْتَنْكِحَهَا خَالِصَةً لَكَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا عَلَيْهِمْ فِي أَزْوَاجِهِمْ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ لِكَيْلَا يَكُونَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا (50)
”اے نبی! بیشک ہم نے آپ کے لیے آپ کی وہ بیویاں حلال کر دی ہیں جن کے مہر آپ نے ادا کر دیے ہیں، اور وہ لونڈیاں بھی جو اللہ کے عطا کردہ مالِ غنیمت میں سے آپ کی ملکیت میں آئیں، اور آپ کے چچا کی بیٹیاں، آپ کی پھوپھیوں کی بیٹیاں، آپ کے ماموں کی بیٹیاں اور آپ کی خالاؤں کی وہ بیٹیاں جنہوں نے آپ کے ساتھ ہجرت کی ہے، اور وہ مومنہ عورت جو خود کو نبی کے لیے ہبہ کر دے بشرطیکہ نبی اس سے نکاح کا ارادہ فرمائیں؛ یہ (حکم) خاص طور پر صرف آپ ہی کے لیے ہے، دیگر مومنوں کے لیے نہیں۔ ہمیں خوب معلوم ہے جو کچھ ہم نے عام مومنوں پر ان کی بیویوں اور ان کی مملوکہ لونڈیوں کے بارے میں فرض کیا ہے، (یہ رعایت اس لیے دی گئی) تاکہ آپ پر (نکاح کے معاملے میں) کوئی تنگی نہ رہے، اور اللہ بڑا بخشنے والا، نہایت رحم فرمانے والا ہے۔“
حدیث نمبر: Q13085
هبة المرأة نفسها بدون صداق كانت خاصة بالنبي صلى الله عليه وسلم، ولا يجوز للمرأة أن تهب نفسها بغير صداق لغير النبي صلى الله عليه وسلم.
حدیث نمبر: 13085
13085- عن سهل بن سعد أن امرأة عرضت نفسها على النبيصلى الله عليه وسلم، فقال له رجل: يا رسول الله، زوجنيها، فقال: ما عندك؟ فقال: ما عندي شيء. قال: اذهب فالتمس ولو خاتما من حديد، فذهب ثم رجع، فقال: لا والله ما وجدت شيئا ولا خاتما من حديد، ولكن هذا إزاري ولها نصفه. قال سهل: وماله رداء. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: وما تصنع بإزارك؟ إن لبسته لم يكن عليها منه شيء، وإن لبستْه لم يكن عليك منه شيء. فجلس الرجل حتى إذا طال مجلسه قام، فرآه النبي صلى الله عليه وسلم فدعاه- أو دعِي له- فقال له: ماذا معك من القرآن؟ فقال: معي سورة كذا وسورة كذا- لسور- يعددها فقال النبي صلى الله عليه وسلم أملكناكها بما معك من القرآن
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في النكاح (5121)، ومسلم في النكاح (1425) من طريق أبي حازم، عن سهل بن سعد، فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 13086
13086- عن أنس بن مالك، أنَّ امرأةً أتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله! ابنة لي كذا وكذا- ذكرت من حسنها وجمالها- فآثرتك بها. فقال: قبلتُها. فلم تزل تمدحها حتَّى ذكرت أنَّها لم تُصدَّع، ولم تشتكِ شيئاً قطُّ. قال: لا حاجة لي في ابنتك.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (12580) وأبو يعلى (4234) كلاهما من حديث عبدالله بن بكر، أبي وهبٍ، حدثنا سنان بن ربيعة، عن الحضرمي، عن أنسٍ، فذكره .»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 13087
13087- عن أنس قال: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم تعرض عليه نفسها قالت: يا رسول الله، ألك بي حاجة؟ فقالت بنت أنس: ما أقلّ حياءها واسوأتاه! قال: هي خير منك. رغبت في النبي صلى الله عليه وسلم فعرضت عليه نفسها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في النكاح (5120) عن علي بن عبد الله، حدّثنا مرحوم، قال سمعت ثابتاً البناني قال: كنتُ عند أنسٍ وعنده ابنة له، قال أنس: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح