الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6869
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ الْجُبَيْلِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ: I " أَلَا تَحُجِّينَ؟ I "، فَقَالَتْ: إِنِّي لَضَعِيفَةٌ مَا أَسْتَطِيعُ قَالَ: حُجِّي، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي.
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سیدہ ضباعہ بنت زبیر رضی اللہ عنہا کے پاس سے گزرے تو دریافت فرمایا: ”کیا تم حج نہیں کرو گی؟“ انہوں نے عرض کی: ”میں ناتواں ہوں اور (سفر کی) طاقت نہیں رکھتی۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم حج کرو اور (احرام باندھتے ہوئے) یہ شرط رکھ لو کہ «أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي» ”میرے حلال ہونے (احرام کھولنے) کی جگہ وہی ہوگی جہاں تو مجھے روک دے گا۔““ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6869]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5089، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1207، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 461، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2602، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3773، 3774، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2767 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3733، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10215، 10213، 10214، 10216، 10217، 10232، 10233، 13895، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2429، 2492، 2496، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25945، 26298، والبزار فى «مسنده» برقم: 44 / 21، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 14953، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5907، 5908، 5911، (15/156) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 833، 834، 835»
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6869 in Urdu
