الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
4883. 1- باب قوله: قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (14)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کا بیان کہ ”آپ فرما دیجیے: کیا میں اللہ کے سوا کسی اور کو اپنا ولی و سرپرست بنا لوں؟ جو آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے والا ہے، اور وہ سب کو رزق عطا کرتا ہے جبکہ اسے کھلایا نہیں جاتا (وہ خود محتاجِ طعام نہیں)، آپ فرما دیجیے: مجھے یقیناً یہ حکم دیا گیا ہے کہ میں سب سے پہلا سرِ تسلیم خم کرنے والا بنوں اور (اے مخاطب!) تو ہرگز مشرکین میں شامل نہ ہونا۔“
حدیث نمبر: Q12303
قوله: وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ أي وهو يرزق خلقه، ولا يأكل وقد جاء في التنـزيل: مَا أُرِيدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَنْ يُطْعِمُونِ (57) إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ (58) [سورة الذاريات:57-58]
حدیث نمبر: 12303
12303- عن أبي هريرة قال: دعا رجلٌ من الأنصار من أهل قباء النبيَّ صلى الله عليه وسلم، فانطلقنا معه، فلما طعم وغسل يده أو يديه، قال: الحمد لله الذي يُطعِم ولا يُطعَم، منَّ علينا، فهدانا، وأطعمنا، وسقانا، وكل بلاء حسن أبلانا، الحمد لله غير مودّع، ولا مكافإ، ولا مكفور، ولا مستغنى عنه، الحمد لله الذي أطعم من الطعام، وسقى من الشراب، وكسا من العري، وهدى من الضلالة، وبصَّر من العمى، وفضَّل على كثير ممن خلقه تفضيلا، الحمد لله رب العالمين.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه النسائي في عمل اليوم والليلة (301)، وابن السني في عمل اليوم والليلة (486)، وصحّحه ابن حبان (5219)، والحاكم (1/546) كلهم من طريق بشر بن منصور السليمي، عن زهير بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4884. 2- باب قوله: وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (17)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشادِ گرامی کا بیان کہ ”اور اگر اللہ تعالیٰ تجھے کسی تکلیف و مصیبت میں مبتلا کر دے تو اس کے سوا اسے کوئی دور کرنے والا نہیں، اور اگر وہ تجھے کسی خیر و بھلائی سے نواز دے تو وہ ہر چیز پر مکمل قدرت رکھنے والا ہے۔“
حدیث نمبر: Q12304
وقد جاء في الصحيح:
حدیث نمبر: 12304
12304- عن ورّاد كاتب المغيرة بن شعبة قال: أملى عليّ المغيرة بن شعبة في كتاب إلى معاوية أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر كل صلاة مكتوبة: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير.اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الأذان (844)، ومسلم في المساجد (138:593) كلاهما من حديث سفيان، عن عبدالملك بن عمير، عن ورّاد فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
4885. 3- باب قوله: وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ (38)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں ہے کہ ”اور زمین میں چلنے والا کوئی بھی جاندار اور اپنے دونوں پروں سے اڑنے والا کوئی بھی پرندہ ایسا نہیں ہے مگر یہ کہ وہ تم جیسی ہی امتیں اور جماعتیں ہیں، ہم نے اس کتاب میں کسی بھی چیز کو درج کرنے میں کوئی کسر نہیں چھوڑی، پھر وہ سب اپنے رب ہی کی طرف اکٹھے کیے جائیں گے۔“
حدیث نمبر: A386
يعني الدابة أمة، والطير أمة، مثل الإنسان فإنه أمة.
وقوله: مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ أي رزقهم وأجلهم.والكتاب المراد به: اللوح المحفوظ.أي الجميع علمهم عند الله، ولا ينسى واحدًا من جميعها بريًّا أو بحريًّا أو سماويًّا. كما جاء في سورة هود [6] وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
وقوله: ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ أي يبعثون يوم القيامة كقوله تعالى: وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ [سورة التكوير:5]
وقوله: مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ أي رزقهم وأجلهم.والكتاب المراد به: اللوح المحفوظ.أي الجميع علمهم عند الله، ولا ينسى واحدًا من جميعها بريًّا أو بحريًّا أو سماويًّا. كما جاء في سورة هود [6] وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
وقوله: ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ أي يبعثون يوم القيامة كقوله تعالى: وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ [سورة التكوير:5]
4886. 4- باب قوله: فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ (44)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”پھر جب انہوں نے اس نصیحت کو فراموش کر دیا جس کی انہیں یاددہانی کرائی گئی تھی، تو ہم نے ان پر ہر چیز کے دروازے کھول دیے، یہاں تک کہ جب وہ ان نعمتوں پر جو انہیں عطا کی گئی تھیں، خوب مگن اور نازاں ہو گئے، تو ہم نے انہیں اچانک (اپنے عذاب کی گرفت میں) لے لیا، پس وہ یکدم ناامید اور ساکت ہو کر رہ گئے۔“
حدیث نمبر: Q12305
قوله: فَلَمَّا نَسُوا أي تركوا العمل بما ذكّروا به.
قوله: مُبْلِسُونَ أي الآيسون.
قوله: مُبْلِسُونَ أي الآيسون.
حدیث نمبر: 12305
12305- عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا رأيت الله يعطي العبد من الدنيا على معاصيه ما يحب، فإنما هو استدراج.ثم تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم: فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (17311) عن يحيى بن غيلان، قال: حدثنا رشدين -يعني ابن سعد- أبو الحجاج المهري، عن حرملة بن عمران التجيبي، عن عقبة بن مسلم، عن عقبة بن عامر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
4887. 5- باب قوله: وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ (52)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں ہے کہ ”اور آپ ان لوگوں کو (اپنے پاس سے) دور نہ کیجیے جو صبح و شام اپنے پروردگار کو پکارتے ہیں اور محض اس کی رضا کے طالب ہیں؛ ان کے حساب کتاب کی ذرہ برابر ذمہ داری آپ پر نہیں ہے اور نہ ہی آپ کے حساب کی کوئی ذمہ داری ان پر ہے کہ آپ انہیں (اپنے پاس سے) ہٹا دیں، ورنہ آپ (ایسا کرنے کی صورت میں) ناانصافی کرنے والوں میں سے ہو جائیں گے۔“
حدیث نمبر: 12306
12306- عن سعد قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم ستة نفر، فقال المشركون للنبيصلى الله عليه وسلم: اطرد هولاء لا يجترؤون علينا، قال: وكنت أنا وابن مسعود ورجل من هذيل وبلال ورجلان لست أسميهما، فوقع في نفس رسول الله صلى الله عليه وسلم ما شاء الله أن يقع، فحدث نفسه، فأنزل الله عز وجل وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في فضائل الصحابة (46:2413)، عن أبي بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن عبد الله الأسدي، عن إسرائيل، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن سعد فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
4888. 6- باب قوله: وَإِذَا جَاءَكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِنَا فَقُلْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْكُمْ سُوءًا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (54)
اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے بیان میں کہ ”اور جب آپ کے پاس وہ لوگ آئیں جو ہماری آیات پر ایمان لاتے ہیں، تو آپ (ان سے) فرما دیں کہ تم پر سلامتی ہو، تمہارے رب نے اپنے ذمہ کرم پر رحمت کو لازم کر لیا ہے کہ تم میں سے جو کوئی نادانی کی وجہ سے کسی برائی کا ارتکاب کر بیٹھے، پھر اس کے بعد توبہ کر لے اور اپنی اصلاح کر لے، تو یقیناً اللہ بہت بخشنے والا، نہایت رحم فرمانے والا ہے“۔
حدیث نمبر: Q12307
قوله: كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ أي أنه أوجب على نفسه الرحمة تفضلا منه وإحسانا.
حدیث نمبر: 12307
12307- عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش إن رحمتي غلبت غضبي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في بدء الخلق (3194)، ومسلم في التوبة (2751) كلاهما عن قتيبة بن سعيد، حدثنا المغيرة بن عبد الرحمن القرشي، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه