🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الجامع الكامل سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم دار ابن بشیر
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

جامع الکامل میں ترقیم دار ابن بشیر سے تلاش کل احادیث (16547)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
5440. 1- باب قوله: قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ (9) وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ (10) ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ (11) فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ (12) فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ (13)
”آپ فرما دیجیے کہ کیا تم واقعی اس ذات کا انکار کرتے ہو جس نے زمین کو دو دن میں پیدا کیا اور تم اس کے لیے شریک ٹھہراتے ہو؟ وہی تمام جہانوں کا پروردگار ہے۔ اور اس نے زمین میں اس کے اوپر کی جانب سے مضبوط پہاڑ گاڑ دیے اور اس میں برکت رکھی اور اس میں اس کی غذائیں (ٹھیک) چار دنوں میں ایک اندازے سے رکھیں، جو کہ تمام سائلین کے لیے یکساں ہیں۔ پھر وہ آسمان کی طرف متوجہ ہوا جبکہ وہ محض دھواں تھا، پس اس نے اس سے اور زمین سے فرمایا کہ تم دونوں چلے آؤ، خواہ خوشی سے یا ناگواری سے، ان دونوں نے عرض کیا کہ ہم فرمانبردار ہو کر حاضر ہو گئے۔ پھر دو دنوں میں ان کے سات آسمان مکمل کر دیے اور ہر آسمان میں اس کے متعلقہ احکام کی وحی فرما دی، اور ہم نے آسمانِ دنیا کو چراغوں (ستاروں) سے آراستہ کیا اور اسے خوب محفوظ کر دیا، یہ اس ذات کا مقرر کردہ نظام ہے جو نہایت غالب اور سب کچھ جاننے والا ہے۔ پس اگر یہ لوگ روگردانی کریں تو آپ فرما دیجیے کہ میں نے تمہیں ایسی کڑک (ناگہانی عذاب) سے ڈرا دیا ہے جو عاد اور ثمود پر آنے والی کڑک جیسی ہوگی۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: A500
قال المنهال، عن سعيد بن جبير قال: قال رجل لابن عباس: إني أجد في القرآن أشياء تختلف عليّ، قال: فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ [المؤمنون: ١٠١] ، وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ [سورة الصافات: ٢٧] ، وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا [النساء: ٤٢] ، وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ [سورة الأنعام: ٢٣] ، فقد كتموا في هذه الآية؟. وقال: أَمِ السَّمَاءُ بَنَاهَا إلى قوله دَحَاهَا [سورة النازعات: ٢٧ – ٣٠] ، فذكر خلق السماء قبل خلق الأرض، ثم قال: قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ إلى قوله طَائِعِينَ [سورة فصلت: 10-11] ، فذكر في هذه خلق الأرض قبل السماء. وقال: وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا [سورة النساء: ٩٦] ، عَزِيزًا حَكِيمًا [سورة النساء: ٥٦] ، سَمِيعًا بَصِيرًا [سورة النساء: ٥٨] ، فكأنه كان ثم مضى؟
فقال: فَلَا أَنْسَابَ بَيْنَهُمْ [سورة المؤمنون: ١٠١] في النفخة الأولى، ثم ينفخ في الصور: فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ [سورة الزمر: ٦٨] ، فلا أنساب بينهم عند ذلك ولا يتساءلون، ثم في النفخة الآخرة: وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ [سورة الصافات: ٢٧] ، وأما قوله: مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ [سورة الأنعام: ٢٣] ، وَلَا يَكْتُمُونَ اللَّهَ حَدِيثًا [سورة النساء: ٤٢] ، فإن الله يغفر لأهل الإخلاص ذنوبهم، وقال المشركون: تعالوا نقول لم نكن مشركين، فخُتم على أفواههم، فتنطق أيديهم، فعند ذلك عُرِف أن الله لا يُكتَم حديثا، وعنده: يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا [سورة النساء:٤٢] الآية. وخلق الأرض في يومين، ثم خلق السماء، ثم استوى إلى السماء، فسواهن في يومين آخرين، ثم دحا الأرض، ودحوها أن أخرج منها الماء والمرعى، وخلق الجبال والجمال والآكام وما بينهما في يومين آخرين، فذلك قوله دَحَاهَا، وقوله: خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ، فجُعلت الأرض وما فيها من شيء في أربعة أيام، وخُلقت السموات في يومين: وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا [سورة النساء: ٩٦] ، سمَّى نفسه بذلك، وذلك قوله أي لم يزل كذلك، فإن الله لم يرد شيئا إلا أصاب به الذي أراد، فلا يختلف عليك القرآن، فإن كلا من عند الله.
هكذا ذكره الإمام البخاري معلقا في كتاب التفسير.
وجاء في بعض نسخ البخاري:
"قال أبو عبد الله: حدثنيه يوسف بن عدي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن المنهال، بهذا". هكذا جاء أيضا في فتح الباري.
قوله: خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ قيل: هما الأحد والإثنين.
قوله: وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا أي جبالا ثابتا.
قوله: وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا أي أرزاق العباد والبهائم.
وقوله: أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ تكملة لمجموع مدة خلق الأرض والجبال وتقدير الأرزاق، فدخل في هذه الأربعة الأيام اليومان اللذان في قوله: فِي يَوْمَيْنِ فكأنه قيل في يومين آخرين فتلك أربعة أيام، وقيل: هما الثلاثاء والأربعاء.
وفيه ردّ الآخر على الأول في الذكر كما يقال: تزوجت أمس امرأة، واليوم ثنتين، وإحداهما هي التي تزوجتُها بالأمس.
وقوله: سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ أي جوابا لمن سأل في كم خلقت الأرض والأقوات.
وقوله: ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ أي عمد وقصد إلى خلق السماء.
وقوله: فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ أي فرغ من خلقهن. قيل: هما الخميس والجمعة، فتلك ستة أيام كما أخبر الله تعالى في آيات كثيرة أنه خلق السموات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش.
وقد ثبت في الأحاديث الصحيحة أن آدم خلق يوم الجمعة.
وفي رواية مسلم (2789) : وخلق آدم بعد العصر من يوم الجمعة في آخر الخلق، في آخر ساعة من ساعة الجمعة فيما بين العصر إلى الليل.
وسبق الكلام على رواية مسلم هذه التي فيها أن عدد أيام الخلق سبعة، بأنها مخالفة لصريح القرآن في كتاب بدء الخلق.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5441. 2- باب قوله: حَتَّى إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (20) وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدْتُمْ عَلَيْنَا قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ(21)
اللہ تعالیٰ کے اس قول کے بیان میں کہ ”یہاں تک کہ جب وہ اس (آگ) کے پاس پہنچ جائیں گے تو ان کے کان، ان کی آنکھیں اور ان کی کھالیں ان کے خلاف ان اعمال کی گواہی دیں گی جو وہ کیا کرتے تھے، اور وہ اپنی کھالوں سے کہیں گے کہ تم نے ہمارے خلاف گواہی کیوں دی؟ وہ جواب دیں گی کہ ہمیں اسی اللہ نے قوتِ گویائی عطا فرمائی ہے جس نے ہر چیز کو نطق (بولنے کی طاقت) بخشی ہے، اور اسی نے تمہیں پہلی مرتبہ پیدا کیا تھا اور اسی کی طرف تم سب لوٹائے جاؤ گے۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13224
13224- عن جابر قال: لما رجعت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مهاجرة البحر، قال: ألا تحدثوني بأعاجيب ما رأيتم بأرض الحبشة؟. قال فتية منهم: بلى، يا رسول الله، بينا نحن جلوس مرت بنا عجوز من عجائز رهابينهم، تحمل على رأسها قلة من ماء، فمرّت بفتى منهم، فجعل إحدى يديه بين كتفيها، ثم دفعها، فخرّت على ركبتيها، فانكسرت قلتها، فلما ارتفعت التفتت إليه، فقالت: سوف تعلم، يا غدر! إذا وضع الله الكرسي، وجمع الأولين والآخرين، وتكلمت الأيدي والأرجل بما كانوا يكسبون، فسوف تعلم كيف أمري وأمرك عنده غدا. قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صدقت، صدقت، كيف يقدّس الله أمة لا يؤخذ لضعيفهم من شديدهم؟!.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (4010)، وابن حبان (5058)، وابن أبي الدنيا في الأهوال (242) كلهم من طريق عبدالله بن عثمان بن خثيم، عن أبي الزبير، عن جابر، فذكره.»

الحكم على الحديث: حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5442. 3- باب قوله: وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ وَلَكِنْ ظَنَنْتُمْ أَنَّ اللَّهَ لَا يَعْلَمُ كَثِيرًا مِمَّا تَعْمَلُونَ (22) وَذَلِكُمْ ظَنُّكُمُ الَّذِي ظَنَنْتُمْ بِرَبِّكُمْ أَرْدَاكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ مِنَ الْخَاسِرِينَ (23)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں کہ ”اور تم (گناہ کرتے وقت) اس بات سے پردہ پوشی نہیں کرتے تھے کہ تمہارے خلاف تمہارے کان، تمہاری آنکھیں اور تمہاری کھالیں گواہی دیں گی، بلکہ تم نے تو یہ گمان کر رکھا تھا کہ اللہ تمہارے ان بہت سے اعمال سے بھی بے خبر ہے جو تم کرتے ہو۔ اور تمہارا یہی وہ گمان تھا جو تم نے اپنے رب کے بارے میں قائم کر رکھا تھا، جس نے تمہیں ہلاکت میں ڈال دیا، چنانچہ اب تم خسارہ پانے والوں میں شامل ہو گئے۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13225
13225- عن ابن مسعود قال: اجتمع عند البيت ثلاثة نفر: قرشيان وثقفي أو ثقفيان وقرشي، قليل فقه قلوبهم، كثير شحم بطونهم، فقال أحدهم: أترون الله يسمع ما نقول؟ وقال الآخر: يسمع إن جهرنا ولا يسمع إن أخفينا، وقال الآخر: إن كان يسمع إذا جهرنا فهو يسمع إذا أخفينا، فأنزل الله عز و جل: وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في التفسير (4817)، ومسلم في صفات المنافقين (2775) كلاهما من طريق سفيان، عن منصور، عن مجاهد، عن أبي معمر، عن ابن مسعود، فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5443. 4- باب قوله: إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ (30)
اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کے بیان میں ”بیشک جن لوگوں نے کہا کہ ہمارا رب اللہ ہے، پھر وہ (اسی پر) ثابت قدم رہے، ان پر فرشتے (یہ کہتے ہوئے) نازل ہوتے ہیں کہ تم نہ ڈرو اور نہ غمگین ہو، اور اس جنت کی خوشخبری سنو جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا تھا۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q13226
قوله: إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا أصل الاستقامة هو السير على الطريق القويم وعدم الاعوجاج عنه.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13226
13226- عن سفيان بن عبد الله الثقفي قال: قال: قلت: يا رسول الله! قل لي في الإسلام قولا لا أسأل عنه أحدا بعدك؟ قال: قل: آمنت بالله، فاستقم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الإيمان (38) من طرق عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن سفيان بن عبد الله الثقفي، قال: فذكره.»

الحكم على الحديث: صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13227
13227- عن عبادة بن الصامت، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه، ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه، قالت عائشة أو بعض أزواجه: إنا لنكره الموت. قال: ليس ذاك، ولكن المؤمن إذا حضره الموت بُشِّر برضوان الله وكرامته، فليس شيء أحب إليه مما أمامه، فأحب لقاء الله وأحب الله لقاءه، وإن الكافر إذا حضر بشِّر بعذاب الله وعقوبته، فليس شيء أكره إليه مما أمامه، كره لقاء الله فكره الله لقاءه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الرقاق (6507)، ومسلم في الذكر والدعاء (2683) كلاهما عن همام، حدثنا قتادة، عن أنس، عن عبادة بن الصامت، فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5444. 5- باب قوله: إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَى وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي قَالُوا آذَنَّاكَ مَا مِنَّا مِنْ شَهِيدٍ (47)
”قیامت کا علم اسی کی طرف لوٹایا جاتا ہے، اور کوئی بھی پھل اپنے شگوفوں سے نہیں نکلتا اور نہ ہی کوئی مادہ حاملہ ہوتی ہے اور نہ بچہ جنتی ہے مگر اس کے علم ہی سے، اور جس دن وہ انہیں پکارے گا کہ کہاں ہیں میرے وہ شریک؟ تو وہ کہیں گے کہ ہم آپ کو آگاہ کر چکے ہیں کہ ہم میں سے اب کوئی اس بات کا گواہ نہیں ہے۔“
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: Q13228
قوله: إِلَيْهِ يُرَدُّ عِلْمُ السَّاعَةِ أي: لا يعلم ذلك أحد غير الله عز وجل، كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبرئيل حين سأله عن الساعة.

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 13228
13228- عن أبي هريرة قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم بارزا يوما للناس، فأتاه جبريل، فقال: ما الإيمان؟ قال: الإيمان أن تؤمن بالله وملائكته وكتابه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث. قال: ما الإسلام؟ قال: الإسلام أن تعبد الله ولا تشرك به، وتقيم الصلاة، وتؤدي الزكاة المفروضة، وتصوم رمضان. قال: ما الإحسان؟ قال: أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك. قال: متى الساعة؟. قال: ما المسئول عنها بأعلم من السائل، وسأخبرك عن أشراطها: إذا ولدت الأمة ربها، وإذا تطاول رعاة الإبل البهم في البنيان، في خمس لا يعلمهن إلا الله، ثم تلا النبي صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ [سورة لقمان: ٣٤] ، الآية ثم أدبر، فقال: ردوه، فلم يروا شيئا، فقال: هذا جبريل، جاء يعلّم الناس دينهم.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الإيمان (50)، ومسلم في الإيمان (9) كلاهما من حديث إسماعيل بن إبراهيم بن علية، عن أبي حيان التيمي، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال: فذكره.»

الحكم على الحديث: متفق عليه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں