سنن ابي داود سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
215. باب الْجُمُعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ
باب: بارش کے دن جمعہ کے حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 1057
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ يَوْمَ حُنَيْنٍ كَانَ يَوْمَ مَطَرٍ" فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيَهُ أَنَّ الصَّلَاةَ فِي الرِّحَالِ".
ابوملیح کے والد اسامہ بن عمیر ھزلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوہ حنین کے روز بارش ہو رہی تھی تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے منادی کو حکم دیا کہ (وہ اعلان کر دے کہ) لوگ اپنے اپنے ڈیروں میں نماز پڑھ لیں۔ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1057]
ابو ملیح اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ جنگِ حنین کے دن بارش تھی، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے منادی (مؤذن) کو حکم دیا کہ (اعلان کرے کہ) ”نماز اپنے اپنے پڑاؤ ہی پر پڑھیں۔“ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1057]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الإمامة 51 (855)، سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة 35 (936)، (تحفة الأشراف: 133)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/24، 74، 75) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه النسائي (855 وسنده صحيح)
أخرجه النسائي (855 وسنده صحيح)
حدیث نمبر: 1058
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، أَنَّ ذَلِكَ كَانَ يَوْمَ جُمُعَةٍ.
ابوملیح سے روایت ہے کہ یہ جمعہ کا دن تھا۔ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1058]
ابوملیح رحمہ اللہ سے روایت ہے، کہتے ہیں کہ: ”یہ جمعے کے دن کا واقعہ ہے۔“ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1058]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: 133) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
انظر الحديث السابق (1057) والآتي (1059)
انظر الحديث السابق (1057) والآتي (1059)
حدیث نمبر: 1059
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ: أَخَبَّرَنَا، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ، وَأَصَابَهُمْ مَطَرٌ لَمْ تَبْتَلَّ أَسْفَلُ نِعَالِهِمْ" فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُصَلُّوا فِي رِحَالِهِمْ".
ابوملیح اپنے والد اسامہ بن عمیر ہزلی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس صلح حدیبیہ کے موقع پر جمعہ کے روز حاضر ہوئے وہاں ایسی بارش ہوئی تھی کہ ان کے جوتوں کے تلے بھی نہیں بھیگے تھے تو آپ نے انہیں اپنے اپنے ڈیروں میں نماز پڑھ لینے کا حکم دیا۔ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1059]
ابوملیح اپنے والد رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ حدیبیہ کے دنوں میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاں حاضر تھے۔ جمعے کا دن تھا اور بارش ہو گئی، اتنی کہ ان کے جوتوں کے تلوے بھی نہ بھیگے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا کہ ”اپنے اپنے پڑاؤ ہی پر نمازیں پڑھیں۔“ [سنن ابي داود/تفرح أبواب الجمعة /حدیث: 1059]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ، (تحفة الأشراف: 133) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه ابن ماجه (936 وسنده صحيح) وانظر الحديث السابق (605)
أخرجه ابن ماجه (936 وسنده صحيح) وانظر الحديث السابق (605)