الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
532. باب فضل الحجر الأسود وما جاء في الركنين اللذين يليان الحجر
حجرِ اسود کی فضیلت کا بیان، اور حجرِ اسود سے متصل دونوں کونوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2523
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - رَفَعَهُ قَالَ: 911138 "لَوْلَا مَا مَسَّهُ مِنْ أَنْجَاسِ الْجَاهِلِيَّةِ مَا مَسَّهُ ذُو عَاهَةٍ إِلَّا شُفِيَ، وَمَا عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْجَنَّةِ شَيْءٌ غَيْرُهُ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَلَفْظُهُ: "إِنَّ الرُّكْنَ وَالْمَقَامَ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ، طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا، وَلَوْ لَمْ يَطْمِسْ نُورَهُمَا لَأَضَاءَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ". وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بَإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَلَفْظُهُ: "إِنَّ الرُّكْنَ وَالْمَقَامَ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ، طَمَسَ اللَّهُ نُورَهُمَا، وَلَوْ لَمْ يَطْمِسْ نُورَهُمَا لَأَضَاءَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ". وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْكُبْرَى.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ بَإِسْنَادٍ حَسَنٍ.
سیدنا عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر حجرِ اسود کو زمانہ جاہلیت کی نجاستیں نہ چھوتیں تو جو بھی صاحبِ عارضہ اسے مس کرتا اسے یقیناً شفا نصیب ہوتی، اور روئے زمین پر جنت کی چیزوں میں سے اس کے سوا کچھ موجود نہیں ہے۔“ اسے مسدد نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، جبکہ امام ترمذی کی روایت کے الفاظ یہ ہیں: ”بے شک حجرِ اسود اور مقامِ ابراہیم جنت کے یاقوتوں میں سے دو یاقوت ہیں، اللہ تعالیٰ نے ان کے نور کو پوشیدہ فرما دیا ہے، اور اگر اللہ ان کا نور نہ مٹاتا تو یہ مشرق و مغرب کے درمیان کی ہر چیز کو روشن کر دیتے۔“ اس روایت کو ابنِ حبان نے اپنی صحیح میں اور بیہقی نے السنن الکبریٰ میں نقل کیا ہے، نیز اس حدیث کی تائید میں سیدنا ابنِ عباس رضی اللہ عنہما سے بھی ایک شاہد روایت موجود ہے جسے امام طبرانی نے المعجم الکبیر اور المعجم الاوسط میں حسن سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2523]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد، ورجاله ثقات»
«رواه الطبراني في الكبير والأوسط بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23019، 6961، 6969، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 878، وأخرجه فتح الباري برقم: 1520، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1720، 1722، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2731»
«رواه الطبراني في الكبير والأوسط بإسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 23019، 6961، 6969، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 878، وأخرجه فتح الباري برقم: 1520، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1720، 1722، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2731»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات / إسناده حسن
حدیث نمبر: 2524
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: "إِنَّ الرُّكْنَ يَمِينُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ، يُصَافِحُ بِهَا عِبَادَهُ مُصَافَحَةَ الرَّجُلِ أَخَاهُ". رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ مَوْقُوفًا بِإِسْنَادِ الصَّحِيحِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ حجرِ اسود زمین میں اللہ تعالیٰ کا دستِ راست (دایاں ہاتھ) ہے، جس کے ذریعے وہ اپنے بندوں سے اس طرح مصافحہ فرماتا ہے جیسے کوئی آدمی اپنے بھائی سے مصافحہ کرتا ہے۔“ اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے صحیح سند کے ساتھ موقوفاً روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2524]
تخریج الحدیث: «رواه محمد بن يحيى بن أبي عمر موقوفا بإسناد الصحيح»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2525
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَرْفَعُوا الْحَجَرَ - يَعْنِي: قُرَيْشًا - اخْتَصَمُوا فِيهِ. فَقَالُوا: يَحْكُمُ بَيْنَنَا أَوَّلُ رَجُلٍ يَخْرُجُ مِنْ هَذِهِ السِّكَّةِ. قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلَ مَنْ خَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَفَصَلَ بَيْنَهُمْ، أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي مِرْطٍ ثُمَّ تَرْفَعُهُ جَمِيعُ الْقَبَائِلِ كُلِّهَا، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ شَابٌّ". رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب قریش نے حجرِ اسود کو (تعمیرِ کعبہ کے وقت اس کی جگہ پر) رکھنے کا ارادہ کیا تو ان کے درمیان اس معاملے پر جھگڑا ہو گیا، چنانچہ انہوں نے باہم یہ طے کیا کہ اس گلی سے جو پہلا شخص برآمد ہوگا وہی ہمارے مابین فیصلہ کرے گا؛ راوی بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سب سے پہلے ان کے سامنے تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے درمیان یہ فیصلہ فرمایا کہ حجرِ اسود کو ایک چادر میں رکھا جائے اور پھر تمام قبائل مل کر اسے اٹھائیں، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت ایک نوجوان مرد تھے۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2525]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية (4219/3): ابن أبي شيبة عن أبي الأحوص عن سماك عن خالد بن عرعرة عن علي؛ وحسَّن محققو المطالب إسنادًا مثله (3556) من طريق سماك عن خالد؛ وقال البوصيري: رواته ثقات إلا خالدًا؛ سماك صدوق (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
حدیث نمبر: 2526
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "نَزَلَ بِالْحَجَرِ الْأَسْوَدِ مَلَكٌ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”حجرِ اسود کے ہمراہ ایک فرشتہ نازل ہوا تھا۔“ اسے حارث نے محمد بن عمر الواقدی کے واسطے سے روایت کیا ہے اور وہ (راوی) ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2526]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث عن محمد بن عمر الواقدي وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 2527
وَعَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: "طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ. قَالَ يَعْلَى: فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَابَ، فَلَمَّا بَلَغَ الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ يَدِي لِأَسْتَلِمَ فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقُلْتُ: أَلَا تَسْتَلِمُ؟ فَقَالَ: أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: فَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنَ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: أَفَلَيْسَ فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ قَالَ: قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: فَانْبِذْ عَنْكَ". رَوَاهُ مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو يَعْلَى وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ بِسَنَدٍ فِيهِ انْقِطَاعٌ، وَالْبَيْهَقِيُّ وَقَالَ: قَالَ الشَّافِعِيُّ : وَأَمَّا الْعِلَّةُ فِيهِمَا فَنَرَى أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ فَكَانَا كَسَائِرِ الْبَيْتِ.
سیدنا یعلی بن امیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے ہمراہ بیت اللہ کا طواف کیا تو انہوں نے رکنِ (حجرِ اسود) کا استلام کیا؛ سیدنا یعلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں دروازے کی جانب تھا، چنانچہ جب وہ اس مغربی رکن کے پاس پہنچے جو حجرِ اسود کی سمت میں ہے تو میں نے استلام کی غرض سے اپنا ہاتھ بڑھایا، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”تمہارا کیا معاملہ ہے؟“ میں نے عرض کی: کیا آپ استلام نہیں کریں گے؟ انہوں نے فرمایا: ”کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ طواف نہیں کیا؟“ میں نے عرض کی: جی ہاں (کیا ہے)۔ انہوں نے فرمایا: ”تو کیا تم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان دونوں مغربی ارکان کا استلام کرتے ہوئے دیکھا؟“ میں نے عرض کی: نہیں، تو انہوں نے فرمایا: ”کیا تمہارے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ذات میں ﴿أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ بہترین نمونہ نہیں ہے؟“ میں نے عرض کی: کیوں نہیں، تو انہوں نے فرمایا: ”پھر اس (ارادے) کو چھوڑ دو۔“ اسے مسدد اور احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور الفاظ انہی کے ہیں، نیز اسے ابو یعلی اور احمد بن حنبل نے ایسی سند سے روایت کیا ہے جس میں انقطاع ہے، جبکہ بیہقی نے بھی اسے روایت کیا ہے اور بیان کیا کہ امام شافعی رحمہ اللہ نے فرمایا کہ ان دونوں کونوں میں استلام نہ کرنے کی علت ہمارے نزدیک یہ ہے کہ بیت اللہ کی تعمیر سیدنا ابراہیم علیہ السلام کی قواعد (بنیادوں) پر مکمل نہیں کی گئی تھی، لہٰذا یہ دونوں گوشے بھی بیت اللہ کے دیگر حصوں کی طرح ہی ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحج/حدیث: 2527]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد وأحمد بن منيع واللفظ له، وأبو يعلى وأحمد بن حنبل بسند فيه انقطاع، والبيهقي وقال: قال الشافعي: وأما العلة فيهما فنرى أن البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم فكانا كسائر البيت»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 315، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8945»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 315، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 8945»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لانقطاعه