🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

1683. باب فيما اشترك فيه أبو بكر الصديق وغيره من الفضل رضي الله عنهم
سیدنا ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ اور دیگر صحابہ رضی اللہ عنہم کی مشترکہ فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6563
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا وَقَدْ أُعْطِيَ سَبْعَةَ رُفَقَاءَ نُجَبَاءَ وُزَرَاءَ، وَإِنِّي أُعْطِيتُ أَرْبَعَ عَشَرَةَ: حَمْزَةُ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَجَعْفَرٌ، وَحَسَنٌ، وَحُسَيْنٌ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، وَأَبُو ذَرٍّ، وَالْمِقْدَادُ، وَحُذَيْفَةُ، وَعَمَّارٌ، وَسَلْمَانُ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ كَثِيرِ بْنِ النَّوَّاءِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھ سے پہلے کوئی بھی نبی ایسا نہیں گزرا مگر اسے سات رفقاء، برگزیدہ ساتھی اور وزراء عطا کیے گئے تھے، اور مجھے چودہ (ایسے رفقاء) عطا کیے گئے ہیں: سیدنا حمزہ، سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان، سیدنا علی، سیدنا جعفر، سیدنا حسن، سیدنا حسین، سیدنا عبداللہ بن مسعود، سیدنا ابوذر، سیدنا مقداد، سیدنا حذیفہ، سیدنا عمار اور سیدنا سلمان رضی اللہ عنہم۔“ اسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور کثیر بن نوا کے ضعف کی وجہ سے اس کی سند ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6563]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة بسند ضعيف؛ لضعف كثير بن النواء»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3785، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1266، وأخرجه مسند البزار برقم: 896، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4953، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6048، 6049، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2768»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6564
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ وَلِأَبِي بَكْرٍ: "مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ - أَوْ يَكُونُ فِي الْقِتَالِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَبُو يَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوۂِ بدر کے دن مجھ سے اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ سے ارشاد فرمایا: ”تم دونوں میں سے ایک کے ساتھ جبرائیل ہیں اور دوسرے کے ساتھ میکائیل، جبکہ اسرافیل ایک عظیم المرتبت فرشتے ہیں جو اس جنگ میں حاضر ہیں - یا (فرمایا کہ) وہ اس قتال میں شریک ہیں“، اس حدیث کو احمد بن منیع اور ابو یعلی نے روایت کیا ہے اور یہ الفاظ ابو یعلی کے ہیں، نیز اسے احمد بن حنبل اور حاکم نے بھی روایت کیا ہے اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6564]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 1260، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14383»

الحكم على الحديث:
صححه الحاكم
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6565
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "رَأَيْتُنِي أُدْخِلْتُ الْجَنَّةَ، فَسَمِعْتُ خَشْفَةً بَيْنَ يَدِي فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ فَقِيلَ: هَذَا بِلَالٌ. فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَعَالِي أَهْلِ الْجَنَّةِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَذَرَارِيُّ الْمُسْلِمِينَ، وَلَمْ أَرَ فِيهَا أَقَلَّ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ وَالنِّسَاءِ، فَقُلْتُ: مَا لِي لَا أَرَى فِيهَا أَقَلَّ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ وَالنِّسَاءِ؟! قِيلَ لِي: أَمَّا النِّسَاءُ: فَأَلْهَاهُنَّ الْأَحْمَرَانِ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ، وَأَمَّا الْأَغْنِيَاءُ: فَهُمْ هَا هُنَا بِالْبَابِ يُحَاسَبُونَ وَيُمَحَّصُونَ. فَخَرَجْتُ مِنْ إِحْدَى أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ فَجِيءَ بِكِفَّةٍ فَوُضِعْتُ فِيهَا، وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فَوُضِعَتْ فِي كِفَّةٍ فَرَجَحْتُهَا، ثُمَّ جِيءَ بِأَبِي بَكْرٍ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ، وَجَمِيعُ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ فَرَجَحَ بِهَا، ثُمَّ جِيءَ بِعُمَرَ فَرَجَحَهَا، فَجُعِلَتْ أُمَّتِي يَمُرُّونَ عَلَيَّ أَفْوَاجًا، حَتَّى اسْتَبْطَأْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَمَرَّ بَعْدَ الْيَأْسِ فَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي مَا كِدْتُ أَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا مِنَ الْمَشَيَاتِ فَقُلْتُ: مِمَّا ذَاكَ؟ قَالَ: مِنْ كَثْرَةِ مَالِي، مَا زِلْتُ أُحَاسَبُ بَعْدَكَ وَأُمَحَّصُ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِضَعْفِ مُطَرِّحِ بْنِ يَزِيدَ، وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ وَفِي سَنَدِهِ عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مُطَوَّلًا.
وَلَهُ شَوَاهِدُ تَقَدَّمَ بَعْضُهَا فِي بَابِ الْخِلَافَةِ، وَبَعْضُهَا فِي التَّعْبِيرِ.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں نے خود کو دیکھا کہ مجھے جنت میں داخل کیا گیا، تو میں نے اپنے سامنے کسی کے قدموں کی آہٹ سنی، میں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟ تو بتایا گیا کہ یہ سیدنا بلال رضی اللہ عنہ ہیں۔ پھر میں نے دیکھا تو جنت کے اعلیٰ مقامات پر فائز لوگ فقراءِ مہاجرین اور مسلمانوں کی (فوت شدہ) اولادیں تھیں، اور میں نے وہاں مالداروں اور عورتوں سے کم تعداد میں کسی کو نہیں پایا، میں نے دریافت کیا: کیا بات ہے کہ میں یہاں مالداروں اور عورتوں کو سب سے کم دیکھ رہا ہوں؟! تو مجھے بتایا گیا: جہاں تک عورتوں کا تعلق ہے، تو انہیں دو سرخ چیزوں یعنی سونے اور ریشم نے (آخرت کی فکر سے) غافل کر دیا، اور رہے مالدار، تو وہ یہاں جنت کے دروازے پر حساب کتاب اور جانچ پڑتال کے لیے روک لیے گئے ہیں۔ پھر میں جنت کے آٹھ دروازوں میں سے ایک سے باہر نکلا تو ایک پلڑا لایا گیا جس میں مجھے رکھا گیا، اور میری پوری امت کو دوسرے پلڑے میں رکھا گیا تو میں ان سب پر بھاری رہا، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ لائے گئے اور انہیں ایک پلڑے میں رکھا گیا جبکہ پوری امت کو دوسرے پلڑے میں تو وہ ان پر غالب رہے، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ لائے گئے تو وہ بھی امت پر بھاری رہے۔ پھر میری امت میرے سامنے سے گروہ در گروہ گزرنے لگی، یہاں تک کہ میں نے سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے آنے میں تاخیر محسوس کی، پھر جب وہ مایوسی کے بعد وہاں سے گزرے تو عرض گزار ہوئے: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، میں بڑی مشقت اٹھا کر اور گرتے پڑتے ہی آپ تک پہنچ سکا ہوں، میں نے پوچھا: یہ تاخیر کس وجہ سے ہوئی؟ انہوں نے عرض کیا: اپنے کثیر مال کی وجہ سے، آپ کے بعد سے اب تک میرا حساب ہی لیا جا رہا تھا اور میری جانچ پڑتال ہو رہی تھی۔“ اس روایت کو امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے اور الفاظ بھی انہی کے ہیں، مگر اس کی سند مطرح بن یزید کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، نیز اسے امام حارث بن ابی اسامہ نے بھی روایت کیا ہے اور ان کی سند میں علی بن یزید راوی ہے جو کہ ضعیف ہے، جبکہ امام احمد بن حنبل نے اسے طوالت کے ساتھ روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6565]
تخریج الحدیث: «رواه أحمد بن منيع واللفظ له بسند ضعيف؛ لضعف مطرح بن يزيد، والحارث بن أبي أسامة وفي سنده علي بن يزيد، وهو ضعيف، ورواه أحمد بن حنبل مطولا»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 21729، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7809، 7923، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6146، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 900، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17902»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6566
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا يَجْتَمِعُ حُبُّ هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَةِ إِلَّا فِي قَلْبِ مُؤْمِنٍ: أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - ". رَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان چار شخصیات کی محبت صرف ایک مومن کے دل میں ہی یکجا ہو سکتی ہے: سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان اور سیدنا علی رضی اللہ عنہم۔“ اسے عبد بن حمید نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6566]
تخریج الحدیث: «رواه عبد بن حميد، ورواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6567
وَعَنْهُ قَالَ: "كُنَّا مَعْشَرَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُتَوَافِرُونَ نَقُولُ: أَفْضَلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا: أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ، ثُمَّ عُثْمَانُ، ثُمَّ نَسْكُتُ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ فرماتے ہیں کہ ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی جماعت، جبکہ ہم کثیر تعداد میں موجود ہوتے تھے، یہ کہا کرتے تھے کہ اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد اس امت میں سب سے افضل سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، پھر سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ، اور اس کے بعد ہم خاموش ہو جایا کرتے تھے۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6567]
تخریج الحدیث: «بغية الباحث (959) والمطالب (3995): الحارث عن المقرئ عن عمر بن عبيد الله (هو عمر بن عبيد) عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة؛ قال محقق المطالب: ضعيف بهذا الإسناد لضعف عمر بن عبيد. وفي البخاري (3655، 3697) عن ابن عمر: كنا نخير... أبا بكر ثم عمر ثم عثمان.»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عمر بن عبيد، وأصله في صحيح البخاري من حديث ابن عمر
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6568
وَعَنْ مُجَاهِدٍ: قَالَ: قَرَأَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ: (جَنَّاتِ عَدْنٍ) قَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَا جَنَّاتُ عَدْنٍ؟ قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ لَهُ خَمْسَةُ آلَافِ بَابٍ، عَلَى كُلِّ بَابٍ خَمْسَةٌ وَعِشْرُونَ أَلْفًا مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا نَبِيٌّ، هَنِيئًا لَكَ يَا صَاحِبَ الْقَبْرِ، وَأَشَارَ إِلَى قَبْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ صِدِّيقٌ، هَنِيئًا لِأَبِي بَكْرٍ، أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَّى لِعُمَرَ بِالشَّهَادَةِ، وَإِنَّ الَّذِي أَخْرَجَنِي مِنْ مَنْزِلِي (بِالْحَنْتَمَةِ) قَادِرٌ عَلَى أَنْ يَسُوقَهَا إِلَيَّ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ مَوْقُوفًا، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے منبر پر آیتِ کریمہ ﴿جَنَّاتِ عَدْنٍ﴾ کی تلاوت فرمائی اور دریافت کیا: ”کیا تم جانتے ہو کہ جناتِ عدن کیا ہے؟ یہ جنت میں ایک ایسا محل ہے جس کے پانچ ہزار دروازے ہیں اور ہر دروازے پر پچیس ہزار حورِ عین متعین ہیں، اس محل میں سوائے نبی کے کوئی داخل نہ ہوگا—پھر آپ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قبرِ انور کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: «هَنِيئًا لَكَ يَا صَاحِبَ الْقَبْرِ» ”اے صاحبِ قبر ( صلی اللہ علیہ وسلم )! آپ کو یہ مقام مبارک ہو“—یا اس میں صدیق داخل ہوگا، تو فرمایا: «هَنِيئًا لِأَبِي بَكْرٍ» ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو یہ مبارک ہو“—یا پھر وہ شہید ہو، اور عمر کو شہادت کہاں نصیب ہوگی؟ تاہم وہ ذات جس نے مجھے حنتمہ (کے مقام) میں میرے گھر سے نکالا، وہ اس بات پر قادر ہے کہ شہادت کو میری جانب ہانک لائے۔“ اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے موقوفاً نقل کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6568]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة موقوفا، ورواته ثقات»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6569
وَعَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ: "ذَكَرْنَا عِنْدَهُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - فَقَالَ: نِعْمَ الْمَرْءَانِ، وَإِنِّي لَأَجِدُ لِعَلِيٍّ فِي قَلْبِي مِنَ (اللِّيطِ) مَا لَا أَجِدُ لَهُمَا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ.
ابوالبختری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہم نے ان کے پاس سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر اور سیدنا علی رضی اللہ عنہم کا تذکرہ کیا تو انہوں نے فرمایا: ”وہ دونوں (سیدنا ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما) کیا ہی بہترین انسان ہیں، البتہ میں اپنے دل میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے لیے جو قلبی الفت اور گہرا لگاؤ پاتا ہوں وہ ان دونوں کے لیے نہیں پاتا۔“ اسے امام حارث نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6569]
تخریج الحدیث: «بغية الباحث (964): الحارث عن محمد بن عبد الله بن كناسة عن الأعمش عن حبيب عن أبي البختري؛ ابن كناسة: صدوق؛ الأعمش وحبيب مدلسان وقد عنعنا؛ أبو البختري سعيد بن فيروز: ثقة (من الحفظ).»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع؛ رجاله ثقات، وفيه عنعنة الأعمش وحبيب بن أبي ثابت
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6570
وَعَنْ شَدَّادٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "أَبُو بَكْرٍ (أَرَقُّ) أُمَّتِي وَأَرْحَمُهَا، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَخْيَرُ أُمَّتِي وَأَعْدَلُهَا، وَعُثْمَانُ أَحْيَى أُمَّتِي وَأَكْرَمُهَا، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَلَبُّ أُمَّتِي وَأَشْجَعُهَا، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَبَرُّ أُمَّتِي وَأَيْمَنُهَا، وَأَبُو ذَرٍّ أَزْهَدُ أُمَّتِي وَأَصْدَقُهَا، وَأَبُو الدَّرْدَاءِ أَعْدَلُ أُمَّتِي وَأَتْقَاهَا، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أَحْلَمُ أُمَّتِي وَأَجْوَدُهَا".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
سیدنا شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ نرم دل اور مہربان ہیں، سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے بہتر اور سب سے زیادہ انصاف پسند ہیں، سیدنا عثمان غنی رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ باحیا اور سخی ہیں، سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ زیرک اور بہادر ہیں، سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ نیکوکار اور بابرکت ہیں، سیدنا ابوذر غفاری رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ زاہد اور سچے ہیں، سیدنا ابوالدرداء رضی اللہ عنہ میری امت میں سب سے زیادہ عادل اور پرہیزگار ہیں، اور سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما میری امت میں سب سے زیادہ بردبار اور فیاض ہیں“۔ اسے امام حارث نے روایت کیا ہے، تاہم بعض راویوں کے مجہول ہونے کے باعث اس کی سند ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6570]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بسند ضعيف؛ لجهالة بعض رواته»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6571
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حِرَاءَ فَتَزَلْزَلَ الْجَبَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ. وَعَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ، وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوہِ حراء پر موجود تھے کہ اچانک پہاڑ لرزنے لگا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے حراء! ساکن ہو جا، کیونکہ تیرے اوپر ایک نبی، ایک صدیق یا ایک شہید کے سوا کوئی اور موجود نہیں۔“ اس وقت پہاڑ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان، سیدنا علی، سیدنا طلحہ، سیدنا زبیر، سیدنا عبد الرحمن بن عوف، سیدنا سعد بن ابی وقاص اور سیدنا سعید بن زید بن عمرو بن نفیل رضی اللہ عنہم تشریف فرما تھے۔ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6571]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (2439) والمطالب: ... عن النضر أبي عمر الخزاز عن عكرمة عن ابن عباس؛ النضر بن عبد الرحمن أبو عمر الخزاز: متروك (التقريب، من الحفظ). وحديث «اهدأ/اثبت حراء» في مسلم (2417) عن أبي هريرة (من الحفظ).»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11671، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14919، 14920، 14921، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4000»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ النضر أبو عمر الخزاز متروك، والحديث صحيح من حديث أبي هريرة في صحيح مسلم
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 6572
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرْأَفُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ، وَأَشَدُّهُمْ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ، وَأَقْضَاهُمْ عَلِيٌّ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَقْرَؤُهُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ، وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میری امت میں سے میری امت پر سب سے زیادہ مہربان سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ہیں، اور اسلام کے معاملے میں ان میں سب سے زیادہ سخت سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہیں، اور ان میں سب سے سچی حیا والے سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ ہیں، اور ان میں سب سے بہتر فیصلہ کرنے والے سیدنا علی رضی اللہ عنہ ہیں، اور فرائض (علمِ وراثت) کے سب سے بڑے ماہر سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ہیں، اور حلال و حرام کا سب سے زیادہ علم رکھنے والے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہیں، اور سب سے بڑے قاری سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ ہیں، اور ہر امت کا ایک امین ہوتا ہے اور اس امت کے امین سیدنا ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ ہیں۔“ اسے امام ابو یعلیٰ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6572]
تخریج الحدیث: «مسند أبي يعلى (5763): محمد بن يحيى الزماني عن محمد بن الحارث الحارثي عن محمد بن عبد الرحمن البيلماني عن أبيه عن ابن عمر؛ قال الهيثمي: فيه ابن البيلماني وهو ضعيف (نقله السناري)، وضعف البوصيري محمد بن الحارث في موضع آخر من الإسناد نفسه. والحديث عند الترمذي (3790) من حديث أنس بإسناد صحيح (من الحفظ).»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3790، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 155، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13578، وأخرجه فتح الباري برقم: 3564، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5839، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 529، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14918»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن عبد الرحمن بن البيلماني ضعيف جدًا، والراوي عنه وأبوه ضعيفان
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں