صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
146. - باب معاشرة الزوجين - ذكر تحريم الله جل وعلا الجنة على السائلة طلاقها زوجها من غير سبب يوجب ذلك
میاں بیوی کی باہمی معاشرت کا بیان - اس بیان کا ذکر کہ اللہ جل وعلا نے اس عورت پر جنت حرام قرار دی ہے جو بغیر کسی شرعی وجہ کے اپنے شوہر سے طلاق کا مطالبہ کرے۔
حدیث نمبر: 4184
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلاقَهَا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .
سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو عورت اپنے شوہر سے طلاق کا مطالبہ کسی (شرعی) خرابی کے بغیر کرتی ہے، ایسی عورت کے لیے جنت کی خوشبو حرام ہوتی ہے۔“ [صحیح ابن حبان/كِتَابُ النِّكَاحِ/حدیث: 4184]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 808، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 4184، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2825، وأبو داود فى (سننه) برقم: 2226، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1187، والدارمي فى (مسنده) برقم: 2316، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2055، وسعيد بن منصور فى (سننه) برقم: 1407، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 14977، 14978، وأحمد فى (مسنده) برقم: 22813» «رقم طبعة با وزير 4172»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «صحيح أبي داود» (1928).
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
