🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

38. خطبة ابن مسعود، ومن كلامه
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کا خطبہ، اور ان کا کلام
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8496
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ثَنَا كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بدبخت وہ ہے جو اپنی ماں کے پیٹ میں بدبخت لکھ دیا گیا، اور خوش نصیب وہ ہے جو دوسروں سے نصیحت پکڑے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8496]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 100، حدیث 8528»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8497
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بدبخت وہ ہے جو اپنی ماں کے پیٹ میں بدبخت لکھ دیا گیا، اور خوش نصیب وہ ہے جو دوسروں سے نصیحت پکڑے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8497]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 100، حدیث 8529»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8498
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كُلْثُومُ بْنُ جَبْرٍ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَمْرِو بْنِ وَاثِلَةَ، قَالَ: كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ إِذَا خَطَبَنَا بِالْكُوفَةِ قَالَ: الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ، وَالسَّعِيدُ مَنْ سَعِدَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ.
ابوالطفیل عمرو بن واثلہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ جب ہمیں کوفہ میں خطبہ دیتے تو فرماتے: ”بدبخت وہ ہے جو اپنی ماں کے پیٹ میں بدبخت لکھ دیا گیا، اور خوش نصیب وہ ہے جو اپنی ماں کے پیٹ میں خوش نصیب لکھ دیا گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8498]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 100، حدیث 8530»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8499
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ رَبَاحٍ النَّخَعِيِّ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ يَخْطُبُنَا كُلَّ خَمِيسٍ فَيَقُولُ: إِنَّ أَصْدَقَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ، وَكُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ، وَشَرَّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا، وَإِنَّكُمْ مَجْمُوعُونَ بِصَعِيدٍ وَاحِدٍ، يَنْفُذُكُمُ الْبَصَرُ وَيُسْمِعُكُمُ الدَّاعِي، أَلَا وَإِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ ".
رباح نخعی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ ہمیں ہر جمعرات کو خطبہ دیتے اور فرماتے: ”سب سے سچی بات اللہ کی کتاب ہے، اور سب سے بہتر ہدایت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی ہدایت ہے، اور ہر نئی ایجاد کردہ بات بدعت ہے، اور ہر بدعت گمراہی ہے، اور سب سے بری چیز نئی ایجاد کردہ باتیں ہیں، اور تم سب ایک ہی میدان میں جمع کیے جاؤ گے، جہاں نظر تم سب کو دیکھ لے گی اور پکارنے والا تم سب کو سنائے گا۔ سن لو! بدبخت وہ ہے جو اپنی ماں کے پیٹ میں بدبخت لکھ دیا گیا، اور خوش نصیب وہ ہے جو دوسروں سے نصیحت پکڑے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8499]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 100، حدیث 8531»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8500
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يُقَرِّبُ إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يُقَرِّبُ إِلَى الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ يُقَرِّبُ إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يُقَرِّبُ إِلَى النَّارِ، إِنَّهُ يُقَالُ لِلصَّادِقِ: صَدَقَ وَبَرَّ، وَلِلْكَاذِبِ: كَذَبَ وَفَجَرَ، أَلَا وَإِنَّ لِلْمَلَكِ لَمَّةً، وَلِلشَّيْطَانِ لَمَّةً، فَلَمَّةُ الْمَلَكِ إِيعَادٌ لِلْخَيْرِ، وَلَمَّةُ الشَّيْطَانِ إِيعَادٌ بِالشَّرِّ، فَمَنْ وَجَدَ لَمَّةَ الْمَلَكِ فَلْيَحْمَدِ اللهَ، وَمَنْ وَجَدَ لَمَّةَ الشَّيْطَانِ فَلْيَتَعَوَّذْ مِنْ ذَلِكَ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، قَالَ: أَلَا إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَضْحَكُ إِلَى رَجُلَيْنِ، رَجُلٍ قَامَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ مِنْ فِرَاشِهِ وَلِحَافِهِ وَدِثَارِهِ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ إِلَى صَلَاةٍ، فَيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَلَائِكَتِهِ: مَا حَمَلَ عَبْدِي هَذَا عَلَى مَا صَنَعَ؟ فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا رَجَاءَ مَا عِنْدَكَ، وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدَكَ، فَيَقُولُ: فَإِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُهُ مَا رَجَا وَأَمَّنْتُهُ مِمَّا خَافَ، وَرَجُلٍ كَانَ فِي فِئَةٍ فَعَلِمَ مَا لَهُ فِي الْفِرَارِ، وَعَلِمَ مَا لَهُ عِنْدَ اللهِ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، فَيَقُولُ لِلْمَلَائِكَةِ: مَا حَمَلَ عَبْدِي هَذَا عَلَى مَا صَنَعَ؟ فَيَقُولُونَ: رَبَّنَا رَجَاءَ مَا عِنْدَكَ، وَشَفَقَةً مِمَّا عِنْدَكَ، فَيَقُولُ: فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَعْطَيْتُهُ مَا رَجَا وَأَمَّنْتُهُ مِمَّا خَافَ " أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَا.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے لوگو! سچائی کو لازم پکڑو، کیونکہ یہ نیکی کے قریب کرتی ہے، اور نیکی جنت کے قریب کرتی ہے۔ اور جھوٹ سے بچو، کیونکہ یہ بدکاری کے قریب کرتا ہے، اور بدکاری جہنم کے قریب کرتی ہے۔ سچے سے کہا جاتا ہے: ’اس نے سچ کہا اور نیکی کی‘، اور جھوٹے سے کہا جاتا ہے: ’اس نے جھوٹ بولا اور بدکاری کی۔‘ خبردار! فرشتے کی ایک تحریک ہے اور شیطان کی بھی ایک تحریک ہے، فرشتے کی تحریک خیر کا وعدہ دلاتی ہے، اور شیطان کی تحریک شر کی دھمکی دیتی ہے۔ تو جو فرشتے کی تحریک پائے وہ اللہ کا شکر ادا کرے، اور جو شیطان کی تحریک پائے وہ اس سے پناہ مانگے، کیونکہ اللہ عزوجل فرماتا ہے: ”شیطان تمہیں فقر سے ڈراتا ہے اور تمہیں (بے حیائی کا) حکم دیتا ہے“ [سورۃ البقرہ: 268] ، آیت کے آخر تک۔“ نیز فرمایا: ”خبردار! اللہ عزوجل دو آدمیوں (کو دیکھ کر ان) پر ہنستا ہے: ایک وہ شخص جو ٹھنڈی رات میں اپنے بستر، لحاف اور کمبل سے اٹھتا ہے، وضو کرتا ہے، پھر نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہے، تو اللہ عزوجل اپنے فرشتوں سے فرماتا ہے: ’میرے اس بندے کو کس چیز نے اس کام پر آمادہ کیا؟‘ وہ عرض کرتے ہیں: ’اے ہمارے رب! تیرے پاس جو کچھ ہے اس کی امید اور تیرے پاس جو کچھ ہے اس کا خوف۔‘ اللہ فرماتا ہے: ’میں نے اسے وہ دے دیا جس کی اس نے امید کی، اور اسے اس چیز سے امن دے دیا جس سے وہ ڈرتا تھا۔‘ اور دوسرا وہ شخص جو ایک لشکر میں تھا اور اسے معلوم تھا کہ بھاگنے میں اس کا کیا انجام ہے، اور یہ بھی معلوم تھا کہ اللہ کے ہاں (ثابت قدم رہنے میں) اس کے لیے کیا ہے، تو وہ لڑا یہاں تک کہ شہید ہو گیا۔ تو اللہ فرشتوں سے فرماتا ہے: ’میرے اس بندے کو کس چیز نے اس کام پر آمادہ کیا؟‘ وہ عرض کرتے ہیں: ’اے ہمارے رب! تیرے پاس جو کچھ ہے اس کی امید اور تیرے پاس جو کچھ ہے اس کا خوف۔‘ اللہ فرماتا ہے: ’میں تمہیں گواہ بناتا ہوں کہ میں نے اسے وہ دے دیا جس کی اس نے امید کی، اور اسے اس چیز سے امن دے دیا جس سے وہ ڈرتا تھا‘“ - یا اسی جیسے الفاظ میں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8500]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 101، حدیث 8532»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8501
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: مَا مِنْكُمْ إِلَّا ضَيْفٌ وَعَارِيَةٌ، وَالضَّيْفُ مُرْتَحِلٌ، وَالْعَارِيَةُ مُؤَدَّاةٌ إِلَى أَهْلِهَا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”تم میں سے ہر ایک مہمان اور عاریت ہے، مہمان کوچ کرنے والا ہے، اور عاریت اپنے مالکوں کو لوٹائی جانے والی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8501]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 101، حدیث 8533»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8502
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا عَوْنٌ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَيْسَ الْعِلْمُ مِنْ كَثْرَةِ الْحَدِيثِ، وَلَكِنَّ الْعِلْمَ مِنَ الْخَشْيَةِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”علم زیادہ حدیثیں روایت کرنے کا نام نہیں، بلکہ علم اللہ کے خوف کا نام ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8502]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 102، حدیث 8534»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8503
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: لَوْ وَقَفْتُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَقِيلَ لِي: اخْتَرْ ؛ نُخَيِّرْكَ مِنْ أَيِّهِمَا تَكُونُ أَحَبَّ إِلَيْكَ أَوْ تَكُونُ رَمَادًا، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ رَمَادًا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”اگر میں جنت اور دوزخ کے درمیان کھڑا کیا جاؤں اور مجھ سے کہا جائے: چن لو، ہم تمہیں اختیار دیتے ہیں کہ ان دونوں میں سے کون سی تمہیں زیادہ پسند ہے، یا تم راکھ ہو جاؤ، تو میں یہ پسند کروں گا کہ راکھ ہو جاؤں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8503]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 102، حدیث 8535»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8504
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: أَوْصَى ابْنُ مَسْعُودٍ أَبَا عُبَيْدَةَ ابْنَهُ بِثَلَاثِ كَلِمَاتٍ: " أَيْ بُنَيَّ، أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ، وَلْيَسَعْكَ بَيْتُكَ، وَابْكِ عَلَى خَطِيئَتِكَ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے ابوعبیدہ کو تین باتوں کی وصیت کی: ”بیٹا! میں تمہیں اللہ سے ڈرنے کی وصیت کرتا ہوں، تمہارا گھر تمہارے لیے کافی ہو، اپنے گناہ پر روتے رہو، اور اپنی زبان کو قابو میں رکھو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8504]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 102، حدیث 8536»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8505
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللهِ: أَوْصِنِي بِكَلِمَاتٍ جَوَامِعَ نَوَافِعَ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ: اعْبُدِ اللهَ وَلَا تُشْرِكْ بِهِ شَيْئًا، وَزُلْ مَعَ الْقُرْآنِ حَيْثُ زَالَ، وَمَنْ أَتَاكَ بِحَقٍّ فَاقْبَلْ مِنْهُ وَإِنْ كَانَ بَعِيدًا، وَمَنْ أَتَاكَ بِبَاطِلٍ فَارْدُدْهُ وَإِنْ كَانَ حَبِيبًا قَرِيبًا ".
ایک شخص نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہا: مجھے جامع اور نفع بخش باتوں کی وصیت کیجیے، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، اور قرآن کے ساتھ اسی طرح چلو جدھر وہ لے جائے، اور جو تمہارے پاس حق لے کر آئے اسے قبول کر لو خواہ وہ اجنبی ہو، اور جو تمہارے پاس باطل لے کر آئے اسے رد کر دو خواہ وہ محبوب اور قریبی ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8505]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 102، حدیث 8537»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں