الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
232. ما قالوا في الرجل (يكون) له (المرأتان) أو (الجاريتان) فيطأ (إحداهها) والأخرى تنظر
اگر کسی آدمی کی دو بیویاں یادو باندیاں ہوں توکیا دوسری کے سامنے ایک سے جماع کرسکتا ہے؟
ترقیم عوامۃ: 17839 ترقیم الشثری: -- 18471
١٨٤٧١ - حدثنا ابو بكر قال: نا عباد بن العوام عن غالب قال: سالت الحسن ⦗٢٧⦘ او سئل عن (الرجل) (١) (تكون) (٢) له امراتان في بيت قال، كانوا يكرهون (الوجس) (٣) (٤) ان يطا (إحداهما) (٥) والاخرى (ترى) (٦) او تسمع.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (رجل).
(٢) في [أ، ب، ط]: (يكون).
(٣) في [أ]: (الوحس)، وفي [س]: (لوحس).
(٤) في [أ، ب، هـ]: زيادة (وهو).
(٥) في [س، هـ]: (إحديهما)، وفي [ط]: (أحدهما).
(٦) في [هـ]: (تنظر).
حدثنا ابو بكر، قال: نا عباد بن العوام، عن غالب، قال: سالت الحسن، او سئل عن رجل تكون له امراتان في بيت؟ قال:" كانوا يكرهون الوجس، وهو ان يطا إحداهما والاخرى ترى او تسمع"
حضرت حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی کی دو بیویاں ایک کمرے میں ہوں تو ایک کے سامنے یا اس کے سنتے ہوئے دوسری سے جماع کرنا مکروہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18471]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18471، ترقيم محمد عوامة 17839)
ترقیم عوامۃ: 17840 ترقیم الشثری: -- 18472
١٨٤٧٢ - حدثنا عباد بن العوام (عن) (١) ابي شيبة قال: سمعت عكرمة يحدث عن ابن عباس قال: كان ينام بين جاريتين (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (أن).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي شيبة.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن ابي شيبة، قال: سمعت عكرمة، يحدث عن ابن عباس ، قال:" كان ينام بين جاريتين"
حضرت عکرمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما اپنی دو باندیوں کے درمیان سویا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18472]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18472، ترقيم محمد عوامة 17840)
ترقیم عوامۃ: 17841 ترقیم الشثری: -- 18473
١٨٤٧٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن شريك عن ليث عن عطاء انه كان لا يرى باسا ان (١) ينام الرجل بين الامتين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (يرى).
حدثنا يزيد بن هارون، عن شريك، عن ليث، عن عطاء، انه كان " لا يرى باسا ان ينام الرجل بين الامتين"
حضرت عطاء رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ دو باندیوں کے درمیان سونے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18473]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18473، ترقيم محمد عوامة 17841)