مسند عمر بن عبد العزيز سے متعلقہ
1. بَابُ رَفْعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَثْنَاءَ الْكَلَامِ
باب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا گفتگو کے دوران آسمان کی طرف نظر اٹھانا
حدیث نمبر: 3
حَدَّثَنِي عَبْدُ السَّلامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا جَلَسَ يَتَحَدَّثُ، يُكْثِرُ أَنْ يَرْفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ" .
يوسف بن عبد اللہ بن سلام سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب بیٹھ کر باتیں کرتے تو اپنی نظر کو کثرت کے ساتھ آسمان کی طرف اٹھاتے تھے۔ [مسند عمر بن عبد العزيز/عمر بن عبد العزيز عن يوسف بن عبد الله/حدیث: 3]
تخریج الحدیث: «سنن ابي داود، الادب، باب الهدى فى الكلام: 4837، امام الباني رحمه الله نے اس كو ضعيف كها هے، ضعيف سنن أبى داود: 4197، سلسلة الضعيفه: 1768»
2. بَابُ بَيَانِ رَفْعِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ عِنْدَ الْحَدِيثِ
باب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا گفتگو کے وقت آسمان کی طرف نظر اٹھانے کا بیان
حدیث نمبر: 4
حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، نا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،" أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ قَلَّمَا يَتَحَدَّثُ"، وَذَكَرَ مِثْلَهُ.
حضرت عبد اللہ بن سلام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب کبھی گفتگو فرماتے۔ اور آگے گذشتہ حدیث کی مانند روایت کیا۔ [مسند عمر بن عبد العزيز/عمر بن عبد العزيز عن يوسف بن عبد الله/حدیث: 4]
تخریج الحدیث: «حلية الاولياء لابي نعيم: 361/5 ِ، شيخ بديع الدين شاه راشدي رحمه الله اس حديث اور حديث نمبر 3 سے متعلق فرماتے هيں: هذان السندان بتقوى احدها بالآخر، يعني ان دونوں احاديث كي اسناد ايك دوسري كي تقويت كا سبب بنتي هيں.»