الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
626. 6- باب ما جاء في الإسفار بالصبح
نمازِ فجر کو اسفار (یعنی جب خوب روشنی پھیل جائے) میں ادا کرنے کے بارے میں جو روایات مروی ہیں ان کا بیان۔
حدیث نمبر: 1784
1784. عن رافع بن خديج قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أصبحوا بالصُبْح، فإنَّه أعظمُ لأجوركم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (424)، والترمذي (154)، والنسائي (548،549)، وابن ماجة (672) كلهم من طرق عن عاصِم بن عُمر بن قتادة، عن محمود بن لَبيد، عن رافِع بن خَديج فذكر مثله واللفظ لأبي داود، ولفظ الترمذي والنسائي: ((أَسْفِرُوا بالفَجْرِ، فإنه أعْظمُ للأجْرِ)).»
الحكم على الحديث: صحيح
الجامع الكامل کی حدیث نمبر 1784 پر
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ از محدثِ مدینہ ڈاکٹر محمد عبداللہ اعظمی رحمہ اللہ
صحيح: رواه أبو داود (424)، والترمذي (154)، والنسائي (548،549)، وابن ماجة (672) كلهم من طرق عن عاصِم بن عُمر بن قتادة، عن محمود بن لَبيد، عن رافِع بن خَديج فذكر مثله واللفظ لأبي داود، ولفظ الترمذي والنسائي: ((أَسْفِرُوا بالفَجْرِ، فإنه أعْظمُ للأجْرِ)).
0
قال الترمذي: ((حديث رافع بن خديج حديث حسن صحيح، وقد رأى غير واحد من أهل العلم من أصحابِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم والتابعين الإسفار بصلاة الفجر. وبه يقول سفيان الثوري. وقال الشافعي وأحمد وإسحاق: معنى الإسْفار: أن يَضِحَ الفجْرُ فلا يُشَكُّ فيه، ولم يروا أن معنى الإسْفارِ تأخيرُ الصلاة)). انتهى.
0
قوله: يَضِح من وَضَحَ -يقال: وَضَحَ الفجرُ إذا أضاء.
0
وظاهر هذا الحديث يعارض الأحاديث الصحيحة في أداء صلاة الفجر في الغلس، فأجابوا عنه بأجوبة منها ما ذكره الترمذي.
0
ومنها: ما ذكر الطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (1/184): ((فالذي ينبغي الدخول في الفجر في وقت التغليس، والخروج منها في وقت الإسفار، على موافقة ما روينا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو قول أبي حنيفة وأبي يوسف ومحمد رحمهم الله تعالى)).
0
وتعقب بأن عائشة تقول: ((فينصرف النساء مُتَلفِّعاتٍ بمروطهنَّ ما يُعرفْنَ من الغَلَسِ)).
0
ومنها: ما ذكره الحافظ ابن القيم في إعلام الموقعين.
0
((وهذا بعد ثبوته إنما المراد به الإسفار دواماً لا ابتداءً، فيدخل فيها مُغلساً، ويخرج منها مُسْفراً كما كان يفعله صلى الله عليه وسلم، فقوله موافق لفعله لا مناقض له، وكيف يُظن به المواظبة على فعل ما الأجر الأعظم في خلافه)). انتهى. وهو قريب مما قاله الطحاوي.
0
ومنها: أنَّ قوله: ((أسْفِرُوا بالفجر)). مرويٌ بالمعنى، والأصل أصبحوا بالصبح كما في رواية أبي داود.
0
قال الجزري: أي: ((صلوها عند طلوع الصبح، يقال: أصبح الرجل إذا دخل في الصبح)). انتهى.
0
قال السيوطي في حاشية النسائي: ((وبهذا يعرف أن رواية من روى هذا الحديث بلفظ: ((أسْفِرُوا بالفجْرِ)) مروية بالمعنى، وأنه دليل على أفضلية التغليس بها، لا على التأخر إلى الإسْفارِ)). انتهى. انظر: مرعاة المصابيح (1/322).
0
ومنها: أنهم لما أمروا بالتعجيل ففهم البعض منهم الفجر الأول فأمروا بالإسفار إلى الفجر الثاني الذي هو وقت صلاة الصبح.
0
ومنها: أن المراد به الليلة المقمرة، فإن الصبح لا يبين بضوء القمر، فأمِرُوا بالإسْفار، أي الإصباح كما قال ابن حبان في صحيحه (4/358-359) بقوله: أراد النبي صلى الله عليه وسلم بقوله: ((أسْفِروا)) في الليالي المُقْمِرة التي لا يتبين فيها وضوحُ طلوع الفجر، لئلا يؤدي المرء صلاة الصُبْح إلا بعد التيقن بالإسفار بطلوع الفجر، فإن الصلاة إذا أُدِّيتْ كما وصفنا كان أعظمَ للأجر من أن تُصلي على غير يقين من طلوع الفجر)). انتهى.
0
ولابد من قبول إحدى هذه التأويلات حتى لا يتعارض فِعلُ رسول الله صلى الله عليه وسلم قولَه.
0
وفي الحديث دليل أيضاً على أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم أحياناً كان يدخل في صلاة الفجر في الغلس، ويخرج منها في الغلس، كما قالت عائشة، وأحياناً كان يدخل في الغلس، ويُطيلُ القراءةَ فيخرج منها في الأسفار كما في حديث أبي برزة الأسلمي، وحديث أنس.
0
تنبيه: حديث رافع بن خديج أصح ما رُوي في الإسفار، وما رُوي عن بلال وقتادة بن النعمان وابن مسعود وأبي هريرة وحواء الأنصارية فبعضها يعود إلى حديث رافع بن خديج، والبقية لا تقوم بها الحجة لضعف فيها. انظر للمزيد: ((نصب الراية)) (1/235).
0
Al-Jami al-Kamil Hadith 1784 in Urdu