المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 2258
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ: نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَائِشَةَ قَالَ: نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ ، أَنَّ جَدَّهُ عُمَيْرَ بْنَ حَبِيبِ بْنِ خُمَاشَةَ ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عِنْدَ احْتِلَامِهِ، أَوْصَى وَلَدَهُ، فَقَالَ: I " يَا بَنِيَّ، إِيَّاكُمْ وَمُجَالَسَةَ السُّفَهَاءِ، فَإِنَّ مُجَالَسَتَهُمْ دَاءٌ، مَنْ يَحْلُمْ عَنِ السَّفِيهِ يُسَرُّ، وَمَنْ يُجِبْهُ يَنْدَمْ، وَمَنْ لَا يَرْضَى بِالْقَلِيلِ مِمَّا يَأْتِي بِهِ السَّفِيهُ يَرْضَى بِالْكَثِيرِ، وَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْمُرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ يَنْهَى عَنْ مُنْكَرٍ فَلْيُوَطِّنْ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ عَلَى الْأَذَى، وَلْيَثِقْ بِالثَّوَابِ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّهُ مَنْ وَثَقَ بِالثَّوَابِ مِنَ اللهِ لَمْ يَضُرَّهُ مَسُّ الْأَذَى I ". لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ عَائِشَةَ I ".
سیدنا عمیر بن حبیب بن خماشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، جنہوں نے بلوغت کے وقت نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا زمانہ پایا تھا، کہ انہوں نے اپنے بیٹوں کو وصیت کرتے ہوئے فرمایا: ”میرے بیٹو! بے وقوفوں کی ہم نشینی سے بچو، کیونکہ ان کے پاس بیٹھنا ایک بیماری ہے۔ جو شخص بے وقوف کے مقابلے میں بردباری سے کام لیتا ہے وہ خوش رہتا ہے، اور جو اسے جواب دیتا ہے وہ پچھتاتا ہے۔ اور جو شخص بے وقوف کی تھوڑی سی بدسلوکی پر راضی نہیں ہوتا (یعنی اسے برداشت نہیں کرتا) وہ آخرکار بہت زیادہ بدسلوکی پر راضی ہونے (سہنے) پر مجبور ہو جاتا ہے۔ اور جب تم میں سے کوئی نیکی کا حکم دینے یا برائی سے روکنے کا ارادہ کرے تو وہ اپنے آپ کو اذیت پر صبر کے لیے تیار کر لے اور اللہ عزوجل کی طرف سے اجر و ثواب پر پختہ یقین رکھے، کیونکہ جسے اللہ کی طرف سے ثواب کا یقین ہو، اسے تکلیف کا پہنچنا نقصان نہیں دیتا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابو جعفر خطمی رحمہ اللہ سے حماد بن سلمہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں ابن عائشہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2258]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ابو جعفر خطمی رحمہ اللہ سے حماد بن سلمہ رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں ابن عائشہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2258]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 64؛ مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 266» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20267، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26103، والطبراني فى «الكبير» برقم: 108»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20267، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26103، والطبراني فى «الكبير» برقم: 108»
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
حدیث نمبر: 2259
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَلَدِيُّ ، قَالَ: نَا ابْنُ عَائِشَةَ قَالَ: نَا دُرَيْدُ بْنُ مُجَاشِعٍ ، عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: قَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : I " يَا أَحْنَفُ ، مَنْ كَثُرَ ضَحِكُهُ قَلَّتْ هَيْبَتُهُ، مَنْ مَزَحَ اسْتُخِفَّ بِهِ، وَمَنْ أَكْثَرَ مِنْ شَيْءٍ عُرِفَ بِهِ، وَمَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ سَقَطُهُ، وَمَنْ كَثُرَ سَقَطُهُ قَلَّ حَيَاؤُهُ، وَمَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ، وَمَنْ قَلَّ وَرَعُهُ مَاتَ قَلْبُهُ I ". لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ عَائِشَةَ I ".
امام احنف بن قیس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: ”اے احنف! جس کی ہنسی زیادہ ہو جائے اس کا رعب کم ہو جاتا ہے، جو مذاق کرے اسے ہلکا سمجھا جاتا ہے، اور جو کسی چیز کی کثرت کرے وہ اسی سے پہچانا جاتا ہے۔ جس کی باتیں زیادہ ہوں اس کی لغزشیں زیادہ ہوتی ہیں، جس کی لغزشیں زیادہ ہوں اس کی حیا کم ہو جاتی ہے، جس کی حیا کم ہو اس کا تقویٰ کم ہو جاتا ہے، اور جس کا تقویٰ کم ہو اس کا دل مر جاتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں ابن عائشہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2259]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں ابن عائشہ رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2259]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه دويد بن مجاشع ولم أعرفه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 302» »
الحكم على الحديث: فيه دويد بن مجاشع لم يعرفه الهيثمي، وبقية رجاله ثقات
حدیث نمبر: 2260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُجَاهِدٍ الْقَطَّانُ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ: نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: أَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ أُعَزِّيهَا عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ فَقَالَتْ: دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَجَلَسَ عَلَى مَنَامَةٍ لَهَا، فَجَاءَتْهُ فَاطِمَةُ بِشَنٍّ فَوَضَعَتْهُ، فَقَالَ: ادْعِي حَسَنًا وَحُسَيْنًا وَابْنَ عَمِّكِ عَلِيًّا ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا عِنْدَهُ، قَالَ: I " اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ خَاصَّتِي وَأَهْلُ بَيْتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ I ".
شہر بن حوشب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کے پاس سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما (کی شہادت) پر تعزیت کے لیے حاضر ہوا تو انہوں نے بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے اور ان کے ایک بچھونے پر بیٹھ گئے۔ پھر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ایک پرانی مشک لے کر آئیں اور اسے رکھ دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حسن، حسین اور اپنے چچا زاد علی کو بلا لاؤ۔“ جب سب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جمع ہو گئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ هَؤُلَاءِ خَاصَّتِي وَأَهْلُ بَيْتِي، فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا» ”اے اللہ! یہ میرے خاص لوگ اور میرے اہلِ بیت ہیں، ان سے ناپاکی دور فرما دے اور انہیں خوب پاک صاف کر دے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث طعمہ بن عمرو رحمہ اللہ سے زافر بن سلیمان رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں عبداللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2260]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث طعمہ بن عمرو رحمہ اللہ سے زافر بن سلیمان رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں عبداللہ بن عمر بن ابان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2260]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3579، 4730، 6838، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3871، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2905، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27151، 27183، 27193، 27240، 27243، 27388، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6888، 6912، 7021، 7026، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32767، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 762، 763، 767، 765، 766، 768، 772، 769، 770، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2663، 2662، 2664، 2665، 2668، 2666، 2667، 2818، 503، 612، 627، 696، 750، 759، 768، 769، 770، 771، 773، 779، 780، 783، 839، 939، 947، والطبراني فى «الصغير» برقم: 177، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3799، 7614»
حدیث نمبر: 2261
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيِّ إِلَّا ابْنُهُ هِشَامٌ I ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چور کا ہاتھ ایک چوتھائی دینار (کی چوری) میں کاٹا جائے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن یحییٰ غسانی سے ان کے بیٹے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2261]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن یحییٰ غسانی سے ان کے بیٹے ہشام کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2261]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6789، 6792 (م)، 6793، 6794، 6790، 6791، 6792، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1684، 1685، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3077 / 636، 3078، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 890، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4455، 4459، 4460، 4465، 4462، 4464، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8231، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4929 / 1، 4930 / 2، 4933 / 5، 4934 / 6، 4931 / 3، 4932 / 4، 4935 / 7، 4936 / 8، 4939 / 11، 4940 / 12، 4937 / 9، 4938 / 10، 4941 / 13، 4942 / 14، 4945 / 3، 4946 / 4، 4943 / 1، 4944 / 2، 4947 / 5، 4948 / 6، 4951 / 9، 4952 / 10، 4949 / 7، 4950 / 8، 4953 / 11، 4956 / 14، 4954 / 12، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7362، 7363، 7361، 7364، 7365، 7368، 7369، 7366، 7367، 7370، 7371، 7374، 7375، 7372، 7373، 7376، 7377، 7380، 7381، 7378، 7379، 7382، 7385، 7383، 7384، 7387، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4383، 4384، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1445، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2346، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2585، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17253، 17254، 17258، 17255، 17256، 17257، 17259، 17260، 17261، 17262، 17264، 17268، 17269، 17294، 17373، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3416، 3417، 3418، وأحمد فى «مسنده» برقم: 24712، 24713، 25153، 25364، 25365، 25941، 26757، 26782، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1687، والحميدي فى «مسنده» برقم: 281، 282، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2342، 4379، 4411، 4554، 4836، والبزار فى «مسنده» برقم: 113 / 90، 114 / 91، 280 / 255، 281 / 256، 286 / 261، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 18961، 18964، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 28668، 28673، 28679، 28697، 37389، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4955، 4959، 4960، 4956، 4957، 4961، 4965، 4962، 4963، 4964، 4966، 4970، 4967، 4968، 4969، 4971، والطبراني فى «الصغير» برقم: 6، 446، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 329، 330، 1023، 1684، 1910، 4524، 8626، 8710، 8952»
حدیث نمبر: 2262
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْخُشَنِيُّ قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: لَا صَلَاةَ إِلَّا بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، وَآيَتَيْنِ مَعَهَا. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْخُشَنِيُّ I ".
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”سورۂ فاتحہ اور اس کے ساتھ دو آیات پڑھے بغیر نماز نہیں ہوتی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن عبدالعزیز سے حسن بن یحییٰ خشنی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2262]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سعید بن عبدالعزیز سے حسن بن یحییٰ خشنی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2262]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يرو هذا الحديث عن سعيد بن عبد العزيز إلا الحسن بن يحيى الخشني «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 222» »
«قال الهيثمي: فيه الحسن بن يحيى الخشني ضعفه النسائي والدارقطني ووثقه دحيم وابن عدي وابن معين في رواية «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 115» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 756، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 394، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 206، 351، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 488، 1581، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1782، 1786، 1785، 1792، 1793، 1848، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 411، 412، 413، 414، 421، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 876، 877، 878، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 910 / 2، 909 / 1، 919 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 984، 985، 994، 7955، وأبو داود فى «سننه» برقم: 824، 822، 823، (1/305) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 247، 311، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1278، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 837، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2402، 2401، 2509، 2960، 2959، 2961، 2962، 2963، 2965، 2964، 2966، 2967، 2983، 2982، 4020، 4019، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1214، 1213، 1215، 1216، 1217، 1218، 1220، 1221، 1222، 1225، 1226، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23117، 23111، 23134، 23185، 23187، 23188، 23191، 23192، والحميدي فى «مسنده» برقم: 390، والبزار فى «مسنده» برقم: 2702، 2701، 2703، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2623، 2771، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2985، 3638، 3777، 3791، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1282، والطبراني فى «الصغير» برقم: 211، 643»
«قال الهيثمي: فيه الحسن بن يحيى الخشني ضعفه النسائي والدارقطني ووثقه دحيم وابن عدي وابن معين في رواية «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 115» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 756، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 394، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 206، 351، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 488، 1581، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1782، 1786، 1785، 1792، 1793، 1848، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 411، 412، 413، 414، 421، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 876، 877، 878، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 910 / 2، 909 / 1، 919 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 984، 985، 994، 7955، وأبو داود فى «سننه» برقم: 824، 822، 823، (1/305) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 247، 311، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1278، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 837، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2402، 2401، 2509، 2960، 2959، 2961، 2962، 2963، 2965، 2964، 2966، 2967، 2983، 2982، 4020، 4019، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1214، 1213، 1215، 1216، 1217، 1218، 1220، 1221، 1222، 1225، 1226، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23117، 23111، 23134، 23185، 23187، 23188، 23191، 23192، والحميدي فى «مسنده» برقم: 390، والبزار فى «مسنده» برقم: 2702، 2701، 2703، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2623، 2771، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2985، 3638، 3777، 3791، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1282، والطبراني فى «الصغير» برقم: 211، 643»
الحكم على الحديث: فيه الحسن بن يحيى الخشني مختلف فيه
حدیث نمبر: 2263
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ صُبَيْحٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا عُزِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى ابْنَتِهِ رُقَيَّةَ امْرَأَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ دَفْنُ الْبَنَاتِ مِنَ الْمَكْرُمَاتِ. لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ ذَكْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ رقیہ رضی اللہ عنہا، جو سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کی اہلیہ تھیں، کی وفات پر تعزیت کی گئی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کا شکر ہے، بیٹیوں کو دفن کرنا بھی باعثِ عزت و شرف باتوں میں سے ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صرف اسی سند سے روایت کی جاتی ہے، اس میں عبداللہ بن ذکوان دمشقی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2263]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صرف اسی سند سے روایت کی جاتی ہے، اس میں عبداللہ بن ذکوان دمشقی منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2263]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه عثمان بن عطاء الخراساني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 11» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12035»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 12035»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عثمان بن عطاء الخراساني
حدیث نمبر: 2264
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْقَاهِرِ ، قَالَ: نَا ابْنُ الْخَيْبَرِيِّ اللَّخْمِيُّ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: نَا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ قَالَ: نَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ، وَبَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ، لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ أَمِنَ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنَ الْحَرَامِ هِيَ، يَدَعُهُنَّ الْمَرْءُ يَكُونُ أَشَدَّ اسْتِبْرَاءً لِعِرْضِهِ وَدِينِهِ، وَمَنْ يَقَعُ فِيهِنَّ يُوشِكُ أَنْ يَقَعَ فِي الْحَرَامِ، كَمُرْتِعٍ إِلَى جَانِبِ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِي الْحِمَى، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى، وَإِنَّ حِمَى اللهِ مَحَارِمُهُ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا مُنَبِّهُ بْنُ عُثْمَانَ وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I ". كذا في طبعة دار الحرمين، وأشار المحقق إلى أنها كذلك بالأصل الخطي وأن قوله: (قال: نا) زيادة خطأ، فالصواب: (أحمد بن عبد القاهر بن الخيبري اللخمي الدمشقي) وهو على الصواب في مسند الشاميين
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”حلال واضح ہے اور حرام بھی واضح ہے، اور حلال و حرام کے درمیان کچھ مشتبہ امور ہیں جن کے بارے میں بہت سے لوگ نہیں جانتے کہ وہ حلال میں سے ہیں یا حرام میں سے۔ جو آدمی ان سے بچ جائے وہ اپنی آبرو اور اپنے دین کو زیادہ پاک صاف رکھنے والا ہے، اور جو ان میں پڑ جائے تو قریب ہے کہ وہ حرام میں جا پڑے، اس چرواہے کی طرح جو کسی محفوظ چراگاہ کے کنارے جانور چراتا ہے، قریب ہے کہ اس کے جانور چراگاہ کے اندر چرنے لگ جائیں۔ خبردار! ہر بادشاہ کی ایک محفوظ چراگاہ ہوتی ہے، اور اللہ تعالیٰ کی محفوظ چراگاہ اس کی حرام کردہ چیزیں ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثور بن یزید سے منبہ بن عثمان اور ولید بن مسلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور محقق نے اشارہ کیا ہے کہ قلمی اصل میں بھی یہی ہے اور ”قال: نا“ کے الفاظ غلطی سے زائد ہیں، چنانچہ درست نام ”احمد بن عبد القاہر بن خیبری لخمی دمشقی“ ہے، اور مسند الشامیین میں درست طور پر اسی طرح ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2264]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثور بن یزید سے منبہ بن عثمان اور ولید بن مسلم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور محقق نے اشارہ کیا ہے کہ قلمی اصل میں بھی یہی ہے اور ”قال: نا“ کے الفاظ غلطی سے زائد ہیں، چنانچہ درست نام ”احمد بن عبد القاہر بن خیبری لخمی دمشقی“ ہے، اور مسند الشامیین میں درست طور پر اسی طرح ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2264]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 52، 2051، 6011، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1599، 2586، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 606، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 233، 297، 721، 5569، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4465 / 1، 5726 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5200، 5997، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3329، (3/248) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1205، 1205 (م)، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2573، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3984، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6523، 10511، 10512، 10925، 10926، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18638، 18646، 18664، 18665، 18666، 18671، 18659، 18684، 18675، 18707، 18709، 18703، 18724، 18725، 18739، 19657، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 830، 825، 827، والحميدي فى «مسنده» برقم: 945، 943، 944، 947، والبزار فى «مسنده» برقم: 3218، 3267، 3268، 3269، 3270، 3271، 3274، 3273، 3276، 3277، 3280، 3281، 3278، 3279، 3286، 3299، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20376، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22435، 35558، 35556، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 749، 751، 750، 752، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8، 9، 6، 7، 10، 11، 12، 14، 15، 13، 16، 17، 21، 22، 18، 20، 19، 23، 27، 24، 25، 26، 39، 40، 41، 44، 45، 42، 43، 46، 50، 47، 48، 49، 51، 52، 55، 56، 53، 54، 57، 58، 61، 62، 59، 60، 63، 64، 106، 107، 131، 130، 150، 147، 151، 152، 153، 198، والطبراني فى «الصغير» برقم: 382، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2472، 7729، 9003»
حدیث نمبر: 2265
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُعْفِيُّ قَالَ: نَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ السِّمْطِ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ سَلْمَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- تَوَضَّأَ، ثُمَّ قَلَبَ جُبَّةً عَلَيْهِ، فَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ. لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ السِّمْطِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّاطَرِيُّ I ". كذا في طبعة دار الحرمين، والصواب: (الحسين)
سیدنا سلمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا، پھر اپنا جبہ الٹا اور اس سے اپنا چہرہ مبارک پونچھا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو وضین بن عطاء سے یزید بن سمط کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، مروان بن محمد طاطری اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ”الحسین“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2265]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو وضین بن عطاء سے یزید بن سمط کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، مروان بن محمد طاطری اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست ”الحسین“ ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2265]
تخریج الحدیث: «قال المباركفوري: الوضين ضعيف عند جماعة «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 56» »
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 468، 3564، والطبراني فى «الصغير» برقم: 9»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 468، 3564، والطبراني فى «الصغير» برقم: 9»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف الوضين
حدیث نمبر: 2266
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ: نَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ: I " مَنْ ذَا؟ I " قَالَ: أَنَا، فَقَالَ: I " أَنَا أَنَا! I " كَأَنَّهُ كَرِهَهُ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاں حاضر ہونے کی اجازت مانگی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کون ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں ہوں۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں، میں!“ گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس انداز کو ناپسند فرمایا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2266]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6250، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2155، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5808، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10087، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5187، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2711، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2672، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3709، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17747، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14405، 14663، 15138، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1816، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1084، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 26349، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 164، 163»
حدیث نمبر: 2267
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِنْتِ شُرَحْبِيلَ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ: هَلْ عَلَيْهَا غُسْلٌ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جسے احتلام ہو جائے کہ کیا اس پر غسل لازم ہے؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، جب وہ (تری کی صورت میں) پانی دیکھے تو غسل کرے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2267]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن عبد الرحمن القشيري قال أبو حاتم كان يكذب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 268» »
«قال الدارقطني: روي عن مسعر وعمر بن طلحة عن المقبري عن أبي هريرة ولا يصح عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 216» »
«قال الدارقطني: روي عن مسعر وعمر بن طلحة عن المقبري عن أبي هريرة ولا يصح عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 15، ص 216» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه محمد بن عبد الرحمن القشيري كذاب