حَدَّثَتْنَا عَبْدَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَتْ: حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ مُصْعَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ الْحَارِثِ بْنِ رِبْعِيٍّ ،" أَنَّهُ حَرَسَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ بَدْرٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ احْفَظْ أَبَا قَتَادَةَ كَمَا حَفِظَ نَبِيَّكَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ"

حدثتنا عبدة بنت عبد الرحمن بن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن ابي قتادة الانصاري ، قالت: حدثني ابي عبد الرحمن ، عن ابيه مصعب ، عن ابيه ثابت ، عن ابيه عبد الله بن ابي قتادة ، عن ابيه ابي قتادة الحارث بن ربعي ،" انه حرس النبي صلى الله عليه وآله وسلم ليلة بدر، فقال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: اللهم احفظ ابا قتادة كما حفظ نبيك هذه الليلة"