الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
105. مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ
ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 7513
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، نَا الشَّاذَكُونِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الشَّاذَكُونِيُّ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَلِيٍّ إِلَّا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، وَلَا عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الشَّاذَكُونِيُّ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مسجد میں تھوکنا گناہ ہے اور اس کا کفارہ اسے دفن کرنا ہے۔“
اس حدیث کو داؤد بن علی رحمہ اللہ سے صرف ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ نے، اور ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے صرف نضر بن اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ نضر بن اسماعیل رحمہ اللہ سے اسے نقل کرنے میں شاذکونی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7513]
اس حدیث کو داؤد بن علی رحمہ اللہ سے صرف ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ نے، اور ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے صرف نضر بن اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ نضر بن اسماعیل رحمہ اللہ سے اسے نقل کرنے میں شاذکونی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7513]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه محمد بن أبي ليلى وفيه كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 18» »
«قال الطبراني: لم يروه عن داود إلا ابن أبي ليلى ولا عن ابن أبي ليلى إلا النضر بن إسماعيل تفرد به الشاذكوني «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 517» »
«قال بدر الدين العيني: إسناده ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 154» »
«قال الطبراني: لم يروه عن داود إلا ابن أبي ليلى ولا عن ابن أبي ليلى إلا النضر بن إسماعيل تفرد به الشاذكوني «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 517» »
«قال بدر الدين العيني: إسناده ضعيف «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 4، ص 154» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
Al-Mu‘jam al-Awsat Hadith 7513 in Urdu