الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9674
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ امْرَأَةً وَأَنَا أَكْرَهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ: الْأَمَةَ وَأُمَّهَا، وَالْأُخْتَيْنِ يُجْمَعُ بَيْنَهُمَا، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا أَبُوكَ، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا ابْنُكَ، وَالْأَمَةَ إِذَا زَنَتْ، وَالْأَمَةَ فِي عِدَّةِ غَيْرِكَ، وَالْأَمَةَ لَهَا زَوْجٌ، وَأَمَتَكَ مُشْرِكَةً، وَعَمَّتَكَ وَخَالَتَكَ مِنَ الرَّضَاعَةِ ".
قتادہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے بارہ عورتوں کو حرام کیا ہے، اور میں بارہ کو ناپسند کرتا ہوں: باندی اور اس کی ماں کو (ایک ساتھ رکھنا)، دو بہنوں کو اکٹھا رکھنا، وہ باندی جس سے تیرے والد نے مباشرت کی ہو، وہ باندی جس سے تیرے بیٹے نے مباشرت کی ہو، وہ باندی جس نے زنا کیا ہو، وہ باندی جو کسی اور کی عدت میں ہو، وہ باندی جس کا شوہر ہو، تیری مشرکہ باندی، اور رضاعت سے تیری پھوپھی اور تیری خالہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9674]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 343، حدیث 9709»
حدیث نمبر: 9675
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ بْنِ يُونُسَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ: سَقَاهُ نَبِيذًا فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ قَالَ أَبُو وَائِلٍ: " قَدْ رَأَيْتُ تِلْكَ الْجَرَّةَ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (راوی کو) ایک سبز مٹکے میں نبیذ پلائی۔ ابووائل کہتے ہیں: ”میں نے وہ مٹکا دیکھا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9675]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 343، حدیث 9710»
حدیث نمبر: 9676
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أَنْبِذُ لِعَبْدِ اللهِ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ وَهُوَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَيَشْرَبُ مِنْهَا ".
ام ابوعبیدہ بیان کرتی ہیں: میں سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے لیے ایک سبز مٹکے میں نبیذ بناتی تھی، اور وہ اسے دیکھتے رہتے اور اس میں سے پیتے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9676]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 344، حدیث 9711»
حدیث نمبر: 9677
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِالشَّامِ، فَقَالُوا لَهُ: اقْرَأْ عَلَيْنَا، فَقَرَأَ عَلَيْنَا سُورَةَ يُوسُفَ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: وَيْحَكَ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: " أَحْسَنْتَ فَبَيْنَمَا هُوَ يُرَاجِعُهُ وَجَدَ مِنْهُ رِيحَ خَمْرٍ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَتَشْرَبُ الرِّجْسَ وَتُكَذِّبُ بِالْقُرْآنِ لَا أَقُومُ حَتَّى تُجْلَدَ الْحَدَّ.
علقمہ بن قیس رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ شام میں تھے، تو لوگوں نے ان سے کہا: ہمیں (قرآن) پڑھ کر سنائیں، تو انہوں نے ہمیں سورۃ یوسف پڑھ کر سنائی، تو مجلس کے ایک آدمی نے کہا: کیا یہ اسی طرح نازل ہوئی تھی؟ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تجھ پر افسوس! میں نے یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پڑھ کر سنائی تھی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: ”تم نے اچھا پڑھا۔“ پھر جب وہ اس سے مزید بات کر رہے تھے تو انہیں اس سے شراب کی بو محسوس ہوئی، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تو گندگی (شراب) بھی پیتا ہے اور قرآن کو جھٹلاتا بھی ہے! میں یہاں سے نہیں اٹھوں گا یہاں تک کہ تجھے حد لگا دی جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9677]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 344، حدیث 9712»
حدیث نمبر: 9678
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: قَرَأْتُ بِحِمْصَ، فَقَالَ رَجُلٌ: مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ، فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَوَجَدْتُ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ، فَقُلْتُ: أَتُكَذِّبُ بِالْحَقِّ، وَتَشْرَبُ الرِّجْسَ، " وَاللهِ لَهَكَذَا أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " لَا أَدَعُكَ حَتَّى أَضْرِبَكَ حَدًّا، قَالَ: فَضَرَبَهُ الْحَدَّ.
علقمہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے حمص میں (قرآن) پڑھا تو ایک آدمی نے کہا: یہ اسی طرح نازل نہیں ہوئی۔ میں اس کے قریب گیا تو اس سے شراب کی بو محسوس کی، تو میں نے کہا: تو حق کو جھٹلاتا ہے اور گندگی پیتا ہے! اللہ کی قسم، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے یہی پڑھایا تھا، میں تجھے نہیں چھوڑوں گا یہاں تک کہ تجھے حد لگا دوں۔ راوی کہتے ہیں: تو انہوں نے اسے حد لگا دی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9678]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 344، حدیث 9713»
حدیث نمبر: 9679
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: اشْتَكَى رَجُلٌ مِنَّا بَطْنَهُ، يُقَالُ لَهُ: خُثَيْمُ بْنُ عَدَّاءٍ، فَنُقِعَتْ لَهُ السَّكَرُ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَكُنْ لِيَجْعَلَ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ.
ابووائل بیان کرتے ہیں: ہم میں سے ایک شخص جسے خثیم بن عداء کہا جاتا تھا، اس کے پیٹ میں تکلیف ہوئی، تو اس کے لیے 'سکر' (ایک نشہ آور مشروب) بھگویا گیا، تو سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے تمہاری شفا اس چیز میں نہیں رکھی جو اس نے تم پر حرام کی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9679]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 345، حدیث 9714»
حدیث نمبر: 9680
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، نَحْوَهُ.
قَالَ مَعْمَرٌ: " وَالسُّكْرُ يَكُونُ مِنَ التَّمْرِ فَيُخْلَطُ مَعَهُ شَيْءٌ ".
قَالَ مَعْمَرٌ: " وَالسُّكْرُ يَكُونُ مِنَ التَّمْرِ فَيُخْلَطُ مَعَهُ شَيْءٌ ".
ابووائل سے اسی جیسی روایت ہے۔ معمر کہتے ہیں: ”اور 'سکر' کھجور سے بنتی ہے، اس میں کوئی اور چیز ملائی جاتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9680]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 345، حدیث 9715»
حدیث نمبر: 9681
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَعَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: اشْتَكَى رَجُلٌ مِنَّا فَنُعِتَ لَهُ السَّكَرُ، فَأَتَيْنَا عَبْدَ اللهِ فَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ ".
ابووائل بیان کرتے ہیں: ہم میں سے ایک شخص بیمار ہوا تو اس کے لیے 'سکر' تجویز کی گئی، تو ہم سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور ان سے پوچھا، انہوں نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے تمہاری شفا اس چیز میں نہیں رکھی جو اس نے تم پر حرام کی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9681]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 345، حدیث 9716»
حدیث نمبر: 9682
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: لَا تَسْقُوا أَوْلَادَكُمْ، وُلِدُوا عَلَى الْفِطْرَةِ، أَتَسْقُونَهُمْ مَا لَا يَحِلُّ لَهُمْ، إِثْمُهُمْ عَلَى مِنْ سَقَاهُمْ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَجْعَلْ شِفَاءَكُمْ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمْ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اپنی اولاد کو (نشہ آور چیز) نہ پلاؤ، وہ فطرت پر پیدا ہوئے ہیں، کیا تم انہیں وہ پلاؤ گے جو ان کے لیے حلال نہیں؟ ان کا گناہ اس پر ہو گا جس نے انہیں پلایا، کیونکہ اللہ عزوجل نے تمہاری شفا اس چیز میں نہیں رکھی جو اس نے تم پر حرام کی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9682]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 345، حدیث 9717»
حدیث نمبر: 9683
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: إِنَّ مَنْ يَتَرَدَّى مِنْ رُءُوسِ الْجِبَالِ، وَيَأْكُلُهُ السِّبَاعُ، وَيَغْرَقُ فِي الْبِحَارِ، لَشُهَدَاءُ عِنْدَ اللهِ ".
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”جو پہاڑوں کی چوٹیوں سے گر جائے، اور جسے درندے کھا جائیں، اور جو سمندروں میں ڈوب جائے، وہ اللہ کے نزدیک شہید ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9683]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 345، حدیث 9718»