الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2052. باب في آخر من يدخل الجنة
سب سے آخر میں جنت میں داخل ہونے والے کا بیان۔
حدیث نمبر: 7882
عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنِّي لَأَعْلَمُ آخِرَ أَهْلِ الْجِنَّةِ دُخُولًا فِيهَا: رَجُلٌ كَانَ يَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُزَحْزِحَهُ عَنِ النَّارِ، حَتَّى إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، كَانَ بَيْنَ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ، فَقِيلَ: يَا ابْنَ آدَمَ، أَلَمْ تَسْأَلْ أَنْ تُزَحْزَحَ عَنِ النَّارِ؟ فَقَالَ: يَا رَبِّ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟ فَأَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ، فَيُدْنَى مِنْهَا، فَيَنْظُرُ إِلَى شَجَرَةٍ عِنْدَ بَابِ الْجَنَّةِ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْهَا أَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَآكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا، فَقَالَ: يَا ابْنَ آدَمَ، أَلَمْ تَقُلْ؟ قَالَ: يَا رَبِّ، وَمِنْ مِثْلُكَ؟ فَأَدْنِنِي مِنْهَا، فَرَأَى أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْهَا، فَقَالَ: يَا ابْنَ آدَمَ، أَلَمْ تَقُلْ؟ قَالَ: يَا رَبِّ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟ فَأَدْنِنِي، فَقِيلَ لَهُ: اغْدُ؛ فَلَكَ مَا بَلَغَتْهُ قَدَمَاكَ وَرَأَتْهُ عَيْنَاكَ، قَالَ: فَيَبْدُو حَتَّى إِذَا بَلَّحَ يَعْنِي: أَعْيَا - قَالَ: يَا رَبِّ، هَذَا لِي وَهَذَا؟! فَيَقُولُ: لَكَ مِثْلُهُ وَأَضْعَافُهُ، فَيَقُولُ: قَدْ رَضِيَ رَبِّي عَنِّي، فَلَوْ أَذِنَ لِي فِي كِسْوَةِ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِطْعَامِهِمْ لَأَوْسَعْتُهُمْ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَفِي سَنَدِهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَفِي سَنَدِهِ مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
سیدنا عوف بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں اس آخری شخص کو بخوبی جانتا ہوں جو جنت میں داخل ہوگا، یہ وہ شخص ہوگا جو اللہ تعالیٰ سے التجا کرتا تھا کہ اسے آگ سے دور کر دیا جائے، یہاں تک کہ جب اہل جنت جنت میں اور اہل دوزخ دوزخ میں جا چکے ہوں گے تو وہ ان کے درمیان ہوگا اور عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْ بَابِ الْجَنَّةِ» ”اے میرے رب! مجھے جنت کے دروازے کے قریب کر دے“، تو اس سے کہا جائے گا: اے ابنِ آدم! کیا تو نے یہ سوال نہیں کیا تھا کہ تجھے آگ سے دور کر دیا جائے؟ وہ عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟» ”اے میرے رب! بھلا تیرے جیسا (کریم) کون ہے؟“، چنانچہ اسے دروازے کے قریب کر دیا جائے گا، پھر وہ جنت کے دروازے کے پاس ایک درخت دیکھے گا تو عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْهَا أَسْتَظِلُّ بِظِلِّهَا وَآكُلُ مِنْ ثَمَرِهَا» ”اے میرے رب! مجھے اس کے قریب کر دے تاکہ میں اس کے سائے میں بیٹھ سکوں اور اس کا پھل کھا سکوں“، اللہ تعالیٰ فرمائے گا: اے ابنِ آدم! کیا تو نے (پہلے بھی ایسا ہی) نہیں کہا تھا؟ وہ عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟» ”اے میرے رب! بھلا تیرے جیسا کون ہے؟“، چنانچہ اسے اس کے قریب کر دیا جائے گا، پھر وہ اس سے بھی بہتر نعمت دیکھے گا تو عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، أَدْنِنِي مِنْهَا» ”اے میرے رب! مجھے اس کے قریب کر دے“، اللہ تعالیٰ فرمائے گا: اے ابن آدم! کیا تو نے (پہلے بھی) یہی نہیں کہا تھا؟ وہ عرض کرے گا: «يَا رَبِّ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟» ”اے میرے رب! بھلا تیرے جیسا کون ہے؟ لہٰذا مجھے قریب کر دے“، تب اسے کہا جائے گا: جاؤ! جہاں تک تمہارے قدم پہنچے اور جہاں تک تمہاری آنکھ نے دیکھا وہ سب تمہارا ہے، راوی کہتے ہیں: پھر وہ آگے بڑھے گا یہاں تک کہ جب تھک کر عاجز آ جائے گا تو عرض کرے گا: اے میرے رب! کیا یہ سب میرے لیے ہے اور یہ بھی؟ تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: تمہارے لیے یہ بھی ہے اور اس جیسے کئی گنا مزید بھی ہیں، تب وہ شخص کہے گا: میرا رب مجھ سے راضی ہو گیا ہے، اب اگر مجھے اہل جنت کو لباس پہنانے اور انہیں کھانا کھلانے کی اجازت دی جائے تو میں ان سب کے لیے کفایت کر جاؤں گا۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کی سند میں موسیٰ بن عبیدہ الربذی موجود ہے جو کہ ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب صفة الجنة/حدیث: 7882]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، وفي سنده موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 59، وأخرجه مسند البزار برقم: 2760، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18671، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4627»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 59، وأخرجه مسند البزار برقم: 2760، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18671، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4627»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف