مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
97. من نهى عن التحريق بالنار
جو آگ کے ساتھ جلانے سے روکے
ترقیم عوامۃ: 33814 ترقیم الشثری: -- 35354
٣٥٣٥٤ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن يزيد بن ابي حبيب عن بكير بن عبد الله بن الاشج عن ابي إسحاق إبراهيم الدوسي (عن ابي هريرة الدوسي) (١) قال: بعثنا رسول الله ﷺ في سرية وقال:"إن ظفرتم بفلان وفلان فاحرقوهما بالنار"، حتى إذا كان الغد بعث إلينا:"إني كنت امرتكم بتحريق هذين الرجلين، ورايت انه لا ينبغي ان يعذب بالنار إلا الله، فإن ظفرتم بهما فاقتلوهما" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي إسحاق إبراهيم الدوسي، أخرجه الدارمي (٢٤٦١)، وابن حبان (٥٦١١)، والطبري في مسند علي من تهذيب الآثار (١٣٨)، وابن النحاس في الناسخ (٥٥١)، والخطيب في الأسماء المبهمة ٧/ ٤٦١، وأصله عند البخاري (٣٥١٦)، وأبي داود (٢٦٦٧)، وأحمد (٨٠٥٤)، والترمذي (١٥٧١)، والنسائي (٨٦١٣) من حديث بكير عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة.
حضرت ابوہریرہ دوسی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک لشکر میں بھیجا اور فرمایا: اگر تمہیں فلاں اور فلاں شخص پر فتحیابی ملے تو ان دونوں آدمیوں کو جلا دینا۔ یہاں تک کہ جب اگلا دن آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہماری طرف قاصد بھیجا کہ میں نے تمہیں ان دو آدمیوں کے جلانے کا حکم دیا تھا۔ اور میری رائے یہ ہوئی کہ آگ کا عذاب دینا اللہ کے سوا کسی کے لیے مناسب نہیں۔ پس اگر تمہیں ان دونوں پر فتحیابی نصیب ہو تو تم ان دونوں کو قتل کردینا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35354]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35354، ترقيم محمد عوامة 33814)
ترقیم عوامۃ: 33815 ترقیم الشثری: -- 35355
٣٥٣٥٥ - حدثنا ابن عيينة عن ايوب عن عكرمة عن ابن عباس انه ذكر ناسا احرقهم علي، فقال: لو كنت انا لم احرقهم بالنار، لقول رسول الله ﷺ:"لا تعذبوا بعذاب الله"، ولو كنت انا لقتلتهم لقول رسول الله ﷺ:"من بدل دينه فاقتلوه" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٩٢٢)، وأحمد (٢٥٥١).
حضرت عکرمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ان لوگوں کا ذکر فرمایا جنہیں حضرت علی رضی اللہ عنہ نے جلا دیا تھا پھر فرمایا: اگر میں ہوتا تو میں کبھی ان لوگوں کو آگ میں نہ جلاتا رسو ل اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس ارشاد کی وجہ سے کہ تم اللہ کے عذاب کے طریقہ پر عذاب مت دو۔ اور اگر میں ہوتا تو میں ان کو قتل کردیتا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اس ارشاد گرامی کی وجہ سے کہ جو شخص اپنا دین تبدیل کرلے تو تم اس کو قتل کردو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35355]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35355، ترقيم محمد عوامة 33815)
ترقیم عوامۃ: 33816 ترقیم الشثری: -- 35356
٣٥٣٥٦ - حدثنا ابو معاوية (حدثنا) (١) الشيباني عن الحسن بن سعد عن عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود عن ابيه قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تعذبوا بالنار فإنه لا يعذب بالنار إلا ربها" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ]: (عن).
(٢) صحيح؛ أخرجه أبو داود (٢٦٧٥)، وأحمد (٤٠١٨)، والحاكم ٤/ ٢٣٩، والطبراني (١٠٣٧٣)، والشاشي (٢٨٣)، وهناد في الزهد (١٣٣٧)، والبزار (٢٠٠٦)، وأخرجه عبد الرزاق (٩٤١٤) مرسلًا.
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: تم لوگ آگ کا عذاب مت دو۔ اس لیے کہ بندے کے پروردگار کے سوا کوئی آگ کا عذاب نہیں دے سکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35356]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35356، ترقيم محمد عوامة 33816)
ترقیم عوامۃ: 33817 ترقیم الشثری: -- 35357
٣٥٣٥٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن قال: بعث النبي ﷺ سوية فطلبوا رجلا فصعد شجرة فاحرقوها بالنار. فلما قدموا على النبي ﷺ اخبروه بذلك، فتغير وجه رسول الله ﷺ وقال:"إني لم ابعث اعذب بعذاب الله، إنما بعثت بضرب الرقاب وشد الوثاق" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل؛ القاسم تابعي، أخرجه ابن جرير في التفسير ٩/ ١٩٨.
حضرت قاسم بن عبد الرحمن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک لشکر روانہ فرمایا: پس انہوں نے کسی آدمی کو تلاش کیا تو وہ درخت پر چڑھ گیا پس انہوں نے اس درخت کو آگ سے جلا ڈالا جب یہ لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس واپس آئے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس بات کی خبر دی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا چہر ہ متغیر ہوگیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بیشک مجھے اس لیے نہیں بھیجا گیا کہ میں اللہ کے عذاب کے طریقے پر عذاب دوں۔ بیشک مجھے بھیجا گیا ہے گردنیں مارنے کے لیے اور مضبوطی سے باندھنے کے لیے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35357]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35357، ترقيم محمد عوامة 33817)
ترقیم عوامۃ: 33818 ترقیم الشثری: -- 35358
٣٥٣٥٨ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) هشام الدستوائي عن سعيد (البزاز) (٢) عن (حيان بن عثمان) (٣) عن ام الدرداء انها ابصرت إنسانا اخذ نملة او برغوثا فالقاه في النار فقالت: إنه لا ينبغي لاحد ان يعذب بعذاب الله.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [أ، ب، هـ]: (الثوار)، وفي [س]: (البزار).
(٣) كذا في النسخ، وفي [هـ]: (حبان)، والذي في كتب التراجم: (عثمان بن حيان)، انظر: التاريخ الكبير ٦/ ٢١٧، والجرح والتعديل ٦٢/ ١٤٨، والثقات لابن حبان ٧/ ١٩٢، وتهذيب الكمال ١٩/ ٣٦٠، وانظر: مجمع الزوائد ٦/ ٢٥٠، ومصنفات أبي جعفر البختري (٤٧٥).
حضرت عثمان بن حیان رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ام الدرداء رضی اللہ عنہا نے کسی شخص کو دیکھا کہ اس نے جوں یا پسّو کو پکڑا اور اس کو آگ میں ڈال دیا۔ آپ رضی اللہ عنہا نے ارشاد فرمایا: بیشک کسی کے لیے بھی مناسب نہیں ہے کہ وہ اللہ کے عذاب کے ساتھ کسی کو عذاب دے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35358]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35358، ترقيم محمد عوامة 33818)
ترقیم عوامۃ: 33819 ترقیم الشثری: -- 35359
٣٥٣٥٩ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا يكرهون ان (تحرق) (٢) العقرب بالنار، ويقولون: مثلة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (يحرق).
حضرت منصور رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابراہیم رحمہ اللہ نے ارشاد فرمایا: کہ صحابہ رضی اللہ عنہ م بچھو کے آگ میں جلانے کو مکروہ سمجھتے تھے اور فرماتے تھے کہ عبرتناک سزا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35359]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35359، ترقيم محمد عوامة 33819)
ترقیم عوامۃ: 33820 ترقیم الشثری: -- 35360
٣٥٣٦٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا حريث عن يحيى بن عباد ابي هبيرة انه كره ان (يحرق) (١) العقرب بالنار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (تحرق).
حضرت حریث رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت یحییٰ بن عباد ابو ھبیرہ نے بچھو کے آگ میں جلا ڈالنے کو مکروہ سمجھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 35360]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35360، ترقيم محمد عوامة 33820)