الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. ما (قالوا) في الكلب يأكل من صيده؟
کیا کتے کا شکار کیا ہوا جانور کھانا جائز ہے
ترقیم عوامۃ: 19935 ترقیم الشثری: -- 20745
٢٠٧٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون قال: انا داود عن الشعبي قال: إذا ارسلت كلبك فاكل فإنما امسك على نفسه فلا تاكل، فإنه لم (يتعلم) (١) ما علمته.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يعلم).
حضرت شعبی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ جب تم اپنے کتے کو شکار پر چھوڑو اور وہ اس شکار میں سے کھالے تو یہ شکار اس نے اپنے لیے روکا ہے تم اس میں سے مت کھاؤ، کیونکہ جو تم نے اسے سکھایا ہے وہ اس نے نہیں سیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20745]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20745، ترقيم محمد عوامة 19935)
ترقیم عوامۃ: 19936 ترقیم الشثری: -- 20746
٢٠٧٤٦ - حدثنا ابو بكر قال: نا زيد بن حباب عن موسى بن (عبيدة) (١) قال: حدثني ابان بن صالح عن القعقاع بن حكيم عن سلمى (ام رافع) (٢) عن ابي رافع قال: قال رسول الله ﷺ:"إذا ارسل الرجل صائده، وذكر اسم الله، فلياكل ما لم ياكل" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ز، ط]: (عبيد).
(٢) في [هـ]: (عن أبي رافع)، وفي [س]: (الشافعي).
(٣) مجهول؛ لجهالة سلمى، أخرجه الروياني (٦٩٨)، وابن أبي حاتم كما في تفسير ابن كثير (٢/ ١٧)، وأبو يعلى كما في المطالب (٢٣٢٩).
حضرت ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جب آدمی اپنے شکاری جانور کو چھوڑے اور وہ اس پر اللہ کا نام بھی لے تو اگر اس شکاری جانور نے شکار کو نہ کھایا ہو تب اس میں سے کھالے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20746]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20746، ترقيم محمد عوامة 19936)
ترقیم عوامۃ: 19937 ترقیم الشثری: -- 20747
٢٠٧٤٧ - حدثنا ابو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن حجاج عن مكحول عن ابي ثعلبة الخشني (و) (١) عن الوليد بن ابي مالك عن (عايذ) (٢) الله انه سمع ابا ثعلبة الخشني قال: قلت يا رسول الله! إنا اهل صيد، قال:"إذا ارسلت كلبك وذكرت اسم الله عليه (فامسك عليك) (٣) فكل"، (قال) (٤) : قلت، وإن قتل؟ قال:" (وإن قتل" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ز، س، ط، ك].
(٢) في [ب، ز، س، ط، ك]: (عابد).
(٣) سقط من: [ف].
(٤) في [أ، ب، ز، ك]: زيادة (قال).
(٥) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس وقد عنعن، أخرجه أحمد (١٧٧٣٣)، والترمذي (١٤٦٤)، وأصله عند البخاري (٥٤٨٨)، ومسلم (١٩٣٠ - ١٩٣١).
حضرت ابو ثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم شکاری لوگ ہیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب تم اپنے کتے کو شکار پر چھوڑو اور اللہ کا نام لو، اگر وہ شکار کو روک لے تو تم اسے کھالو، میں نے کہا خواہ وہ اسے مار ڈالے؟ آپ نے فرمایا ہاں خواہ وہ اسے مار ڈالے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 20747]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20747، ترقيم محمد عوامة 19937)