🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

161. مِنْ فَضَائِلِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ شُيُوخِهِ غَيْرِ عَبْدِ اللَّهِ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان، ابوبکر بن مالک (القطیعی) کی عبداللہ (بن احمد) کے علاوہ دیگر شیوخ سے روایات میں سے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1199
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ ، قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ فَقَالَتِ: ائْتِ عَلِيًّا فَهُوَ أَعْلَمُ مِنِّي، قَالَ: فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، قَالَ: فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا.
شریح بن ہانئ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مسح کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”تم سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس جاؤ، کیونکہ وہ اس معاملے میں مجھ سے زیادہ علم رکھتے ہیں۔“ راوی کہتے ہیں کہ پھر میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور ان سے موزوں پر مسح کے بارے میں سوال کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں حکم دیا کرتے تھے کہ ہم (مقیم کی حالت میں) ایک دن اور ایک رات، اور مسافر کے لیے تین دن موزوں پر مسح کریں۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1199]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح ولم أجده في المسند عن أحمد أبي معاوية وإنما فيه (۱: ۱۱۳) حدثنا أيوب حدثنا أبو معاوية مثله تماما . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 276، وأخرجه سنن النسائي برقم: 128، 129، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 552، وأخرجه مسند أحمد برقم: 908، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 714، وأخرجه مسند البزار برقم: 1592، 2757، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1167، 1564، 1879، 5186، 5323، 5363»
«سنن النسائي: 84/1؛ سنن ابن ماجه: 183/1»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1200
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ: نَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ، قَالَ: رَأَيْتُ عَلِيًّا يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ فَقُلْتُ لَهُ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: أَوْصَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُضَحِّيَ عَنْهُ.
حنش رحمہ اللہ، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے انہیں دو مینڈھوں کی قربانی کرتے ہوئے دیکھا تو ان سے پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے وصیت فرمائی تھی کہ میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے قربانی کروں۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1200]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن إن كان متابع شريك ثقة. فقد ذُكر له مُتابع مُبهماً بلفظ روى غير شريك أيضاً وانظر ۱۱۹۳ . .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1495، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2790»
«تقدم تخريجه في رقم: 1193»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1201
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، عَنْ أَسْبَاطِ بْنِ نَصْرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَعَثَهُ بِبَرَاءَةَ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، إِنِّي لَسْتُ بِاللَّسِنِ، وَلَا بِالْخَطِيبِ، قَالَ: "مَا بُدٌّ أَنْ يَذْهَبَ بِهَا أَنَا أَوْ تَذْهَبَ بِهَا أَنْتَ"، قَالَ: فَإِنْ كَانَ وَلَا بُدَّ، فَسَأَذْهَبُ أَنَا، قَالَ: "انْطَلِقْ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُثَبِّتُ لِسَانَكَ، وَيَهْدِي قَلْبَكَ"، قَالَ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَمِهِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں سورہ براءت دے کر روانہ کیا تو انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! میں کوئی زیادہ فصیح زبان والا اور شعلہ بیاں خطیب نہیں ہوں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ ناگزیر ہے کہ اسے لے کر یا تو میں جاؤں یا تم جاؤ۔“ انہوں نے عرض کیا: اگر یہ ناگزیر ہے تو پھر میں ہی چلا جاتا ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم روانہ ہو جاؤ، بے شک اللہ عزوجل تمہاری زبان کو ثبات عطا فرمائے گا اور تمہارے دل کی رہنمائی فرمائے گا۔“
راوی کہتے ہیں کہ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ ان کے دہنِ مبارک پر رکھا۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1201]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن وهو في المسند (۱: ١٥٠) بهذا الاسناد مثله . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1289، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 46»
«مسند الامام احمد: 150/1»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1202
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا قَالَ: "اللَّهُمَّ بِكَ أَصُولُ، وَبِكَ أَحِلُّ، وَبِكَ أَسِيرُ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر کا ارادہ فرماتے تو فرماتے: «اللَّهُمَّ بِكَ أَصُولُ، وَبِكَ أَحِلُّ، وَبِكَ أَسِيرُ» ”اے اللہ! میں تیری ہی مدد سے (دشمن پر) حملہ آور ہوتا ہوں، تیری ہی توفیق سے (منزل پر) اترتا ہوں اور تیری ہی معیت میں چلتا ہوں۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1202]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل عمران بن ظَبْيان بفتح الظاء المعجمة الحنفي الكوفي ذكره ابن حبان = في الثقات وفي المجروحين وقال: لم يفحش خطأه حتى يبطل الاحتجاج به ولكن لا يحتج بما انفرد ووثقه الفسوي مع رميه بالتشيع. وقال البخاري فيه نظر وضعفه أبو حاتم وابن عدي والعقيلي، مات ١٥٧ . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1298»
«مسند الامام احمد: 16/6؛ بلفظ اذا لقي العدو وقال: اللھم بك اجول وبك واصول وبك اقاتل»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1203
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ عَشْرُ آيَاتٍ مِنْ بَرَاءَةَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ فَبَعَثَهُ بِهَا لِيَقْرَأَهَا عَلَى أَهْلِ مَكَّةَ، ثُمَّ دَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي: "أَدْرِكْ أَبَا بَكْرٍ ، فَحَيْثُ مَا لَحِقْتَهُ فَخُذِ الْكِتَابَ مِنْهُ، فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَاقْرَأْهُ عَلَيْهِمْ"، فَلَحِقْتُهُ بِالْجُحْفَةِ، فَأَخَذْتُ الْكِتَابَ مِنْهُ، وَرَجَعَ أَبُو بَكْرٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ؟ قَالَ: " لَا، وَلَكِنَّ جِبْرِيلَ جَاءَنِي فَقَالَ: لَنْ يُؤَدِّيَ عَنْكَ إِلَّا أَنْتَ، أَوْ رَجُلٌ مِنْكَ ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر سورہ براءت کی دس آیات نازل ہوئیں تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو بلایا اور انہیں ان آیات کے ساتھ روانہ فرمایا تاکہ وہ انہیں اہل مکہ کو پڑھ کر سنائیں، پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا اور مجھ سے فرمایا: ”سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو جا لو، اور جہاں بھی تم ان سے ملو تو وہ تحریر ان سے لے لو، پھر اسے لے کر اہل مکہ کے پاس جاؤ اور انہیں پڑھ کر سناؤ۔“
چنانچہ میں نے انہیں جحفہ کے مقام پر جا لیا اور ان سے وہ تحریر لے لی، اور سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں واپس لوٹ آئے اور عرض کی: یا رسول اللہ! کیا میرے بارے میں کچھ (حکم) نازل ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، لیکن جبرائیل میرے پاس آئے اور کہا: آپ کی طرف سے (یہ پیغام) صرف آپ خود پہنچائیں گے یا پھر وہ شخص جو آپ ہی میں سے ہو۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1203]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل محمد بن جابر بن سيار السحيمي . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 1299، وأخرجه فتح الباري برقم: 4379»
«مسند الامام احمد: 1/ 151»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1204
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ: قِيلَ لِعَلِيٍّ: إِنَّ رَسُولَكُمْ كَانَ يَخُصُّكُمْ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ عَامَّةً، قَالَ: مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ لَمْ يَخُصَّ النَّاسَ بِهِ إِلَّا شَيْءٌ فِي قِرَابِ سَيْفِي هَذَا، فَأَخْرَجَ صَحِيفَةً فِيهَا شَيْءٌ مِنْ أَسْنَانِ الْإِبِلِ، وَفِيهَا: إِنَّ الْمَدِينَةَ حَرَمٌ مِنْ ثَوْرٍ إِلَى عَايِرٍ، مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا، أَوْ آوَى مُحْدِثًا، فَإِنَّ عَلَيْهِ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ، وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ، فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ، وَمَنْ تَوَلَّى مَوْلًى بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ ".
حارث بن سوید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے عرض کیا گیا: ”کیا آپ کے رسول ( صلی اللہ علیہ وسلم ) آپ لوگوں کو عام لوگوں کے مقابلے میں کسی خاص بات کے ساتھ مخصوص فرماتے تھے؟“ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایسی کسی چیز کے ساتھ خاص نہیں فرمایا جس کے ساتھ عام لوگوں کو خاص نہ کیا ہو، سوائے اس چیز کے جو میری اس تلوار کے نیام میں ہے۔“ پھر انہوں نے ایک صحیفہ نکالا جس میں اونٹوں کی عمروں (کے حساب سے دیت و زکوٰۃ) کے متعلق کچھ تحریر تھا، اور اس میں یہ بھی مرقوم تھا: ”بے شک مدینہ «ثور» سے لے کر «عائر» تک حرم ہے؛ جس نے اس میں کوئی بدعت (یا جرم) پیدا کیا یا کسی بدعتی (یا مجرم) کو پناہ دی، تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہے، قیامت کے دن اس کا نہ کوئی فرض عمل قبول کیا جائے گا اور نہ ہی نفل۔ اور مسلمانوں کا عہد و ذمہ داری (حرمت میں) ایک ہی ہے، چنانچہ جس نے کسی مسلمان کے دیے ہوئے عہد کی خلاف ورزی کی، تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہے، قیامت کے دن اس کا نہ کوئی فرض عمل قبول کیا جائے گا اور نہ ہی نفل۔ اور جو شخص اپنے اصل مربیوں (آزاد کرنے والے مالکان) کی اجازت کے بغیر کسی دوسرے کو اپنا مربی و کارساز بنا لے، تو اس پر اللہ، فرشتوں اور تمام انسانوں کی لعنت ہے، قیامت کے دن اس کا نہ کوئی فرض عمل قبول کیا جائے گا اور نہ ہی نفل۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1204]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1771، 3001، 3009، 6374، 6870، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1370، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2127، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4422، 4734، 4745، 4746، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2034، 4530، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1300، وأخرجه فتح الباري برقم: 111، 1771، 3000، 3017، 6374، 6484، 6516، 6517، وأخرجه مسند البزار برقم: 486، 491، 495، 784، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5273، 6603، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4508»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1205
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو خَيْثَمَةَ، قَثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ ، قَالَ: قَثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ قَوْمًا يَمْرُقُونَ مِنَ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، عَلَامَتُهُمْ رَجُلٌ مُخْدَجُ الْيَدِ".
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یقیناً کچھ لوگ اسلام سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے پار نکل جاتا ہے، وہ قرآن پڑھیں گے لیکن وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، خوشخبری ہے اس کے لیے جو انہیں قتل کرے اور جسے وہ قتل کریں، ان کی نشانی ایک ایسا شخص ہے جس کا ہاتھ ناقص (پیدائشی طور پر چھوٹا یا لوتھڑے کی طرح) ہو گا۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1205]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده حسن. وأبو مريم هو قيس الثقفي المدائني ثقة تقدم في ٩٦٤ وهو في المسند (١: .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3415، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1066، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4763، 4767، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 167، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1305، وأخرجه فتح الباري برقم: 6531، 6532، وأخرجه مسند البزار برقم: 485، 566، 568، 569، 579، 581، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 18650، 18677، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8661، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2494، 6138، 8923، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 930، 1005، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 16537»
«تقدم تخريجه في رقم: 1198»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1206
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، قَثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنِي نُعَيْمُ بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَرْيَمَ ، وَرَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: "مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ". قَالَ فَزَادَ النَّاسُ بَعْدُ: "اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے غدیرِ خم کے دن فرمایا: ”جس کا میں مولیٰ ہوں، علی اس کا مولیٰ ہے۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ اس کے بعد لوگوں نے یہ اضافہ کیا: «اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالِاهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» ”اے اللہ! تو اس سے دوستی رکھ جو اس سے دوستی رکھے، اور اس سے دشمنی رکھ جو اس سے دشمنی رکھے۔“ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1206]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3713، وأخرجه مسند أحمد برقم: 953، وأخرجه فتح الباري برقم: 4731، وأخرجه مسند البزار برقم: 492، 632، 786، 1068، 1076، 1120، 1200، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 328، 333، 334، 2035، 3049، 5059، 5066، 5068، 5070، 5071، 5092، 5096، 5097، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1987، 2130، 2131، 2275، 2749، 5331، 5565، 5841، 5863، 7588، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 156، 881، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14610، 14614، 14627، 14635، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8721، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4299»
«تقدم تخريجه في رقم: 947»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1207
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، قَثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، نَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنِ ابْنِ أَعْبُدَ، قَالَ: قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: يَا ابْنَ أَعْبُدَ، هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الطَّعَامِ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَمَا حَقُّهُ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ؟ ، قَالَ: تَقُولُ: بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا، قَالَ: وَمَا تَدْرِي مَا شُكْرُهُ إِذَا فَرَغْتَ؟ قَالَ: قُلْتُ: وَمَا شُكْرُهُ؟ قَالَ: تَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، ثُمَّ قَالَ: أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِّي وَعَنْ فَاطِمَةَ ؟ كَانَتِ ابْنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ أَكْرَمِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ، وَكَانَتْ زَوْجَتِي، فَجَرَتْ بِالرَّحَى حَتَّى أَثَّرَ الرَّحَى بِيَدِهَا، وَاسْتَقَتْ بِالْقِرْبَةِ حَتَّى أَثَّرَتِ الْقِرْبَةُ بِنَحْرِهَا، وَقَمَّتِ الْبَيْتَ حَتَّى اغْبَرَّتْ ثِيَابُهَا، وَأَوْقَدَتْ تَحْتَ الْقِدْرِ حَتَّى دَنِسَتْ ثِيَابُهَا، فَأَصَابَهَا مِنْ ذَلِكَ ضُرٌّ، فَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ أَوْ خَدَمٌ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: انْطَلِقِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْأَلِيهِ خَادِمًا يَقِيكِ حَرَّ مَا أَنْتِ فِيهِ، فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَتْ عِنْدَهُ خَدَمًا أَوْ خُدَّامًا، فَرَجَعَتْ وَلَمْ تَسْأَلْهُ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: "أَلَا أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ؟ إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ فَسَبِّحِي ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَاحْمَدِي ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَكَبِّرِي أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ"، قَالَ: فَأَخْرَجَتْ رَأْسَهَا فَقَالَتْ: رَضِيتُ عَنِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ، مَرَّتَيْنِ. فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، أَوْ نَحْوَهُ.
ابن اعبد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے مجھ سے فرمایا: ”اے ابن اعبد! کیا تم جانتے ہو کہ کھانے کا حق کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: اے فرزندِ ابوطالب! اس کا حق کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”تم کہو: «بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا» ”اللہ کے نام سے (شروع کرتا ہوں)؛ اے اللہ! جو رزق تو نے ہمیں عطا کیا ہے اس میں ہمارے لیے برکت پیدا فرما“۔“ پھر فرمایا: ”اور کیا تم جانتے ہو کہ جب تم (کھانے سے) فارغ ہو جاؤ تو اس کا شکر کیا ہے؟“ میں نے عرض کیا: اس کا شکر کیا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”تم کہو: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جس نے ہمیں کھلایا اور پلایا“۔“
پھر انہوں نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں اپنے اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے متعلق نہ بتاؤں؟ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی تھیں، وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے اہل میں آپ کو سب سے زیادہ عزیز تھیں اور وہ میری اہلیہ تھیں۔ انہوں نے خود چکی پیسی یہاں تک کہ ان کے ہاتھوں پر چکی کے دستے کے نشان پڑ گئے، خود مشکیزے میں پانی بھر کر لائیں یہاں تک کہ ان کے سینے کے بالائی حصے پر مشکیزے کے نشان پڑ گئے، گھر میں خود جھاڑو دی یہاں تک کہ ان کے کپڑے گرد آلود ہو گئے اور ہانڈی کے نیچے خود آگ جلائی یہاں تک کہ ان کے کپڑے دھوئیں سے میلے ہو گئے، جس کی وجہ سے انہیں کافی مشقت پہنچی۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کچھ قیدی یا خادم لائے گئے۔“
(سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے) فرمایا: ”تو میں نے ان سے کہا کہ تم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جاؤ اور ان سے ایک خادم مانگ لو جو تمہیں اس سخت مشقت سے بچا لے جس میں تم مبتلا ہو۔ چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں تو وہاں کچھ خادم یا خدمت گار موجود پائے، لہٰذا وہ (حیا کی وجہ سے) واپس آ گئیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کچھ نہ مانگا۔“ پھر انہوں نے بقیہ حدیث ذکر کی کہ (نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے) فرمایا: ”کیا میں تمہیں ایسی چیز نہ بتاؤں جو تمہارے لیے خادم سے بہتر ہو؟ جب تم اپنے بستر پر لیٹنے لگو تو تینتیس بار «سُبْحَانَ اللَّهِ»، تینتیس بار «الْحَمْدُ لِلَّهِ» اور چونتیس بار «اللَّهُ أَكْبَرُ» کہہ لیا کرو۔“ (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) فرماتے ہیں: ”یہ سن کر انہوں نے (اپنے حجرے سے) سر نکالا اور دو مرتبہ کہا: «رَضِيتُ عَنِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ» ”میں اللہ اور اس کے رسول سے راضی ہوں۔““
راوی نے ابن علیہ کی جریری سے روایت کردہ حدیث کے مثل یا اس کے ہم معنی حدیث ذکر کی۔ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1207]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لجهالة ابن أعبد. هكذا في الأصل بالباء وكذا في الميزان وفي التهذيب علي ابن أغيد بالغين، والياء وزاد الذهبي الليثي. وحقق احمد شاكر في شرح المسند (٢: .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2945، 5046، 5959، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2727، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3408، 3409، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2988، 5062، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1315، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2685، وأخرجه فتح الباري برقم: 681، 5959، وأخرجه مسند البزار برقم: 548، 619، 625، 757، 878، 892، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19828، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2809، 4777، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7060، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9247»
«سنن ابي داؤد: 150/3؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 41/2»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1208
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قَثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ الْقُرَشِيِّ ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ: أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي فَأَعِنِّي، فَقَالَ عَلِيٌّ: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلِ صَبِرٍ دَنَانِيرَ لَأَدَّاهُ اللَّهُ عَنْكَ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ.
ابو وائل رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور عرض گزار ہوا: ”اے امیر المومنین! میں اپنے بدلِ کتابت کی ادائیگی سے عاجز آ گیا ہوں، لہٰذا میری مدد فرمائیے۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں وہ کلمات نہ سکھا دوں جو مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سکھائے تھے؟ اگر تم پر صَبِر پہاڑ کے برابر دیناروں کا قرض بھی ہو تو اللہ تعالیٰ تمہاری جانب سے اسے ادا فرما دے گا۔“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں (ضرور سکھائیے)۔“ انہوں نے فرمایا: ”کہو: «‏‏‏‏اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ» ‏‏‏‏ ”اے اللہ! مجھے اپنے حلال کے ذریعے اپنے حرام سے بچا کر کفایت فرما، اور اپنے فضل کے ذریعے مجھے اپنے سوا ہر کسی سے بے نیاز کر دے۔““ [فضائل الصحابة/أَخْبَارُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَزُهْدِهِ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ/حدیث: 1208]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده حسن. ومضى برقم ١١٤٢. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3563، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1321، وأخرجه مسند البزار برقم: 563، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2016، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 489»
«تقدم تخريجه في رقم: 1142»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں