🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
90. محمد بن كعب القرظي، عن أبي أيوب
محمد بن کعب قرظی کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3978
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ كَانَ خَالَفَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فِي صَلَاتِهِ، فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ: مَا يَحْمِلُكَ عَلَى هَذَا؟ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي صَلَاةً إِنْ وَافَقْتَهُ وَافَقْتُكَ، وَإِنْ خَالَفْتَهُ صَلَّيْتُ وَانْقَلَبْتُ إِلَى أَهْلِي.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے مروان بن حکم کی نماز میں اس کی مخالفت کی، تو مروان نے ان سے پوچھا: تمہیں اس پر کیا چیز آمادہ کرتی ہے؟ تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک خاص طریقے سے نماز پڑھتے دیکھا ہے، اگر تم اس کے مطابق نماز پڑھو تو میں تمہاری موافقت کروں گا، اور اگر تم اس کے خلاف پڑھو تو میں اپنی نماز پڑھ کر اپنے گھر واپس چلا جاؤں گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3978]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 156، حدیث 3993»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
91. عاصم بن سفيان الثقفي، عن أبي أيوب
عاصم بن سفیان ثقفی کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3979
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، (ح) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ بْنَ عَامِرٍ؟ قَالَ: نَعَمْ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے حکم کے مطابق وضو کیا اور حکم کے مطابق نماز پڑھی، اس کے پچھلے اعمال کے گناہ بخش دیے جاتے ہیں۔“ (پھر راوی نے پوچھا:) اے عقبہ بن عامر! کیا ایسا ہی ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3979]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 156، حدیث 3994»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3980
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ الطَّائِفِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذُنُوبِهِ، أَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ بْنَ عَامِرٍ؟ قَالَ: نَعَمْ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”جس نے حکم کے مطابق وضو کیا اور حکم کے مطابق نماز پڑھی، اس کے پچھلے گناہ بخش دیے جاتے ہیں۔“ اے عقبہ بن عامر! کیا ایسا ہی ہے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3980]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 157، حدیث 3995»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
92. سفيان بن وهب الخولاني له صحبة، عن أبي أيوب
سفیان بن وہب خولانی رضی اللہ عنہ (جو خود بھی صحابی ہیں) کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3981
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، ثَنَا أَصْبَغُ، (ح) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، أَنَّ سُفْيَانَ بْنَ وَهْبٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَ إِلَيْهِ بِطَعَامٍ مَعَ خَضِرَةٍ فِيهِ بَصَلٌ أَوْ كُرَّاثٌ لَمْ يَرَ فِيهِ أَثَرَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْكُلَ؟ قَالَ: لَمْ أَرَ فِيهِ أَثَرَكَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَسْتَحْيِي مِنْ مَلَائِكَةِ اللهِ وَلَيْسَ بِمُحَرَّمٍ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف پیاز یا گندنا ملا ہوا سبز سالن والا کھانا بھیجا، انہیں اس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے نشان نظر نہ آئے تو انہوں نے اسے کھانے سے انکار کر دیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تمہیں کھانے سے کس چیز نے روکا؟“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے اس میں آپ کا نشان نظر نہیں آیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے اللہ کے فرشتوں سے حیا آتی ہے، ورنہ یہ حرام نہیں ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3981]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 157، حدیث 3996»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3982
حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" لِلرَّجُلِ مِنَ امْرَأَتِهِ كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا الْفَرْجَ - يَعْنِي وَهِيَ حَائِضٌ - قَالَ: يَبِيتَانِ فِي لِحَافٍ وَاحِدٍ، يَعْنِي الْحَائِضَ إِذَا كَانَ عَلَى الْفَرْجِ ثَوْبٌ"
حسن بصری رحمہ اللہ فرماتے ہیں: مرد کے لیے اپنی بیوی سے شرمگاہ کے سوا سب کچھ جائز ہے - یعنی جب وہ حائضہ ہو - فرمایا: دونوں ایک ہی لحاف میں سو سکتے ہیں، یعنی حائضہ اگر اس کی شرمگاہ پر کپڑا ہو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3982]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 157، حدیث 3997»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
93. يعقوب بن عفيف بن المسيب، عن أبي أيوب
یعقوب بن عفیف بن مسیب کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3983
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشْبَحِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَفِيفِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ عَنْهُ، عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ فَيُدْرِكُ تِلْكَ الصَّلَاةَ أَيُعِيدُهَا مَعَ النَّاسِ أَمْ لَا؟ قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ يُعِيدُهَا ذَلِكَ لَهُ سَهْمُ جَمْعٍ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (الأشج)
یعقوب بن عفیف رحمہ اللہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ ایک آدمی جو اپنے گھر میں نماز پڑھ چکا ہو، پھر مسجد آئے اور وہی نماز جماعت سے ملے، تو کیا وہ لوگوں کے ساتھ دوبارہ پڑھے یا نہ پڑھے؟ (انہوں نے فرمایا:) ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، وہ دوبارہ پڑھے، اسے جماعت کا حصہ ملے گا۔“
اسد خزیمہ قبیلے کے ایک آدمی نے بیان کیا کہ اس نے ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے پوچھا: میں اپنے گھر میں نماز پڑھ لیتا ہوں، پھر مسجد آتا ہوں تو نماز کھڑی ہو جاتی ہے، میں ان کے ساتھ دوبارہ پڑھ لیتا ہوں مگر دل میں کچھ کھٹکتا ہے۔ ابوایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ہم نے اس بارے میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے اس کے بدلے جماعت کا حصہ ملے گا۔“ (امام مالک نے اسے مرفوعاً روایت نہیں کیا۔) [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3983]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 158، حدیث 3998»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
94. المطلب بن عبد الله بن حنطب، عن أبي أيوب
مطلب بن عبداللہ بن حنطب کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3984
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ بِشْرٍ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ أَبُو أَيُّوبَ لِمَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَبْكُوا عَلَى الدِّينِ إِذَا وَلَّيْتُمُوهُ أَهْلَهُ وَلَكِنِ ابْكُوا عَلَيْهِ إِذَا وَلَّيْتُمُوهُ غَيْرَ أَهْلِهِ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے مروان بن حکم سے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دین پر اس وقت مت روؤ جب تم اسے اہل لوگوں کے سپرد کرو، بلکہ اس پر اس وقت روؤ جب تم اسے نااہل لوگوں کے سپرد کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3984]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 158، حدیث 3999»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
95. أبو إسحاق مولى بني هاشم، عن أبي أيوب
ابواسحاق، بنو ہاشم کے آزاد کردہ غلام، کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3985
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُمْ ذَكَرُوا يَوْمًا مَا يُنْتَبَذُ فِيهِ، فَتَنَازَعُوا فِي الْقَرْعِ، فَمَرَّ بِهِمْ أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ إِنْسَانًا، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ كُلِّ مُزَفَّتٍ يُنْتَبَذُ فِيهِ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ.
ابواسحاق مولیٰ بنی ہاشم رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ایک دن لوگوں نے ان برتنوں کا ذکر کیا جن میں نبیذ بنائی جاتی ہے، تو وہ کدو کے برتن کے بارے میں جھگڑ پڑے، تو ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ ان کے پاس سے گزرے، تو انہوں نے ایک آدمی ان کی طرف بھیجا، تو ابوایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو ہر روغنی (تارکول لگے) برتن میں نبیذ بنانے سے منع فرماتے سنا۔ انہوں نے اس سے زیادہ کچھ نہیں کہا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3985]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 158، حدیث 4000»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
96. عبيد بن تعلى، عن أبي أيوب
عبید بن تعلیٰ کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3986
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصَبَّرَ الدَّابَّةُ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی جانور کو باندھ کر مارنے سے منع فرمایا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3986]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 159، حدیث 4001»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3987
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرًا حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ تِعْلَى، قَالَ: غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلَاجٍ مِنَ الْعَدُوِّ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُتِلُوا صَبْرًا بِالنَّبْلِ فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِ الصَّبْرِ.
عبید بن تعلی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ہم نے عبدالرحمن بن خالد بن ولید کے ساتھ جہاد کیا، تو دشمن کے چار عجمی کافر (قیدی) لائے گئے، انہوں نے ان کے بارے میں حکم دیا تو انہیں باندھ کر تیروں سے قتل کر دیا گیا، یہ بات ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ کو پہنچی تو انہوں نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو باندھ کر قتل کرنے سے منع فرماتے سنا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3987]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 159، حدیث 4002»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں