الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
48. في الرجل يجرد المرأة (أو) (يلمسها) من (قال): لا تحل لابنه (وإن فعل الأب)
اگر کسی شخص نے کسی عورت کو چھوا یا اس کے کپڑے اتارے تو وہ اس کے باپ اور بیٹوں کے لئے حرام ہوجائے گی
ترقیم عوامۃ: 16472 ترقیم الشثری: -- 16995
١٦٩٩٥ - حدثنا عيسى بن يونس عن الاوزاعي عن مكحول ان عمر جرد جاريته فساله إياها بعض بنيه فقال: (إنها) (١) لا تحل لك (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ك].
(٢) منقطع؛ مكحول لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا عيسى بن يونس، عن الاوزاعي، عن مكحول، ان عمر " جرد جاريته فساله إياها بعض بنيه، فقال: إنها لا تحل لك"
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک باندی کے کپڑے اتارے، بعدا زاں آپ کے ایک بیٹے نے آپ سے وہ باندی مانگی تو آپ نے فرمایا کہ وہ تمہارے لئے حلال نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16995]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16995، ترقيم محمد عوامة 16472)
ترقیم عوامۃ: 16473 ترقیم الشثری: -- 16996
١٦٩٩٦ - حدثنا عبد الله بن مبارك عن حجاج عن مكحول ان عمر جرد جارية له فطلبها إليه بعض بنيه فقال: إنها لا تحل لك (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع، مكحول لا يروي عن عمر.
حدثنا حدثنا عبد الله بن مبارك، عن حجاج، عن مكحول، ان عمر " جرد جارية له فطلبها إليه بعض بنيه، فقال: إنها لا تحل لك"
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک باندی کے کپڑے اتارے، بعدا زاں آپ کے ایک بیٹے نے آپ سے وہ باندی مانگی تو آپ نے فرمایا کہ وہ تمہارے لئے حلال نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16996]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16996، ترقيم محمد عوامة 16473)
ترقیم عوامۃ: 16474 ترقیم الشثری: -- 16997
١٦٩٩٧ - حدثنا عبد الله بن نمير عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده انه جرد جارية له ثم سالها إياه بعض ولده فقال: إنها لا تحل لك (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا حدثنا عبد الله بن نمير، عن حجاج، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده ، انه " جرد جارية له ثم ساله إياها بعض ولده، فقال: إنها لا تحل لك"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ بن عاص رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک باندی کے کپڑے اتارے، بعدا زاں آپ کے ایک بیٹے نے آپ سے وہ باندی مانگی تو آپ نے فرمایا کہ وہ تمہارے لئے حلال نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16997]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16997، ترقيم محمد عوامة 16474)
ترقیم عوامۃ: 16475 ترقیم الشثری: -- 16998
١٦٩٩٨ - حدثنا ابو خالد الاحمز (١) سليمان بن (حيان) (٢) عن (يحيى) (٣) بن سعيد عن القاسم بن محمد عن عبد الله بن عامر ان اباه حين حضرته الوفاة نهى بنيه عن جارية له ان يطاها احد منهم قال: وما (نعلمه) (٤) وطئها إلا ان يكون اطلع ⦗٢٣٠⦘ منها على امر كره ان يطلع (ولده) (٥) مطلعه (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ، س]: زيادة (عن).
(٢) في [هـ]: (حبان).
(٣) في [أ، ب، جـ، ز، ك]: زيادة (يحيى).
(٤) في [أ، ط، هـ]: (تعلمه).
(٥) في [هـ]: (ولد).
(٦) حسن.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن سليمان بن حيان، عن يحيى بن سعيد، عن القاسم بن محمد، عن عبد الله بن عامر، ان اباه حين حضرته الوفاة " نهى بنيه عن جارية له ان يطاها احد منهم، قال: وما نعلمه وطئها إلا ان يكون اطلع منها على امر كره ان يطلع ولده مطلعه"
حضرت عبد اللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ جب میرے والد کی وفات کا وقت آیاتو انہوں نے اپنے بیٹوں سے کہا کہ میری فلاں باندی سے تم میں سے کوئی جماع نہ کرے۔ عبد اللہ بن عامر فرماتے ہیں کہ ہمارے علم کے مطابق میرے والد نے اس باندی سے جماع تو نہیں کیا تھا البتہ ہوسکتا ہے کہ انہوں نے اسے برہنہ دیکھا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16998]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16998، ترقيم محمد عوامة 16475)
ترقیم عوامۃ: 16476 ترقیم الشثری: -- 16999
١٦٩٩٩ - (حدثنا) (١) ابو خالد الاحمر عن حجاج عن مكحول ان عمر جرد جارية له ونظر إليها، فساله إياها بعض ولده فقال: إنها لا تحل لك (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، س، ز، ط، ك، هـ].
(٢) منقطع؛ مكحول لا يروي عن عمر.
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن حجاج، عن مكحول، ان عمر ، " جرد جارية له ونظر إليها فساله إياها بعض ولده، فقال: إنها لا تحل لك".
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے اپنی ایک باندی کو برہنہ دیکھا، پھر ایک مرتبہ آپ کے ایک بیٹے نے آپ سے اس باندی کا سوال کیا تو آپ نے فرمایا کہ وہ تمہارے لئے حلال نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 16999]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16999، ترقيم محمد عوامة 16476)
ترقیم عوامۃ: 16477 ترقیم الشثری: -- 17000
١٧٠٠٠ - حدثنا ابو خالد عن حجاج عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده بمثل هذا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا ابو خالد، عن حجاج، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، بمثل هذا
ایک اور سند سے یہی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17000]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17000، ترقيم محمد عوامة 16477)
ترقیم عوامۃ: 16478 ترقیم الشثری: -- 17001
١٧٠٠١ - حدثنا ابو خالد عن اشعث عن الحكم قال: قال مسروق: حين (حضرته) (١) الوفاة: إني لم (اصب) (٢) من جاريتي هذه إلا ما يحرمها على ولدي المس والنظر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (أحضرته).
(٢) في [ك]: (أصلب)، وفي [ز]: (أصلت).
حدثنا ابو خالد، عن اشعث، عن الحكم، قال: قال مسروق حين حضرته الوفاة " إني لم اصب من جاريتي هذه إلا ما يحرمها على ولدي المس والنظر"
حضرت حکم فرماتے ہیں کہ جب حضرت مسروق کی وفات کا وقت آیا تو انہوں نے فرمایا کہ میں نے اپنی اس باندی سے صرف اتنا تعلق رکھا ہے جس سے یہ میرے بیٹوں پر حرام ہوگئی ہے یعنی چھونا اور دیکھنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17001]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17001، ترقيم محمد عوامة 16478)
ترقیم عوامۃ: 16479 ترقیم الشثری: -- 17002
١٧٠٠٢ - حدثنا ابن علية عن ابن ابي نجيح قال: (قال) (١) مجاهد: إذا مس الرجل فرج الامة او (مس) (٢) فرجه فرجها او باشرها فإن ذلك يحرمها على ابيه و (على) (٣) ابنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ز، ك]: زيادة (قال).
(٢) في [جـ]: (لمس).
(٣) سقط من: [جـ].
حدثنا ابن علية، عن ابن ابي نجيح، قال مجاهد: " إذا مس الرجل فرج الامة او مس فرجه فرجها او باشرها فإن ذلك يحرمها على ابيه وعلى ابنه"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی باندی کی شرمگاہ کو چھوا، یا اپنی شرمگاہ کو اس کی شرمگاہ سے لگایا، یا اس کے بدن سے بدن لگایا تو یہ باندی اس کے باپ اور بیٹوں پر حرام ہوجائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17002]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17002، ترقيم محمد عوامة 16479)
ترقیم عوامۃ: 16480 ترقیم الشثری: -- 17003
١٧٠٠٣ - حدثنا عبد الاعلى عن يونس عن الحسن انه سال عن رجل جرد جاريته هل تحل لابنه او لابيه: انه كان يكره ذلك إذا قبلها او جردها لشهوة.
حدثنا عبد الاعلى، عن يونس، عن الحسن، انه سال عن " رجل جرد جاريته هل تحل لابنه او لابيه؟ انه كان يكره ذلك إذا قبلها او جردها لشهوة"
حسن سے سوال کیا گیا کہ اگر کوئی شخص اپنی باندی کو برہنہ دیکھ لے تو کیا وہ باندی اس کے باپ یا بیٹوں کے لئے حلال ہے؟ وہ اس بات کو مکروہ سمجھتے تھے جبکہ اس نے اپنی باندی کا بوسہ لیا ہو یا شہوت کی وجہ سے اس کے کپڑے اتارے ہوں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17003]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17003، ترقيم محمد عوامة 16480)
ترقیم عوامۃ: 16481 ترقیم الشثری: -- 17004
١٧٠٠٤ - حدثنا الثقفي عن (مثنى عن عمرو بن شعيب عن سالم عن ابن عمرو قال: ايما رجل جرد (جارية) (١) فنظر منها إلى ذلك الامر فإنها لا تحل لابنه (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (جاريته).
(٢) ضعيف مضطرب.
حدثنا حدثنا الثقفي، عن مثنى، عن عمرو بن شعيب، عن سالم، عن ابن عمر ، قال: " ايما رجل جرد جاريته فنظر منها إلى ذلك الامر، فإنها لا تحل لابنه"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے اپنی باندی کے کپڑے اتار کر اسے دیکھا تو یہ اس کے بیٹے کے لئے حلال نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17004]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17004، ترقيم محمد عوامة 16481)