🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️


New الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔


المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6871
وَبِهِ: عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تُعْمِرُوا، وَلَا تُرْقِبُوا، فَإِنْ فَعَلْتُمْ فَهُوَ لِلْمُعْمَرِ وَلِلْمُرْقَبِ I ". قُلْتُ: وَكَيْفَ يَكُونُ ذَلِكَ؟ قَالَ: I " الْعُمْرَى أَنْ تَقُولَ: هِيَ لَكَ حَيَاتَكَ، وَالرُّقْبَى أَنْ تَقُولَ: هُوَ لِلْآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ.
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ إِلَّا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ I ".
عمرو بن شعیب رحمہ اللہ اپنے والد اور سعید بن المسیب رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نہ عمرٰی کرو اور نہ ہی رقبٰی کرو، کیونکہ اگر تم نے ایسا کیا تو وہ (عطیہ) اسی کا ہو جائے گا جسے وہ بطور عمرٰی یا رقبٰی دیا گیا ہو۔“ میں نے عرض کی: یہ کس طرح ہوتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عمرٰی یہ ہے کہ تم کہو: ’یہ تمہاری زندگی بھر کے لیے تمہارا ہے‘، اور رقبٰی یہ ہے کہ تم کہو: ’یہ ہم دونوں میں سے اس کے لیے ہے جو آخر میں (زندہ) بچ جائے۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سعید بن المسیب رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عمرو بن شعیب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے اسے روایت کرنے میں مثنیٰ بن صباح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 6871]
تخریج الحدیث: «قال الساجي: قال أبو يحيى أسند مناكيرفذكره قال أبو يحيى وله مناكير يطول ذكرها «إكمال تهذيب الكمال، ج 11، ص 66» »
«قال الهيثمي: وفيه المثنى بن الصباح وقد ضعفه جمهور الأئمة وقال بعضهم متروك ووثقه ابن معين في رواية «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 157» »

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف المثنى بن الصباح

Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 6871 in Urdu