المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1110. النَّهْيُ عَنِ الْمَشَقَّةِ الشَّاقَّةِ فِي الْعِبَادَةِ
عبادت میں حد سے زیادہ سختی اختیار کرنے کی ممانعت
حدیث نمبر: 7078
حدثني أبو بكر بن بالَوَيهِ، حدَّثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدَّثنا مصعب بن عبد الله الزُّبيري قال: ومِن نِساءِ قُريشٍ أمُّ حبيبةَ، واسمُها حَمْنةُ بنت جَحْش أختُ زينبَ بنتِ جَحْش زوج النبيِّ ﷺ، وهي من أسد بن خُزيمة حليفِ بني عبد شمس.
مصعب بن عبداللہ زبیری فرماتے ہیں: قریش کی خواتین میں سے ” ام حبیبہ “ بھی ہیں، ان کا نام حمنہ بنت جحش ہے، آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ ام المومنین سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کی بہن ہیں۔ آپ بنی عبدشمس کے حلیف اسد بن خزیمہ میں سے ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7078]
حدیث نمبر: 7079
حدثني علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدَّثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدَّثنا أبو النُّعمان عارمٌ، حدَّثنا حماد عن ثابت البُناني، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى: أنَّ رسول الله ﷺ رأى في المسجد حَبْلًا ممدودًا بين ساريتَينِ، فقال:"ما هذا الحبلُ؟" فقيل: يا رسول الله، حَمْنةُ بنت جحش تُصلِّي، فإذا أَعيَتْ تعلَّقت بالحبل، فقال رسول الله ﷺ:"لتُصَلِّ ما أطاقَتْ (1) ، فإذا أعيَتْ فلتقعُدْ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6905 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6905 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا عبدالرحمن ابن ابی لیلی فرماتے ہیں کہ رسول اللہ نے صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں دو ستونوں کے درمیان ایک رسی بندھی ہوئی دیکھی اور پوچھا: یہ کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا گیا کہ حمنہ بنت جحش نماز پڑھتی ہے، جب وہ تھک جاتی ہے تو اس رسی کے ساتھ لٹک جاتی ہے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جتنی ہمت ہو اتنی نماز پڑھو اور جب تھک جاؤ تو بیٹھ جاؤ۔ امام حاکم فرماتے ہیں: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 7079]