الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7360
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَلْقَمَةَ إِلَّا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَلْقَمَةَ إِلَّا عُمَرُ أَبُو حَفْصٍ I ".
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دعا میں یہ عرض کیا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ» ”اے اللہ! مجھے ان لوگوں میں شامل فرما کر ہدایت عطا کر جنہیں تو نے ہدایت دی ہے، اور مجھے ان لوگوں میں شامل فرما کر عافیت دے جنہیں تو نے عافیت بخشی ہے، اور مجھے ان میں شامل کر کے اپنی سرپرستی عطا فرما جنہیں تو نے اپنی سرپرستی میں لیا ہے، اور جو کچھ تو نے مجھے عطا فرمایا ہے اس میں میرے لیے برکت ڈال دے، اور مجھے اس شر سے محفوظ رکھ جو تو نے مقدر فرمایا ہے، کیونکہ تو ہی فیصلہ فرماتا ہے اور تیرے خلاف کوئی فیصلہ نہیں کیا جا سکتا، اور یقیناً وہ شخص ذلیل نہیں ہو سکتا جس کا تو دوست بن جائے، اے ہمارے رب! تو بابرکت اور نہایت بلند و برتر ہے۔“
علقمہ رحمہ اللہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف عمر ابو حفص رحمہ اللہ نے ہی روایت کی ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7360]
علقمہ رحمہ اللہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف عمر ابو حفص رحمہ اللہ نے ہی روایت کی ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7360]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: في إسناده مقال «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 450» »
«قال الهيثمي: قال الطبراني لم يروه عن علقمة إلا أبو حفص عمر قلت ولم أجد من ترجمه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 138» »
«قال الهيثمي: قال الطبراني لم يروه عن علقمة إلا أبو حفص عمر قلت ولم أجد من ترجمه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 138» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لجهالة أبي حفص عمر
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7360 in Urdu