مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
68. في الرجل يقول (للرجل): حياك الله من كرهه، حتى يقول: بالسلام
اس آدمی کا بیان جو دوسرے آدمی کو حیَّاک اللہ کہے اور جنہوں نے اس کو مکروہ سمجھا یہاں تک کہ وہ سلام کر لے
ترقیم عوامۃ: 26283 ترقیم الشثری: -- 27429
٢٧٤٢٩ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم عن ابن سيرين.
حضرت عاصم اور حضرت حماد دونوں حضرات بالترتیب فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین اور حضرت ابراہیم ان دونوں حضرات نے ارشاد فرمایا: جب تو یوں کہے حیَّاک اللہ۔ اللہ تجھے زندہ رکھے۔ تو تم اس کے ساتھ سلام بھی کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27429]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27429، ترقيم محمد عوامة 26283)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 27430
٢٧٤٣٠ - (و) (١) عن ابي معشر عن إبراهيم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
اسی طرح کی بات حضرت ابو معشر کے واسطے سے ابراہیم سے بھی منقول ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27430]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27430، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 27431
٢٧٤٣١ - وعن حماد عن إبراهيم (قالا) (١) : إذا قلت: حياك الله فقل: بالسلام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط]: (قال).
اور حضرت حماد ابراہیم سے نقل کرتے ہیں، ان دونوں حضرات (ابن سیرین اور ابراہیم) نے فرمایا: جب تم یوں کہو، حَیَّاک اللہ۔ اللہ تجھے زندہ رکھے۔ تو یوں کہو: بِالسَّلاَمِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27431]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27431، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 26284 ترقیم الشثری: -- 27432
٢٧٤٣٢ - حدثنا معتمر بن سليمان عن (عبد المجيد) (١) قال: كان (الحسن) (٢) يكره ان يقول الرجل: (حياك الله) (٣) إلا ان يقول بالسلام.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد المجيد)، وانظر: الجرح والتعديل (٦/ ٦٤).
(٢) سقط من: [أ، ط، هـ].
(٣) سقط من: [جـ].
حضرت عبد المجید فرماتے ہیں کہ حسن بصری یوں کہنے کو مکروہ سمجھتے تھے: حَیَّاک اللَّہُ۔ مگر یہ کہ وہ سلام بھی کہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27432]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27432، ترقيم محمد عوامة 26284)
ترقیم عوامۃ: 26285 ترقیم الشثری: -- 27433
٢٧٤٣٣ - حدثنا حسين بن علي (عن) (١) عيينة عن محمد بن سوقة قال: جاءنا ميمون بن مهران فقال له رجل: حياك الله، فقال: لا تقل هكذا، هذه تحية (الشباب) (٢) ولكن قل: (حياكم) (٣) الله (بالسلام) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (و)، وسقطت من: [أ، ح، ط].
(٢) في [ط، هـ]: (الشاب).
(٣) في [ز]: (حياك).
(٤) في [أ]: (عالسلام).
حضرت محمد بن سوقہ فرماتے ہیں حضرت میمون بن مہران ہمارے پاس تشریف لائے تو ایک آدمی نے ان سے یوں کہا: حَیَّاک اللَّہُ۔ اللہ آپ کو زندہ رکھے۔ آپ نے فرمایا: ایسے مت کہو۔ یہ تو نوجوانوں کا سلام ہے۔ لیکن یوں کہو۔ حَیَّاکُمَ اللَّہُ بِالسَّلاَمِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27433]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27433، ترقيم محمد عوامة 26285)
ترقیم عوامۃ: 26286 ترقیم الشثری: -- 27434
٢٧٤٣٤ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم قال: كانوا يستحبون إذا قال الرجل للرجل: حياك الله، ان يقول: بالسلام.
حضرت اعمش فرماتے ہیں کہ ابراہیم نے ارشاد فرمایا: وہ حضرات پسند کرتے تھے کہ جب ایک آدمی کسی آدمی کو یوں کہے، حَیَّاک اللَّہُ۔ تو وہ سلام بھی ساتھ کہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27434]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27434، ترقيم محمد عوامة 26286)