الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
46. في اتخاذ الكلب وما ينقص من أجره
کتا پالنے کی مذمت اور اس کی وجہ سے ثواب کا نقصان
ترقیم عوامۃ: 20304 ترقیم الشثری: -- 21122
٢١١٢٢ - حدثنا ابن (عيينة) (١) عن عبد الله بن دينار قال: ذهبت مع ابن عمر إلى بني معاوية (فنبحت) (٢) علينا (كلاب) (٣) فقال: قال رسول الله ﷺ:"من اقتنى كلبا إلا كلب ضارية او ماشية نقص من اجره كل يوم (قيراطان) (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عينة).
(٢) في [س]: (فتجبت).
(٣) في [س]: (الكلاب).
(٤) في [س]: (قيرطان).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٨٠)، ومسلم (١٥٧٤) [٥٢].
حضرت عبد اللہ بن دینار فرماتے ہیں کہ میں حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے ساتھ بنو معاویہ کی طرف گیا۔ وہاں کچھ کتے ہم پر بھونکے تو حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس نے شکار یا مویشیوں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا تو اس کے ثواب سے روزانہ دو قیراط کی کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21122]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21122، ترقيم محمد عوامة 20304)
ترقیم عوامۃ: 20305 ترقیم الشثری: -- 21123
٢١١٢٣ - [حدثنا ابن عيينة عن الزهري عن سالم عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"من اقتنى كلبا إلا كلب صيد او ماشية نقص من اجره كل يوم قيراطان"] (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، س، هـ].
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم باب [٢٠٠] برقم (١٥٧٤)، وأحمد (٤٥٤٩).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس شخص نے شکار یا مویشیوں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا تو اس کے ثواب سے روزانہ دو قیراط کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21123]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21123، ترقيم محمد عوامة 20305)
ترقیم عوامۃ: 20306 ترقیم الشثری: -- 21124
٢١١٢٤ - حدثنا وكيع عن حنظلة عن سالم عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"من اقتنى كلبا إلا كلب صيد او ماشية نقص من اجره كل يوم (قيراطان) (١) " (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (قيرظان).
(٢) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٧٤) [٥٤] والترمذي (١٤٨٨).
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس شخص نے شکار یا مویشیوں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا تو اس کے ثواب سے روزانہ دو قیراط کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21124]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21124، ترقيم محمد عوامة 20306)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 21125
٢١١٢٥ - قال: (و) (١) قال سالم: و (قال) (٢) ابو هريرة: او كلب حرث (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط (الواو) من: [س].
(٢) سقط من: [س].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٧٤) [٥٤] والنسائي ٧/ ١٨٩، وأصله عند البخاري (٣٣٢٤).
حضرت سالم فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے (اس حدیث میں) ”یا کھیتی کا کتا“ کے الفاظ بیان کیے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21125]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21125، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 20307 ترقیم الشثری: -- 21126
٢١١٢٦ - حدثنا وكيع عن ابن ابي ليلى عن نافع عن ابن عمر زاد فيه او كلب مخافة (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف ابن أبي ليلى، وقد رواه الطرسوسي في مسند ابن عمر (٤) من طريق عبيد اللَّه ابن موسى قال حدثنا ابن أبي ليلى عن عطية عن ابن عمر به، قال محمد يعني ابن أبي ليلى: فذكرت ذلك لنافع فقال: إني قد سمعت ابن عمر يقوله ولم أسمعه يقول: كلب مخافة، وانظر آخر حديث في الباب.
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کی ایک روایت میں ”کلب مخافۃ“ کا اضافہ ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21126]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21126، ترقيم محمد عوامة 20307)
ترقیم عوامۃ: 20308 ترقیم الشثری: -- 21127
٢١١٢٧ - حدثنا (يحيى) (١) بن سعيد عن (سفيان) (٢) عن عاصم عن زر عن ⦗٢٣٣⦘ عبد الله قال: من اقتنى كلبا إلا كلب قنص او ماشية نقص من اجره كل يوم (قيراط) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (وكيع).
(٢) في [جـ]: (يسار).
(٣) في [جـ، س]: (قيراطان).
(٤) ضعيف؛ عاصم ضعيف في زر، وأخرجه مرفوعًا أبو يعلى (٥٠٢٥)، والإسماعيلي في معجم شيوخه وابن عدي ٣/ ١١٥١، والسهي في تاريخ جرجان (٦٠١)، وانظر علل الدارقطني ٥/ ٦٩.
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس شخص نے شکار یا جانوروں کی نگرانی کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا اس کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائی گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21127]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21127، ترقيم محمد عوامة 20308)
ترقیم عوامۃ: 20309 ترقیم الشثری: -- 21128
٢١١٢٨ - [حدثنا وكيع عن عمر بن الوليد الشني عن عكرمة قال: إلا كلب زرع او كلب قنص او كلب ماشية او كلب مخافة.
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ سوائے کھیتی کے کتے، یا شکار کے کتے، یا مویشیوں کے کتے، یا خوف (سے حفاظت) کے کتے کے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21128]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21128، ترقيم محمد عوامة 20309)
ترقیم عوامۃ: 20310 ترقیم الشثری: -- 21129
٢١١٢٩ - حدثنا عبد الاعلى عن (برد) (١) عن مكحول قال: من اقتنى كلبا ليس بكلب صيد ولا ماشية (٢) نقص من اجر اهل بيته كل يوم قيراط] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (يزيد)، وفي [جـ]: (يزد).
(٢) في [جـ]: زيادة (فإنه).
(٣) سقط الخبران من: [أ، ب، س، ط، هـ].
حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ جس شخص نے شکار یا جانوروں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا اس کے گھر والوں کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21129]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21129، ترقيم محمد عوامة 20310)
ترقیم عوامۃ: 20311 ترقیم الشثری: -- 21130
٢١١٣٠ - حدثنا عفان نا (سليم) (١) بن (حيان) (٢) قال: سمعت ابي يحدث عن ابي هريرة عن النبي ﷺ قال:"من اتخذ كلبا ليس بكلب (زرع) (٣) ولا صيد ولا ماشية (فإنه ينقص) (٤) من اجره كل يوم قيراط" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، هـ]: (سليمان).
(٢) في [ط، هـ]: (حبان).
(٣) في [س، ط، هـ]: (الزرع).
(٤) في [هـ]: (نقص).
(٥) مجهول؛ لجهالة حيان، أخرجه أحمد (٨٥٤٧)، وأصله عند البخاري (٣٣٢٤)، ومسلم (١٥٧٥).
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے زراعت، شکار یا جانوروں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا، اس کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21130]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21130، ترقيم محمد عوامة 20311)
ترقیم عوامۃ: 20312 ترقیم الشثری: -- 21131
٢١١٣١ - حدثنا خالد بن مخلد عن مالك بن انس عن يزيد بن (خصيفة) (١) عن السائب بن يزيد عن سفيان (بن) (٢) ابي زهير قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من اقتنى (كلبا) (٣) لا يغني عنه (زرعا ولا ضرعا) (٤) نقص من (اجره) (٥) كل يوم قيراط" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (حفصة).
(٢) في [جـ]: (عن).
(٣) في [ط]: (قلبًا).
(٤) في [أ، ب، س، هـ]: (زرع ولا ضرع)، وفي [س]: بعدها زيادة (و).
(٥) في [أ، ب]: (أمر).
(٦) حسن؛ خالد صدوق، أخرجه البخاري (٢٣٢٣)، ومسلم (١٥٧٦).
حضرت سفیان بن ابی زہیر سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ جس شخص نے کھیتی باڑی یا جانوروں کی حفاظت کے علاوہ کسی اور غرض کے لیے کتا پالا تو اس کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21131]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21131، ترقيم محمد عوامة 20312)