🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6462
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ، فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ، أَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ حَتَّى رَكِبَا عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ، وَأَقْبَلَ الْحَسَنُ ، فَحَمَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَسَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْمَنِ، وَالْحُسَيْنَ عَلَى عَاتِقِهِ الْأَيْسَرِ، ثُمَّ قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ جَدًّا وَجَدَّةً؟ أَوْ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ عَمًّا وَعَمَّةً؟ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ خَالًا وَخَالَةً؟ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ النَّاسِ أَبًا وَأُمًّا؟ هُمَا الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ ، جَدُّهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَجَدَّتُهُمَا خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ ، وَأُمُّهُمَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبُوهُمَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَمُّهُمَا جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَمَّتُهُمَا أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ ، وَخَالُهُمَا الْقَاسِمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ ، وَخَالَتُهُمَا زَيْنَبُ ، وَرُقَيَّةُ ، وَأُمُّ كُلْثُومٍ ، وَبَنَاتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، جَدُّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَأَبُوهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَجَدَّتُهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَأُمُّهُمَا وَعَمُّهُمَا وَعَمَّتُهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَخَالَاتُهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَخَالُهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَأُخْتُهُمَا فِي الْجَنَّةِ I ". I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ إِلَّا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھائی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم چوتھی رکعت میں تھے تو سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما آئے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان دونوں کو اپنے سامنے بٹھا لیا، پھر سیدنا حسن رضی اللہ عنہ (دوبارہ) آگے آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کو اپنے دائیں کندھے پر اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کو اپنے بائیں کندھے پر اٹھایا، پھر فرمایا: ”اے لوگو! کیا میں تمہیں ان کے بارے میں نہ بتاؤں جو نانا اور نانی کے اعتبار سے تمام لوگوں سے بہتر ہیں؟ یا کیا میں تمہیں ان کے بارے میں نہ بتاؤں جو چچا اور پھوپھی کے اعتبار سے تمام لوگوں سے بہتر ہیں؟ کیا میں تمہیں ان کے بارے میں نہ بتاؤں جو ماموں اور خالہ کے اعتبار سے تمام لوگوں سے بہتر ہیں؟ کیا میں تمہیں ان کے بارے میں نہ بتاؤں جو ماں اور باپ کے اعتبار سے تمام لوگوں سے بہتر ہیں؟ وہ حسن اور حسین (رضی اللہ عنہما) ہیں۔ ان کے نانا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہیں اور ان کی نانی سیدہ خدیجہ بنتِ خویلد رضی اللہ عنہا ہیں، ان کی والدہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا ہیں اور ان کے والد سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں، ان کے چچا سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں اور ان کی پھوپھی سیدہ ام ہانی بنتِ ابی طالب رضی اللہ عنہا ہیں، ان کے ماموں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صاحبزادے سیدنا قاسم رضی اللہ عنہ ہیں اور ان کی خالائیں سیدہ زینب، سیدہ رقیہ اور سیدہ ام کلثوم رضی اللہ عنہن ہیں جو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادیاں ہیں۔ ان کے نانا جنت میں ہیں، ان کے والد جنت میں ہیں، ان کی نانی جنت میں ہیں، ان کی والدہ، ان کے چچا اور ان کی پھوپھی جنت میں ہیں، ان کی خالائیں جنت میں ہیں، ان کے ماموں جنت میں ہیں، وہ دونوں بھی جنت میں ہیں اور ان کی بہن بھی جنت میں ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد الرزاق رحمہ اللہ سے صرف احمد بن محمد بن عمرو بن یونس الیمامی رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6462]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 410، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4822، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3784، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2682»

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6462 in Urdu