الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
255. في الرجل يحرم وعليه قميص ما يصنع (به)
کوئی شخص احرام باندھے اور اس پر قمیص ہو تو وہ اس کا کیا کرے؟
ترقیم عوامۃ: 14571 ترقیم الشثری: -- 14958
١٤٩٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (الفضل) (١) بن دكين عن (همام) (٢) عن عطاء عن صفوان بن يعلى عن ابيه ان النبي ﷺ قال:"اخلعها واصنع (في) (٣) عمرتك ما كنت (صانعا) (٤) في (حجك) (٥) " يعني (جبة) (٦) كانت عليه (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الفضيل).
(٢) في [جـ، ص]: (هشام)، وانظر: التمهيد لابن عبد البر (٢/ ٢٥٠).
(٣) في [ز]: (به).
(٤) في [جـ، ز]: (صانع)، وفي [ص]: (تصنع).
(٥) في [ص]: (حجتك).
(٦) في [جـ، ز]: (منه)، وفي [أ، ب، ن]: (حجة).
(٧) صحيح، أخرجه البخاري (١٧٨٩)، ومسلم (١١٨٥).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا الفضل بن دكين ، عن همام ، عن عطاء ، عن صفوان بن يعلى ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " اخلعها واصنع في عمرتك ما كنت صانعا في حجك" , يعني: جبة كانت عليه.
حضرت صفوان بن یعلیٰ کے والد سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اس کو اتار دو، اور اپنے عمرے میں وہی کچھ کرو جو تم اپنے حج میں کرتے۔ یعنی وہ جبہ جو انہوں نے پہنا ہوا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14958]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14958، ترقيم محمد عوامة 14571)
ترقیم عوامۃ: 14572 ترقیم الشثری: -- 14959
١٤٩٥٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: ينزعه.
حضرت سعید بن المسیب فرماتے ہیں کہ اس کو اتار دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 14959]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14959، ترقيم محمد عوامة 14572)