السنن الكبرى للبيهقي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1267. -- باب: الإتيان من طريق غير الطريق التي غدا منها
-- باب: جس راستے سے عید گاہ گیا ہو اس کے علاوہ کسی دوسرے راستے سے واپس آنے کا بیان
حدیث نمبر: 6252
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَكَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ثنا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَخَذَ يَوْمَ عِيدٍ فِي طَرِيقٍ ثُمَّ رَجَعَ مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ". وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ وَهْبٍ" كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الْعِيدَيْنِ مِنْ طَرِيقٍ وَيَرْجِعُ مِنْ طَرِيقٍ أُخْرَى".
نافع، ابن عمر رضی اللہ عنہما سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک راستے سے عید کی طرف جاتے تو دوسرے راستے سے واپس لوٹتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6252]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ ابو داؤد 1156»
الحكم على الحديث: صحيح لغيرهٖ
حدیث نمبر: 6253
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، أنبأ أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْخَرِيمِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعْدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ سَعْدٍ، مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ آبَائِهِ" أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْعِيدَيْنِ سَلَكَ عَلَى دَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَلَى أَصْحَابِ الْفَسَاطِيطِ، ثُمَّ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ مِنَ الطَّرِيقِ الْأُخْرَى طَرِيقِ بَنِي زُرَيْقٍ وَذَبَحَ أُضْحِيَّتَهُ عِنْدَ طَرَفِ الرِّقَاقِ بِيَدِهِ بِشَفْرَةٍ، ثُمَّ خَرَجَ عَلَى دَارِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَدَارِ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْبَلَاطِ".
عبدالرحمٰن بن سعد بن عمار بن سعد، جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے مؤذن ہیں، بیان فرماتے ہیں کہ مجھے میرے والد نے اپنے آباء سے نقل فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب عید کی طرف جاتے تو سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ کے گھر سے اور خیمہ والوں کی طرف سے جاتے۔ پھر خطبہ سے پہلے نماز ادا فرماتے۔ پھر دوسرے راستے یعنی بنو زریق سے واپس آتے۔ پھر رقاق کے اطراف میں اپنی قربانی اپنے ہاتھ سے چھری کے ساتھ ذبح فرماتے۔ پھر عمار بن یاسر اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہما کے گھر، بلاط نامی جگہ کی طرف چلے جاتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6253]
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ ابن ماجه 1298»
الحكم على الحديث: صحيح لغيرهٖ
حدیث نمبر: 6254
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثنا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَالِمٍ مَوْلَى بَنِي نَوْفَلِ بْنِ عَدِيٍّ، حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ قَالَ:" كُنْتُ أَغْدُو مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى يَوْمَ الْفِطْرِ فَنَسْلُكُ بَطْنَ بَطْحَانَ حَتَّى نَأْتِيَ الْمُصَلَّى فَنُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَرْجِعُ إِلَى بُيُوتِنَا". وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ فِي غَيْرِ الْجَامِعِ..
بکر بن مبشر رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں صبح سویرے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم کے ساتھ عید الفطر کے دن عید گاہ کی طرف چلا جایا کرتا تھا۔ ہم وادیِ بطحان کے نشیبی علاقے کا راستہ اختیار کرتے اور عید گاہ آ جاتے۔ پھر ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز ادا کرتے اور اپنے گھروں کو لوٹ جاتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6254]
تخریج الحدیث: «حسن۔ ابو داؤد 1158»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 6255
وَرَوَاهُ حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَرْيَمَ، فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:" ثُمَّ نَرْجِعُ مِنْ بَطْنِ بَطْحَانَ إِلَى بُيُوتِنَا". أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا ⦗٤٣٣⦘ حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ فَذَكَرَهُ بِزِيَادَتِهِ.
ابنِ ابی مریم رحمہ اللہ کی حدیث میں ہے: پھر ہم وادیِ بطحان کا راستہ اختیار کر کے گھر واپس آتے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6255]
تخریج الحدیث: «حسن۔ انظر ما قبله»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 6256
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، وَغَيْرُهُ، قَالُوا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، أنبأ الرَّبِيعُ، أنبأ الشَّافِعِيُّ، أنبأ إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمِنِ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:" أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى فِي يَوْمِ عِيدٍ، فَسَلَكَ عَلَى التَّمَّارِينَ مِنْ أَسْفَلِ السُّوقِ حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ مَسْجِدِ الْأَعْرَجِ الَّذِي عِنْدَ مَوْضِعِ الْبِرْكَةِ الَّتِي بِالسُّوقِ، قَامَ فَاسْتَقْبَلَ فَجَّ أَسْلَمَ فَدَعَا ثُمَّ انْصَرَفَ".
معاذ بن عبد الرحمن تیمی اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا رضی اللہ عنہ سے نقل فرماتے ہیں کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم عید کے دن عید گاہ سے واپس آ رہے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم بازار کے نچلے حصے میں کھجور بیچنے والوں کے راستے سے گزرے۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم مسجدِ اعرج کے پاس آئے جو بازار میں برکہ (تالاب) والی جگہ کے پاس ہے تو وہاں کھڑے ہوئے، پھر فجِ اسلم (اسلم کی گھاٹی) کی طرف رخ کر کے دعا مانگی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم چلے گئے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6256]
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً۔ أخرجه الشافعي 352»
الحكم على الحديث: ضعيف جداً
1268. -- باب: صلاة العيد في المسجد إذا كان عذر من مطر أو غيره
-- باب: بارش یا کسی اور عذر کی وجہ سے عید کی نماز مسجد میں پڑھنے کا بیان
حدیث نمبر: 6257
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا يَحْيَى عُبَيْدَ اللهِ التَّيْمِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ:" أَنَّهُ أَصَابَهُمْ مَطَرٌ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فَصَلَّى بِهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِيدَ فِي الْمَسْجِدِ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي السُّنَنِ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ، وَرَوَاهُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ الْوَلِيدِ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْفَرَوِيِّينِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ عید کے دن بارش آئی تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو مسجد میں عید پڑھائی۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6257]
تخریج الحدیث: «منكر۔ ابو داؤد 1160»
الحكم على الحديث: منكر
حدیث نمبر: 6258
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أنبأ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا ابْنُ كَاسِبٍ، ثنا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمِنِ التَّيْمِيِّ قَالَ: مُطِرْنَا فِي إِمَارَةِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ مَطَرًا شَدِيدًا لَيْلَةَ الْفِطْرِ فَجَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَى الْمُصَلَّى الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الْفِطْرَ وَالْأَضْحَى، ثُمَّ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ:" قُمْ فَأَخْبِرِ النَّاسَ مَا أَخْبَرْتَنِي. فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَامِرٍ:" إِنَّ النَّاسَ مُطِرُوا عَلَى عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَامْتَنَعَ النَّاسُ مِنَ الْمُصَلَّى، فَجَمَعَ عُمَرُ النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى بِهِمْ ثُمَّ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ:" يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْرُجُ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يُصَلِّي بِهِمْ لِأَنَّهُ أَرْفَقُ بِهِمْ وَأَوْسَعُ عَلَيْهِمْ، وَإِنَّ الْمَسْجِدَ كَانَ لَا يَسِعُهُمْ". قَالَ:" فَإِذَا كَانَ هَذَا الْمَطَرُ فَالْمَسْجِدُ أَرْفَقُ".
عثمان بن عبدالرحمن تیمی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ ابان بن عثمان رحمہ اللہ مدینہ کے گورنر تھے۔ عیدالفطر کی رات سخت بارش ہوئی۔ انہوں نے لوگوں کو مسجد میں جمع کر لیا اور عیدگاہ کی طرف نہیں نکلے، جس میں عیدالفطر اور عیدالاضحیٰ ادا کی جاتی ہے۔ پھر عبداللہ بن عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہما سے فرمایا: لوگوں کو بتاؤ جو مجھے بتایا ہے، تو عبداللہ بن عامر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے دور میں بارش ہوگئی تو لوگ عیدگاہ جانے سے رک گئے۔ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان کو مسجد میں جمع کر کے نماز پڑھا دی۔ پھر منبر پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: اے لوگو! رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کو عیدگاہ کی طرف نکالتے اور ان کو نماز پڑھاتے۔ کیونکہ یہ ان کے لیے زیادہ آسانی اور وسعت والا تھا، اور مسجد ان کے لیے کافی نہیں ہوتی تھی۔ پھر فرمایا: جب یہ بارش ہو تو مسجد زیادہ آسانی والی ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6258]
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»
الحكم على الحديث: ضعيف جداً
1269. -- باب: الإمام يأمر من يصلي بضعفة الناس العيد في المسجد
-- باب: امام کسی کو حکم دے کہ وہ کمزور لوگوں کو عید کی نماز مسجد میں پڑھائے
حدیث نمبر: 6259
أَخْبَرَنَاهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، أنبأ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ مَنْصُورٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمَانَ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا قَيْسٍ يُحَدِّثُ عَنْ هُزَيْلٍ، أَنَّ عَلِيًّا" أَمَرَ رَجُلًا أَنْ يُصَلِّيَ بِضَعَفَةِ النَّاسِ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ يَوْمَ أَضْحَى، وَأَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ أَرْبَعًا". وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ رَكْعَتَيْنِ تَحِيَّةَ الْمَسْجِدِ ثُمَّ رَكْعَتَيِ الْعِيدِ مَفْصُولَتَيْنِ عَنْهُمَا.
ہذیل رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو حکم دیا کہ وہ عید الفطر یا عید الاضحیٰ کمزور لوگوں کو مسجد میں پڑھائے اور چار رکعت پڑھائے۔
احتمال ہے کہ اس سے مراد دو رکعت تحیۃ المسجد ہوں، پھر دو رکعت نماز عید جو ان سے الگ ہوں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6259]
احتمال ہے کہ اس سے مراد دو رکعت تحیۃ المسجد ہوں، پھر دو رکعت نماز عید جو ان سے الگ ہوں۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6259]
تخریج الحدیث: «حسن لغيرهٖ۔ ابن أبي شيبه 5815»
الحكم على الحديث: حسن لغيرهٖ
حدیث نمبر: 6260
فَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ، أنبأ الرَّبِيعُ قَالَ: قَالَ الشَّافِعِيُّ: عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" صَلُّوا يَوْمَ الْعِيدِ فِي الْمَسْجِدِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، رَكْعَتَانِ لِلسُّنَّةِ، وَرَكْعَتَانِ لِلْخُرُوجِ".
حنش بن معتمر فرماتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: عید کے دن مسجد میں چار رکعت ادا کرو، دو رکعت سنت اور دو رکعت نکلنے کے لیے۔
ابو اسحاق سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک شخص کو حکم دیا کہ وہ عید کے دن مسجد میں کمزور لوگوں کو چار رکعت نماز پڑھائے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6260]
ابو اسحاق سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں نے ایک شخص کو حکم دیا کہ وہ عید کے دن مسجد میں کمزور لوگوں کو چار رکعت نماز پڑھائے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6260]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الشافعي في الام جلد 7 صفحه 295»
الحكم على الحديث: ضعيف
حدیث نمبر: 6261
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أنبأ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَعْفَرٍ الْمُقْرِئُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ، ثنا أَبُو غَسَّانَ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ⦗٤٣٥⦘ وَاللَّفْظُ لِأَبِي غَسَّانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:" مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَمْشِيَ الرَّجُلُ إِلَى الْمُصَلَّى، قَالَ: وَالْخُرُوجُ يَوْمَ الْعِيدَيْنِ مِنَ السُّنَّةِ، وَلَا يَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ إِلَّا ضَعِيفٌ أَوْ مَرِيضٌ"، زَادَ مُعَاوِيَةُ:" لَكِنِ اخْرُجُوا إِلَى الْمُصَلَّى وَلَا تَحْبِسُوا النِّسَاءَ".
حارث اعور سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے نقل فرماتے ہیں کہ ”عید گاہ کی طرف پیدل چل کر جانا سنت ہے“۔ ”عیدین کے دن نکلنا بھی سنت ہے“۔ ”مسجد میں صرف ضعیف اور مریض لوگ جائیں“۔ راوی معاویہ بن عمرو نے یہ اضافہ کیا ہے کہ ”تم عید گاہ کی طرف نکلو اور اپنی عورتوں کو منع نہ کرو“۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب صلاة العيدين/حدیث: 6261]
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم 6146»
الحكم على الحديث: ضعيف