الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
108. حارثة ابن الربيع الأنصاري، وهو حارثة بن سراقة
سیدنا حارثہ بن ربیع انصاری رضی اللہ عنہ، اور وہ حارثہ بن سراقہ ہیں
حدیث نمبر: 3222
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا أُمَّ حَارِثَةَ، إِنَّهَا جَنَّةٌ فِي جِنَانٍ، وَإِنَّ حَارِثَةَ فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ام حارثہ! وہ جنت بہت سی جنتوں میں سے ایک ہے، اور حارثہ فردوس اعلیٰ میں ہے، تو جب تم اللہ عزوجل سے سوال کرو تو فردوس مانگا کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3222]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 231، حدیث 3235»
حدیث نمبر: 3223
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: هَلَكَ حَارِثَةُ يَوْمَ أُحُدٍ، أَصَابَهُ سَهْمٌ، فَأَتَتْ أُمُّهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ كَانَ فِي الْجَنَّةِ لَمْ أَبْكِ عَلَيْهِ، وَإِنْ كَانَ فِي النَّارِ فَسَيَرَى اللهُ مَا أَصْنَعُ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّهَا جِنَانٌ، وَإِنَّهُ لَفِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: سیدنا حارثہ رضی اللہ عنہ احد کے دن فوت ہو گئے، انہیں ایک تیر لگا تھا، تو ان کی والدہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اگر وہ جنت میں ہے تو میں اس پر نہیں روؤں گی، اور اگر جہنم میں ہے تو اللہ دیکھے گا کہ میں کیا کرتی ہوں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ بہت سی جنتیں ہیں، اور وہ فردوس اعلیٰ میں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3223]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 232، حدیث 3236»
109. حارثة بن زيد الأنصاري، بدري
سیدنا حارثہ بن زید انصاری رضی اللہ عنہ، بدری صحابی
حدیث نمبر: 3224
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ: حَارِثَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي زُهَيْرِ بْنِ امْرِئِ الْقَيْسِ ".
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو حارث بن خزرج میں سے نام بتاتے ہوئے کہتے ہیں: حارثہ بن زید بن ابی زہیر بن امرئ القیس (شریک تھے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3224]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 232، حدیث 3237»
110. حارثة بن مالك بن غضب بن جشم الأنصاري من بني بياضة، عقبي
سیدنا حارثہ بن مالک بن غضب بن جشم انصاری رضی اللہ عنہ، بنو بیاضہ سے، عقبی صحابی
حدیث نمبر: 3225
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، " فِي تَسْمِيَةِ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ: حَارِثَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ غَضِبِ بْنِ جُشَمَ ".
عروہ رحمہ اللہ بنو بیاضہ میں سے بیعتِ عقبہ میں شریک ہونے والے انصار کے نام بتاتے ہوئے کہتے ہیں: حارثہ بن مالک بن غضب بن جشم (شریک تھے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3225]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 232، حدیث 3238»
111. حارثة بن الحمير الأشجعي، بدري
سیدنا حارثہ بن حمیر اشجعی رضی اللہ عنہ، بدری صحابی
حدیث نمبر: 3226
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ غَنْمِ بْنِ كَعْبِ بْنِ سَلَمَةَ: حَارِثَةُ بْنُ الْحُمَيِّرِ، حَلِيفٌ لَهُمْ مِنْ أَشْجَعَ مِنْ بَنِي دَهْمَانَ ".
عروہ رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو عبید بن عدی بن غنم بن کعب بن سلمہ میں سے نام بتاتے ہوئے کہتے ہیں: حارثہ بن حمیّر، جو اشجع کے بنو دہمان سے ان کے حلیف تھے (شریک تھے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3226]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 232، حدیث 3239»
حدیث نمبر: 3227
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عُبَيْدِ بْنِ عَدِيٍّ: حَارِثَةُ بْنُ الْحُمَيِّرِ الْأَشْجَعِيُّ حَلِيفٌ لَهُمْ ".
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنو عبید بن عدی میں سے نام بتاتے ہوئے کہتے ہیں: حارثہ بن حمیّر اشجعی، جو ان کے حلیف تھے (شریک تھے)۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3227]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 233، حدیث 3240»
112. أبو إسحاق عن حارثة
ابواسحاق کی سیدنا حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 3228
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ، وَالنَّاسُ أَكْثَرُ مَا كَانُوا.
سیدنا حارثہ بن وہب خزاعی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منیٰ میں دو رکعت نماز پڑھائی، جبکہ لوگ اس وقت سب سے زیادہ تعداد میں تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3228]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 233، حدیث 3241»
حدیث نمبر: 3229
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ الْخُزَاعِيِّ أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ. قَالَ: " وَصَلَّيْتُ مَعَهُ بِالْأَبْطَحِ رَكْعَتَيْنِ. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: قِيلَ لَهُ: مِثْلُ مَنْ كُنْتَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: " أَنَا يَوْمَئِذٍ أَبْرِي النَّبْلَ وَأَرِيشُهُ ".
سیدنا حارثہ بن وہب خزاعی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس وقت نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ امن اور سب سے زیادہ تعداد میں تھے، منیٰ میں دو رکعت۔ کہتے ہیں: میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ابطح میں بھی دو رکعت نماز پڑھی۔ ابو اسحاق رحمہ اللہ کہتے ہیں: ان سے پوچھا گیا: اس وقت آپ کیسے تھے؟ انہوں نے کہا: میں اس وقت تیر بناتا اور اس پر پر لگاتا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3229]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 233، حدیث 3242»
حدیث نمبر: 3230
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، ثَنَا حَارِثَةُ بْنُ وَهْبٍ الْخُزَاعِيُّ - وَكَانَتْ أُمُّهُ تَحْتَ عُمَرَ فَوَلَدَتْ عُبَيْدَ اللهِ - قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى - وَالنَّاسُ أَكْثَرُ مَا كَانُوا - رَكْعَتَيْنِ بِحَجَّةِ الْوَدَاعِ.
سیدنا حارثہ بن وہب خزاعی رضی اللہ عنہ — جن کی والدہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں اور ان سے عبیداللہ پیدا ہوئے — کہتے ہیں: ”میں نے حجۃ الوداع میں منیٰ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے دو رکعت نماز پڑھی، جبکہ لوگ اس وقت سب سے زیادہ تعداد میں تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3230]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 233، حدیث 3243»
حدیث نمبر: 3231
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، (ح) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ.
سیدنا حارثہ بن وہب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ منیٰ میں اس وقت دو رکعت نماز پڑھی جب لوگ سب سے زیادہ امن اور سب سے زیادہ تعداد میں تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الحاء/حدیث: 3231]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 233، حدیث 3244»