الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6729
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ الْأَحْوَلَ ، يَقُولُ: سَأَلْتُ الْمِنْهَالَ ، عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالَ: اشْتَرَيْتُ أَنَا وَشَرِيكٌ لِي يَدًا بِيَدٍ، وَنَسِيئَةً بِنَسِيئَةٍ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، فَقَالَ: فَعَلْتُهُ أَنَا وَشَرِيكِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَخُذُوهُ، وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَدَعُوهُ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ إِلَّا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I ".
سلیمان بن ابی مسلم الاحول رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے منہال رحمہ اللہ سے بیعِ صرف (زر کے تبادلے) کے متعلق سوال کیا تو انہوں نے کہا: ”میں نے اور میرے ایک شریکِ کار نے نقد اور ادھار پر تبادلہ کیا، پھر ہم نے اس کا ذکر سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے کیا تو انہوں نے فرمایا: میں نے اور میرے شریکِ تجارت سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے بھی یہی کیا تھا، پھر ہم نے اس معاملے کا تذکرہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو (سودا) نقد (ہاتھوں ہاتھ) ہو اسے لے لو اور جو ادھار ہو اسے چھوڑ دو۔““
اس حدیث کو عثمان بن اسود رحمہ اللہ سے صرف صدقہ بن خالد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ہشام بن عمار رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6729]
اس حدیث کو عثمان بن اسود رحمہ اللہ سے صرف صدقہ بن خالد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ہشام بن عمار رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6729]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2060، 2180، 2497، 3939، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1589، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4589 / 1، 4590 / 2، 4591 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6125، 6123، 6124، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10608، 10609، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2847، 2848، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18839، 19582، 19583، 19584، 19585، 19615، 19618، 19625، 19634، 19646، 19638، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 723، 786، والحميدي فى «مسنده» برقم: 744، والبزار فى «مسنده» برقم: 4331، 4330، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 14547، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22947، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 6061، 6058، 6059، 6060، 6062، والطبراني فى «الكبير» برقم: 453، 5038، 5039»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6729 in Urdu
