الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
49. الرجل يقع على أم امرأته (أو) ابنة امرأته ما حال امرأته؟
اگر کسی آدمی نے اپنی ساس یا بیوی کی بیٹی سے صحبت کی تو بیوی کا کیا حکم ہے؟
ترقیم عوامۃ: 16496 ترقیم الشثری: -- 17020
١٧٠٢٠ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن عثمان بن الاسود عن مجاهد وعطاء (قالا) (١) : إذا فجر الرجل (بالمراة) (٢) فإنها تحل له ولا يحل له شيء من بناتها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (قال).
(٢) في [هـ]: (بامرأة).
حدثنا ابو خالد الاحمر، عن عثمان بن الاسود، عن مجاهد، وعطاء، قالا: " إذا فجر الرجل بامراة فإنها تحل له ولا يحل له شيء من بناتها"
حضرت مجاہد اور حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر کسی آدمی نے کسی عورت سے زنا کیا تو اس عورت سے شادی کرنا تو اس کے لئے جائز ہے لیکن وہ اس کی کسی بیٹی سے نکاح نہیں کرسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17020]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17020، ترقيم محمد عوامة 16496)
ترقیم عوامۃ: 16497 ترقیم الشثری: -- 17021
١٧٠٢١ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن قتادة قال: كان جابر بن زيد والحسن (١) يكرها (ن) (٢) ان يمس الرجل امراته يعني في الرجل يقع على ام امراته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (كانا).
(٢) سقط من: [ط].
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن قتادة، قال: كان جابر بن زيد، والحسن، " يكرهان ان يمس الرجل امراته، يعني في الرجل يقع على ام امراته"
حضرت جابر بن زید اور حضرت حسن اس با ت کو مکروہ قرار دیتے تھے کہ آدمی اس عورت کو چھوئے جس کی ماں سے اس نے صحبت کی ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17021]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17021، ترقيم محمد عوامة 16497)
ترقیم عوامۃ: 16498 ترقیم الشثری: -- 17022
١٧٠٢٢ - حدثنا ابن عليه عن يزيد الرشك قال: (سالت) (١) سعيد بن المسيب عن (الرجل) (٢) يفجر بام امراته (فقال) (٣) : اما الام فحرام واما البنت فحلال.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س].
(٢) في [هـ]: (رجل).
(٣) في [جـ، س، ز، ك]: (فقالا).
حدثنا ابن علية، عن يزيد الرشك، قال: سالت سعيد بن المسيب، عن " رجل يفجر بام امراته، فقال: اما الام فحرام واما البنت فحلال"
حضرت یزید رشک فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن مسیب سے سوال کیا کہ اگر ایک آدمی نے اپنی ساس سے زنا کیا تو اس کا کیا حکم ہے؟ انہوں نے فرمایا کہ ماں حرام ہوجائے گی اور بیٹی حلال رہے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 17022]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17022، ترقيم محمد عوامة 16498)