الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1865
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: أَكْثَرُ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي: رَجُلٌ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ، يَضَعُهُ عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهِ، وَرَجُلٌ يَرَى أَنَّهُ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْرِهِ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی امت پر اپنے بعد مجھے جس چیز کا سب سے زیادہ اندیشہ ہے وہ ایسا شخص ہے جو قرآن کی (غلط) تاویل کرے گا اور اسے اس کے اصل مقامات کے علاوہ پر محمول کرے گا، اور وہ شخص جو یہ سمجھے گا کہ وہ اس امر (خلافت و اقتدار) کا دوسروں کے مقابلے میں زیادہ حق دار ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 1865]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه إسماعيل بن قيس الأنصاري وهو متروك الحديث «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 187» »
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 38726»
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 38726»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه إسماعيل بن قيس الأنصاري متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 1865 in Urdu