🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

475. باب تعجيل الإفطار وتأخير السحور فيه حديث ابن عمر، وتقدم في ()
افطار میں جلدی اور سحری میں تاخیر کا بیان — اس میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی حدیث ہے جو پہلے گزر چکی۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2279
وَعَنْ زِرٍّ قَالَ: "تَسَحَّرْتُ ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَمَرَرْتُ بِحُذَيْفَةَ، فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ بِلِقْحَةٍ فَحُلِبَتْ، وَقِدْرٍ فَسُخِّنَتْ، ثُمَّ قَالَ: ادْنُ فَكُلْ. فَقُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ. قَالَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ. قَالَ: فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، وَقَالَ: هَكَذَا فَعَلَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: أَبَعْدَ الصُّبْحِ؟ قَالَ: نَعَمْ، هُوَ الصُّبْحُ غَيْرَ أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ. قَالَ عَاصِمٌ: بَيْنَ الْمَسْجِدِ وَبَيْنَ الْمَنْزِلِ كَمَا بَيْنَ مَسْجِدِ ثَابِتٍ وَبُسْتَانِ حَوْطٍ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا بِلَفْظِ: "تَسَحَّرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ النَّهَارُ إِلَّا أَنَّ الشَّمْسَ لَمْ تَطْلُعْ".
زر بن حبیش سے روایت ہے کہ ”میں نے سحری کھائی پھر مسجد کی طرف چل پڑا، میرا گزر سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے ہوا تو میں ان کے ہاں داخل ہوا، وہاں ایک دودھ والی اونٹنی لائی گئی اور اس کا دودھ نکالا گیا اور ایک ہانڈی گرم کی گئی، پھر انہوں نے مجھ سے کہا: ”قریب ہو جاؤ اور کھا لو۔“ میں نے عرض کیا: ”میں تو روزے کا ارادہ رکھتا ہوں۔“ انہوں نے فرمایا: ”میرا بھی روزے کا ہی ارادہ ہے۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر ہم دونوں نے کھایا اور پیا، پھر میں مسجد آیا تو نماز کھڑی ہو چکی تھی، سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے ساتھ اسی طرح کیا تھا۔“ میں نے پوچھا: ”کیا صبح (ہونے) کے بعد؟“ انہوں نے فرمایا: ”ہاں، وہ صبح ہی کا وقت تھا سوائے اس کے کہ ابھی سورج طلوع نہیں ہوا تھا۔“ عاصم کہتے ہیں کہ (سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے) گھر اور مسجد کے درمیان اتنا فاصلہ تھا جتنا مسجدِ ثابت اور بستانِ حوط کے درمیان ہے۔ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام نسائی اور امام ابن ماجہ نے اسے ان الفاظ کے ساتھ مختصراً روایت کیا ہے کہ ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ سحری کی اور وہ دن (کی روشنی کا وقت) ہی تھا مگر یہ کہ ابھی سورج طلوع نہیں ہوا تھا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2279]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 2152، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1695، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22852، 22883، 22891، 22932، وأخرجه فتح الباري برقم: 1819، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 2697، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 3165، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5504»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2280
وَعَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْوِصَالِ وَيَأْمُرُ بِتَبْكِيرِ الْإِفْطَارِ وَتَأْخِيرِ السُّحُورِ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ”صومِ وصال (بغیر افطار کیے مسلسل روزے رکھنے) سے منع فرماتے تھے اور افطار میں جلدی کرنے اور سحری میں تاخیر کرنے کا حکم دیتے تھے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2280]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بإسناد حسن»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6869، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1846، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7728، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1706، وأخرجه فتح الباري برقم: 1866، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5535»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2281
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "كُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ بِلَالٌ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم (سحری کا کھانا) کھاتے پیتے رہو یہاں تک کہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ اذان دے دیں۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2281]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى ورواته ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1819، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1092، 1828، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 203، وأخرجه سنن النسائي برقم: 637، 638، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4537، 5173، 5263، 5294، 5401، 5474، 5818، 6014، وأخرجه موطأ مالك برقم: 163، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1190، وأخرجه فتح الباري برقم: 592، 595، 597، وأخرجه مسند البزار برقم: 1879، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 401، 403، 404، 406، 407، 408، 424، 1931، 1932، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13106، 13379، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 704، 1902، 5458، 7820، 7873»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2282
وَعَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ وَدَاعٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "عَجِّلُوا الْفِطْرَ، وَأَخِّرُوا السُّحُورَ". رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِي سَنَدِهِ مَجْهُولَاتٌ.
سیدہ ام حکیم بنت وداع رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”تم لوگ افطار کرنے میں جلدی کیا کرو اور سحری کے کھانے میں تاخیر برتا کرو۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں بعض مجہول راوی پائے جاتے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2282]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى عن موسى بن محمد بن حيان عن موسى بن إسماعيل عن حبابة عن أمها أم حفص عن صفية بنت جرير عن أم حكيم؛ النسوة مجاهيل، وموسى بن محمد ضعفه أبو زرعة (المطالب المحقق ١٠٢٥)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20805، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1025»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حبابة بنت عجلان وأمها وصفية بنت جرير
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں