الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
3. بَابٌ فِيمَنْ يُصِرُّ عَلَى الذَّنْبِ .
اس شخص کا بیان، جو گناہ پر اصرار کرتا ہے
حدیث نمبر: 17469
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ:" ارْحَمُوا تُرْحَمُوا، وَاغْفِرُوا يُغْفَرْ لَكُمْ، وَيْلٌ لِأَقْمَاعِ الْقَوْلِ، وَيْلٌ لِلْمُصِرِّينَ الَّذِينَ يُصِرُّونَ عَلَى مَا فَعَلُوا، وَهُمْ يَعْلَمُونَ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ حِبَّانَ بْنِ يَزِيدَ الشَّرْعِيِّ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ كَذَلِكَ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ حِبَّانَ بْنِ يَزِيدَ الشَّرْعِيِّ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ كَذَلِكَ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں یہ بات نقل کرتے ہیں: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر پر یہ ارشاد فرمایا: ”تم لوگ رحم کرو! تم پر رحم کیا جائے گا، تم لوگ بخش دو! تمہاری مغفرت ہو جائے گی، ان لوگوں کے لئے بربادی ہے، جو باتوں کو سنبھال کے نہیں رکھتے ہیں، اور اصرار کرنے والوں کے لئے بربادی ہے، جو اپنے کئے ہوئے پر اصرار کرتے ہیں، اور وہ اس بات کا علم رکھتے ہیں (کہ جو وہ کر رہے ہیں، وہ غلط ہے)۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف حبان بن زید شرعبی کا معاملہ مختلف ہے، ابن حبان نے اسے ثقہ قرار دیا ہے، امام طبرانی نے
یہ روایت اسی طرح نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ التَّوْبَةِ/حدیث: 17469]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں، صرف حبان بن زید شرعبی کا معاملہ مختلف ہے، ابن حبان نے اسے ثقہ قرار دیا ہے، امام طبرانی نے
یہ روایت اسی طرح نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كِتَابُ التَّوْبَةِ/حدیث: 17469]
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (165/2)، أخرجه مسند أحمد برقم: 6505»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن