الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7357
وَبِهِ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا أَبَا الْحَجَّاجِ ، يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ أَوَّلَ سَائِقٍ إِلَى الْجَنَّةِ مَمْلُوكٌ، أَطَاعَ اللهَ، وَأَطَاعَ مَوَالِيَهُ I " أَوْ I " سَيِّدَهُ =.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک جنت کی طرف سب سے پہلے جانے والا وہ غلام ہو گا جس نے اللہ کی اطاعت کی اور اپنے مالکوں کی“ یا فرمایا: ”اپنے آقا کی اطاعت کی۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7357]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه بشير بن ميمون أبو صيفي وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 240» »
«قال ابن عدي: غير محفوظ «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 179» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2549، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2249، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4312، 4656، 7248، 7481، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1433، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1642، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7327، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9623، 10346، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2690، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1446، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19681، 19905، 37119»
«قال ابن عدي: غير محفوظ «الكامل في الضعفاء، ج 2، ص 179» »
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2549، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2249، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4312، 4656، 7248، 7481، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1433، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1642، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7327، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9623، 10346، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2690، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1446، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19681، 19905، 37119»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا، فيه بشير بن ميمون متروك
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7357 in Urdu
