الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 

مسند اسحاق بن راهويه کل احادیث 981 :حدیث نمبر
مسند اسحاق بن راهويه
كتاب البر و الصلة
نیکی اور صلہ رحمی کا بیان
سلام کرنے کے آداب
حدیث نمبر: 795
پی ڈی ایف بنائیں اعراب
اخبرنا عبد الله بن الحارث المخزومي، عن ابن جريج، ان زيادا اخبره ان ثابتا مولى عبد الرحمن بن زيد اخبره انه، سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد والاقل على الاكثر)).أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ زِيَادًا أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالَأَقَلُّ عَلَى الْأَكْثَرِ)).
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: جب یہ آیت: جو شخص برائی کرے گا وہ اس کا بدلہ پائے گا۔ نازل ہوئی تو مسلمانوں پر گراں گزرا اور انہیں سخت تکلیف پہنچی، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی تو آپ صلى اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قریب رہو اور میانہ روی اختیار کرو، مومن کو جو بھی تکلیف پہنچتی ہے، اس میں اس کے لیے کفارہ ہے حتیٰ کہ اسے کانٹا بھی چبھ جائے (تو یہ بھی باعث کفارہ ہے)۔

تخریج الحدیث: «بخاري، كتاب الاستذان، باب تسليم الراكب على الماشي، رقم: 6232. مسلم، كتاب السلام، باب بسلم الراكب على الماشي الخ، رقم: 2160. سنن ابوداود، رقم: 5199. سنن ترمذي، رقم: 2703. ادب المفرد، رقم: 993.»

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.