الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
285. باب فرض التشهد
تشہد کی فرضیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1361
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ حَمَلَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: "لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ، وَقَالَ: مَنْ لَمْ يَتَشَهَّدْ فَلَا صَلَاةَ لَهُ ".
قُلْتُ: حَمَلَةُ - بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَالْمِيمِ - وَالرَّاوِي عَنْهُ قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ : لَسْتُ أَعْرِفُهُمَا. وَذَكَرَ ابْنُ حِبَّانَ حَمَلَةَ فِي الثِّقَاتِ.
رَوَاهُ الْحَافِظُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَاكِمُ: أَبَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمًا أَبَا النَّضْرِ، سَمِعْتُ حَمَلَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: "لَا تَجُوزُ صَلَاةٌ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ ".
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رُوِّينَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: "لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ " قَالَ: وَالَّذِي رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ قَوْلِهِ: "إِذَا جَلَسَ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ ثُمَ أَحْدَثَ ". لَا يَصِحُّ.
ثُمَّ رُوِيَ عَنِ الْحَاكِمِ قَالَ: أَبَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي: مُحَمَّدَ ابْنَ نَصْرٍ -: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَمَّنْ تَرَكَ التَّشَهُّدَ. قَالَ: يُعِيدُ. قُلْتُ: فَحَدِيثُ عَلِيٍّ: "مَنْ قَعَدَ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ "؟ فَقَالَ: لَا يَصِحُّ.
قُلْتُ: حَمَلَةُ - بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَالْمِيمِ - وَالرَّاوِي عَنْهُ قَالَ ابْنُ خُزَيْمَةَ : لَسْتُ أَعْرِفُهُمَا. وَذَكَرَ ابْنُ حِبَّانَ حَمَلَةَ فِي الثِّقَاتِ.
رَوَاهُ الْحَافِظُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَاكِمُ: أَبَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمًا أَبَا النَّضْرِ، سَمِعْتُ حَمَلَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: "لَا تَجُوزُ صَلَاةٌ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ ".
وَعَنِ الْحَاكِمِ رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: رُوِّينَا عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ: "لَا صَلَاةَ إِلَّا بِتَشَهُّدٍ " قَالَ: وَالَّذِي رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ مِنْ قَوْلِهِ: "إِذَا جَلَسَ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ ثُمَ أَحْدَثَ ". لَا يَصِحُّ.
ثُمَّ رُوِيَ عَنِ الْحَاكِمِ قَالَ: أَبَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ قَالَ: قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي: مُحَمَّدَ ابْنَ نَصْرٍ -: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ عَمَّنْ تَرَكَ التَّشَهُّدَ. قَالَ: يُعِيدُ. قُلْتُ: فَحَدِيثُ عَلِيٍّ: "مَنْ قَعَدَ مِقْدَارَ التَّشَهُّدِ "؟ فَقَالَ: لَا يَصِحُّ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”تشہد کے بغیر کوئی نماز نہیں ہوتی“، اور یہ بھی فرمایا: ”جس نے تشہد نہیں پڑھا اس کی نماز (قبول) نہیں۔“ ایک دوسری سند کے ساتھ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے یہ الفاظ مروی ہیں کہ ”تشہد کے بغیر کوئی نماز جائز نہیں ہے۔“ امام بیہقی نے سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے بھی یہی نقل کیا ہے کہ ”تشہد کے بغیر نماز نہیں ہوتی“، نیز امام بیہقی نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی اس قول کے بارے میں کہ ”جب نمازی تشہد کی مقدار بیٹھ جائے پھر اسے کوئی حدث (وضو ٹوٹنا) لاحق ہو جائے (تو اس کی نماز مکمل ہے)“، فرمایا کہ یہ اثر صحیح نہیں ہے۔ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ سے اس شخص کے متعلق پوچھا گیا جس نے تشہد چھوڑ دیا ہو تو انہوں نے فرمایا: ”وہ نماز کا اعادہ کرے۔“ جب ان سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی اس روایت: ”جو تشہد کی مقدار بیٹھ گیا (اس کی نماز ہو گئی)“ کے بارے میں دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”یہ صحیح نہیں ہے۔“ فنی اعتبار سے اس روایت کی سند میں موجود راوی ’حَمَلَہ‘ (حائے مہملہ اور میم کے فتحہ کے ساتھ) اور ان سے روایت کرنے والے راوی کے متعلق امام ابن خزیمہ نے فرمایا ہے کہ میں ان دونوں کو نہیں پہچانتا، جبکہ امام ابن حبان نے حَمَلَہ کو ثقہ راویوں میں ذکر کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1361]
تخریج الحدیث: «حملة بن عبد الرحمن والراوي عنه مسلم أبو النضر: قال ابن خزيمة: لست أعرفهما، وذكر ابن حبان حملة في الثقات (نقله البوصيري)؛ وصرح شعبة بالسماع في رواية الحاكم»
«أخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1643»
«أخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1643»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لجهالة حملة بن عبد الرحمن