مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
94. في الرجل يلطم خادمه
کوئی شخص اپنے خادم کو طمانچہ مارے
ترقیم عوامۃ: 12754 ترقیم الشثری: -- 13030
١٣٠٣٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن فراس عن ابي صالح عن زاذان عن (١) ابن عمر انه اعتق عبدا له، ثم اخذ من الارض شيئا، فقال: ما لي من اجره مثل هذا، سمعت النبي ﷺ (يقول) (٢) :"من لطم (خادما له) (٣) فكفارته عتقه" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة (عمر) في [ص].
(٢) سقطت (يقول) من [أ، ب].
(٣) في [جـ، ص، ز]: وردت (عبده).
(٤) صحيح، أخرجه مسلم (١٦٥٧) وأحمد (٤٧٨٤).
حضرت زاذان سے مروی ہے کہ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے اپنا غلام آزاد کیا اور پھر زمین سے کچھ اٹھایا اور فرمایا میرے لیے اس کے برابر بھی اجر نہیں ہے میں نے نبی اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے ہیں کہ جو شخص اپنے غلام کو طمانچہ مارے اس کا کفارہ اس کو آزاد کرنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 13030]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13030، ترقيم محمد عوامة 12754)
ترقیم عوامۃ: 12755 ترقیم الشثری: -- 13031
١٣٠٣١ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن هلال بن (يساف) (١) قال: عجل شيخ فلطم خادما له فقال سويد بن مقرن: اعجز عليك إلا حر وجهها؟ لقد رايتني سابع سبعة من بني مقرن ما لنا خادم إلا واحدة لطمها اصغرنا، فامرنا رسول الله ﷺ ان نعتقها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سياف).
(٢) صحيح، أخرجه مسلم (١٦٥٨) وأحمد (١٥٧٠٥).
حدثنا ابن إدريس ، عن حصين ، عن هلال بن يساف ، قال: عجل شيخ فلطم خادما له , فقال سويد بن مقرن " اعجز عليك إلا حر وجهها؟ لقد رايتني سابع سبعة من بني مقرن ما لنا خادم إلا واحدة لطمها اصغرنا , فامرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نعتقها"
حضرت ھلال بن یساف سے مروی ہے کہ ایک بوڑھے نے اپنے خادم کو طمانچہ مار دیا، حضرت سوید بن مقرّن نے فرمایا: تیرے پاس اب اسے آزاد کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں مجھے یاد ہے ہم اپنے باپ مقرن کے سات بچے تھے اور ہماری ایک خادمہ تھی جسے ہم میں سے سب سے چھوٹے نے تھپڑ مارا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم اسے آزاد کردیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأيمان والنذور والكفارات/حدیث: 13031]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13031، ترقيم محمد عوامة 12755)