الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1736
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ فَرْقَدٍ الْجُدِّيُّ ، قَالَ: نَا أَبُو حُمَةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ قَالَ: نَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى لِسَانِي مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ، ثُمَّ جَاءَ بَنِي حَارِثَةَ فَقَالَ: I " قَدْ خَرَجْتُمْ مِنَ الْحَرَمِ I "، ثُمَّ نَظَرَ، فَقَالَ: I " لَا، بَلْ أَنْتُمْ فِيهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے میری زبان کے ذریعے مدینہ کی دونوں سیاہ پتھریلی زمینوں کے درمیانی علاقے کو حرم قرار دیا ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم بنو حارثہ کے پاس تشریف لائے تو فرمایا: ”تم لوگ حرم سے باہر نکل گئے ہو۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دوبارہ) ملاحظہ فرمایا تو ارشاد ہوا: ”نہیں، بلکہ تم اس کے اندر ہی ہو۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1736]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه عبيد الله بن عمر واختلف عنه فرواه موسى بن عقبة ومعتمر بن سليمان وعلي بن يونس وعقبة بن خالد وسليمان بن بلال والدراوردي ومحمد بن عبيد عن عبيد الله عن سعيد عن أبي هريرة وخالفهم محمد بن المعلى بن عبد الكريم بن أبي العلا بن عبد الكريم فرواه عن عبيد الله بن عمر عن أبي سعيد هكذا قال عن أبي هريرة والأول أصح وكذلك رواه ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 382» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1869، 1873، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1372، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3314 / 666، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 559، 560، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3751، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4272، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3921، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10064، 10063، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7338، 7593، 7869، 7959، 9009، 10461، والبزار فى «مسنده» برقم: 7698، 8452، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17145، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 37376، 37377، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6320»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1869، 1873، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1372، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3314 / 666، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 559، 560، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3751، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4272، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3921، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10064، 10063، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7338، 7593، 7869، 7959، 9009، 10461، والبزار فى «مسنده» برقم: 7698، 8452، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17145، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 37376، 37377، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6320»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1736 in Urdu