الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7257
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: بُعِثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَمَلَأَهَا قِسْطًا وَعَدْلًا I " ثُمَّ ظَعَنَ بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ، فَظَعَنَ بِهِمْ ظَعْنَةً رَغِيبَةً I " I " ثُمَّ ظَعَنَ بِهِمْ عُمَرُ، فَظَعَنَ بِهِمْ ظَعْنَةً رَغِيبَةً.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ إِلَّا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ إِلَّا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ I ".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جزیرہ نما عرب کی طرف مبعوث ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے عدل و انصاف سے بھر دیا
پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ لوگوں کو لے کر چلے، تو انہوں نے انہیں ایک نہایت پسندیدہ اور وسیع طریقے پر چلایا
پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ انہیں لے کر چلے، تو انہوں نے بھی انہیں ایک نہایت پسندیدہ اور وسیع طریقے پر چلایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سعید بن مسروق رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عبدالجبار بن عباس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7257]
پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ لوگوں کو لے کر چلے، تو انہوں نے انہیں ایک نہایت پسندیدہ اور وسیع طریقے پر چلایا
پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ انہیں لے کر چلے، تو انہوں نے بھی انہیں ایک نہایت پسندیدہ اور وسیع طریقے پر چلایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سعید بن مسروق رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عبدالجبار بن عباس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7257]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه سعد بن حذيفة ولم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 181» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لجهالة سعد بن حذيفة
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7257 in Urdu