ابوتیاح سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے مطرف کو بیان کرتے ہوئے سنا، ان کی دو بیویاں تھیں، وہ اپنی ایک بیوی کے پاس آئے تو وہ ان کا عمامہ اتارنے لگی اور کہنے لگی: ”کیا آپ اپنی (دوسری) بیوی کے پاس سے آئے ہیں؟“ تو انہوں نے فرمایا: ”میں سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ کے پاس سے آیا ہوں، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالے سے بیان کر رہے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں عورتوں کی تعداد سب سے کم ہوگی۔““
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے اس سیاق کے ساتھ روایت نہیں کیا! [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8994]

عمارہ بن خزیمہ بن ثابت سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے ساتھ حج یا عمرہ کے سفر میں تھے۔ جب ہم مرالظہران کے مقام پر پہنچے تو ہم نے ایک عورت کو اس کے ہودج (اونٹ کے کجاوے) میں دیکھا جس نے اپنا ہاتھ ہودج پر رکھا ہوا تھا۔ پھر جب ہم ایک گھاٹی میں اترے تو ہم نے وہاں بہت سے کوے دیکھے جن میں ایک سرخ چونچ اور سرخ ٹانگوں والا چتکبرا کوا بھی تھا۔ تو سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہے: ”عورتوں میں سے کوئی جنت میں داخل نہیں ہوگی سوائے اس عورت کے جس کی مثال ان (سیاہ) کووں میں اس چتکبرے کوے جیسی ہو۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8995]

عمارہ بن خزیمہ بن ثابت سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے ساتھ حج یا عمرہ میں تھے، اچانک ایک عورت نظر آئی جس کے ہاتھ میں انگوٹھیاں تھیں اور اس نے اپنا ہاتھ اپنے ہودج پر رکھا ہوا تھا۔ پھر سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ ایک گھاٹی میں داخل ہوئے، تو انہوں نے فرمایا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس گھاٹی میں تھے، تو وہاں بہت سے کوے تھے، اور ان میں ایک سرخ چونچ اور سرخ ٹانگوں والا چتکبرا کوا بھی تھا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عورتوں میں سے جنت میں صرف اتنی ہی عورتیں داخل ہوں گی جتنا کہ ان کووں میں اس چتکبرے کوے کا تناسب ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8996]

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عورتوں کی جماعت! صدقہ کیا کرو، خواہ اپنے زیورات ہی میں سے ہو، کیونکہ جہنم میں تمہاری تعداد سب سے زیادہ ہوگی۔“ ایک عام سی عورت نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! ہماری تعداد جہنم میں سب سے زیادہ کیوں ہوگی؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس لیے کہ تم لعن طعن بہت کرتی ہو اور خاوند کی ناشکری کرتی ہو، اور میں نے عقل اور دین میں ناقص ہونے کے باوجود کسی مردِ عاقل کی عقل کو تم سے زیادہ مغلوب کر دینے والا کوئی نہیں دیکھا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ اور اسے جریر بن عبدالحمید نے منصور سے کچھ زائد الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: الْأَهْوَالِ/حدیث: 8997]