صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
106. باب ما جاء في صفات المؤمنين - ذكر ما يجب على المسلم لأخيه المسلم من القيام في أداء حقوقه-
مومنین کی صفات کا بیان - مسلمان پر اپنے مسلمان بھائی کے حقوق ادا کرنے کے وجوب کا ذکر۔
حدیث نمبر: 239
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الِلَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلاثٌ كُلُّهُنَّ عَلَى الْمُسْلِمِ: عِيَادَةُ الْمَرِيضِ، وَشُهُودُ الْجَنَازَةِ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ حَمِدَ اللَّهَ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”تین باتیں ہر مسلمان پر لازم ہیں: بیمار کی عیادت کرنا، جنازے میں شریک ہونا اور چھینکنے والا شخص جب «الْحَمْدُ لِلّٰهِ» ”تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں“ کہے، تو اسے جواب دینا۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ الإِيمَانِ/حدیث: 239]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1240، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 2162، وابن الجارود فى "المنتقى"، 575، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 239، 241، 242، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1937، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2076، وأبو داود فى (سننه) برقم: 5030، والترمذي فى (جامعه) برقم: 2737، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1435، وأحمد فى (مسنده) برقم: 8387»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (1800).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده حسن؛ عمر بن أبي سلمة: صدوق يخطئ، وباقي رجاله ثقات. شيبان بن أبي شيبة: هو شيبان بن فروخ أبي شيبة الحبطي.
