🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

المعجم الكبير للطبراني میں نمبر سے تلاش کل احادیث (21922)
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
المعجم الكبير للطبراني میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
85. أفلح مولى أبي أيوب، عن أبي أيوب
افلح، سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، کی اپنے آقا سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3968
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا شُعَيْبٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، ثَنَا أَفْلَحُ غُلَامُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وضو کرتے اور موزوں اور دستار پر مسح کرتے دیکھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3968]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 153، حدیث 3983»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3969
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ عَلَيْهِ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّفْلِ، وَأَبُو أَيُّوبَ فِي الْعُلُوِّ فَانْتَبَهَ أَبُو أَيُّوبَ لَيْلَةً، فَقَالَ: أَنَمْشِي فَوْقَ رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَزَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السُّفْلُ أَرْفَقُ بِنَا قَالَ: وَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ إِذَا بَعَثَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ سَأَلَ عَنْ مَوَاضِعِ أَثَرِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ بِطَعَامٍ فِيهِ ثُومٌ، فَلَمْ يَرَ فِيهِ أَثَرَ مَوْضِعِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَحَرَامٌ هُوَ؟ قَالَ: لَا، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ، فَقَالَ: إِنِّي أَكْرَهُ مَا كَرِهْتَ، أَوْ مَا تَكْرَهُ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں ٹھہرے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نچلی منزل میں ٹھہرے اور ابوایوب رضی اللہ عنہ بالائی منزل میں۔ ایک رات ابوایوب رضی اللہ عنہ جاگ اٹھے اور کہا: کیا ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر کے اوپر چلتے پھریں؟ تو وہ نیچے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نیچے رہنا ہمارے لیے آسان ہے۔“ راوی کہتے ہیں: اور ابوایوب رضی اللہ عنہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف کھانا بھیجتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے نشان کی جگہ پوچھتے۔ ایک بار ابوایوب رضی اللہ عنہ نے آپ کی طرف لہسن والا کھانا بھیجا، تو انہیں اس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کا نشان نہ ملا، تو انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: کیا یہ حرام ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، لیکن مجھے یہ ناپسند ہے۔“ تو انہوں نے کہا: جو آپ نے ناپسند کیا میں بھی اسے ناپسند کرتا ہوں - یا جسے آپ ناپسند کرتے ہیں۔ اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس (فرشتہ) آیا کرتا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3969]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 153، حدیث 3984»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3970
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْأَشْجَعِيُّ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ مَرَّ بِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَأَبِي أَيُّوبَ وَهُمَا قَاعِدَانِ عِنْدَ مَسْجِدِ الْجَنَائِزِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: تَذْكُرُ حَدِيثَنَا، حَدَّثَنَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ؟ قَالَ: نَعَمْ عَنِ الْمَدِينَةِ سَمِعْتُهُ وَهُوَ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُفْتَحُ فِيهِ فَتَحَاتُ الْأَرْضِ، فَيَخْرُجُ إِلَيْهَا رِجَالٌ يُصِيبُونَ رَخَاءً وَعَيْشًا وَطَعَامًا فَيَمُرُّونَ عَلَى إِخْوَانٍ لَهُمْ حُجَّاجًا أَوْ عُمَّارًا فَيَقُولُونَ: مَا يُقِيمُكُمْ فِي لَأْوَاءِ الْعَيْشِ وَشِدَّةِ الْجُوعِ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: فَذَاهِبٌ وَقَاعِدٌ - حَتَّى قَالَهَا مِرَارًا - وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَا يَثْبُتُ بِهَا أَحَدٌ فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا حَتَّى يَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا.
افلح مولیٰ ابوایوب رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ وہ سیدنا زید بن ثابت اور سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہما کے پاس سے گزرے جبکہ وہ دونوں مسجد الجنائز کے پاس بیٹھے ہوئے تھے، تو ان میں سے ایک نے اپنے ساتھی سے کہا: کیا تمہیں وہ حدیث یاد ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں اسی مجلس میں بیان فرمائی تھی جس میں ہم بیٹھے ہیں؟ انہوں نے کہا: ہاں، مدینہ کے بارے میں۔ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا کہ لوگوں پر ایک زمانہ آئے گا جس میں زمین کے علاقے فتح ہوں گے، تو کچھ لوگ ان کی طرف نکل جائیں گے اور وہاں آسائش، خوشحال زندگی اور کھانا پائیں گے، پھر وہ اپنے ان بھائیوں کے پاس سے گزریں گے جو حج یا عمرہ کرنے آئے ہوں گے تو ان سے کہیں گے: تمہیں تنگیٔ معاش اور شدید بھوک میں کس چیز نے روک رکھا ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تو کوئی جانے والا ہو گا اور کوئی بیٹھا رہنے والا“ - آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات کئی بار دہرائی - ”اور مدینہ ان کے لیے بہتر ہے، جو کوئی بھی اس میں جم کر رہے اور اس کی تنگی اور سختی پر صبر کرے یہاں تک کہ مر جائے، تو میں قیامت کے دن اس کے لیے گواہ یا سفارشی ہوں گا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3970]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 153، حدیث 3985»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3971
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ غُلَامِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ فَأُنْزِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السُّفْلَ، وَنَزَلَ أَبُو أَيُّوبَ الْعُلُوَّ، فَلَمَّا أَمْسَى وَبَاتَ، فَجَعَلَ أَبُو أَيُّوبَ يَذْكُرُ أَنَّهُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْفَلَ مِنْهُ، وَهُوَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْوَحْيِ، فَجَعَلَ أَبُو أَيُّوبَ لَا يَنَامُ يُحَاذِرُ أَنْ يَتَنَاثَرَ عَلَيْهِ الْغُبَارُ وَيَتَحَرَّكَ فَيُؤْذِيَهُ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا جَعَلْتُ اللَّيْلَةَ فِيهَا غُمْضًا أَنَا وَلَا أُمُّ أَيُّوبَ، قَالَ: وَمِمَّ ذَاكَ يَا أَبَا أَيُّوبَ؟ قَالَ: ذَكَرْتُ أَنِّي عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ أَنْتَ أَسْفَلَ مِنِّي، فَأَتَحَرَّكُ فَيَتَنَاثَرُ عَلَيْكَ الْغُبَارُ وَيُؤْذِيكَ تَحْرِيكِي، وَأَنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْوَحْيِ، قَالَ: فَلَا تَفْعَلْ يَا أَبَا أَيُّوبَ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا قُلْتَهُنَّ بِالْغَدَاةِ عَشْرَ مَرَّاتٍ وَبِالْعَشِيِّ عَشْرَ مَرَّاتٍ أُعْطِيتَ بِهِنَّ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَكُفِّرَ لَكَ بِهِنَّ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَكَ بِهِنَّ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكُنَّ لَكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَعِدْلِ عَشْرٍ مُحَرَّرِينَ، تَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ لَا شَرِيكَ لَهُ.
كذا في طبعة ابن تيمية، والصواب: (أبي الورد) ووهمه ابن حجر كما في ترجمته من تهذيب التهذيب.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ تشریف لائے تو ابوایوب کے ہاں ٹھہرے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نچلی منزل میں ٹھہرایا گیا اور ابوایوب بالائی منزل میں رہے۔ جب شام ہوئی اور رات گزارنے لگے تو ابوایوب کو یہ خیال آنے لگا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گھر کی چھت پر ہیں اور آپ ان کے نیچے ہیں، اور وہ آپ کے اور وحی کے درمیان ہیں، چنانچہ ابوایوب سو نہ سکے، اس ڈر سے کہ آپ پر گرد نہ گرے اور وہ حرکت کریں تو آپ کو تکلیف پہنچے۔ جب صبح ہوئی تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس صبح سویرے آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! میں نے اور ام ایوب نے رات بھر آنکھ نہیں لگائی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوایوب! اس کی کیا وجہ تھی؟“ انہوں نے عرض کیا: مجھے یاد آیا کہ میں گھر کی چھت پر ہوں اور آپ میرے نیچے ہیں، تو میں حرکت کرتا ہوں تو آپ پر گرد بکھرتی ہے، اور میری حرکت آپ کو تکلیف دیتی ہے، جبکہ میں آپ اور وحی کے درمیان ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوایوب! ایسا نہ کرو۔ کیا میں تمہیں کچھ کلمات نہ سکھاؤں کہ جب تم انہیں صبح دس بار اور شام دس بار کہو تو تمہیں اس کے بدلے دس نیکیاں دی جائیں، تمہارے دس گناہ مٹا دیے جائیں، تمہارے دس درجے بلند کیے جائیں، اور یہ قیامت کے دن تمہارے لیے دس غلام آزاد کرنے کے برابر ہو جائیں؟ تم کہو: لا الہ الا اللہ لہ الملک ولہ الحمد لا شریک لہ (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، اسی کی بادشاہت ہے اور اسی کے لیے تعریف ہے، اس کا کوئی شریک نہیں)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3971]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 154، حدیث 3986»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
86. عثمان بن جبير مولى أبي أيوب، عن أبي أيوب
عثمان بن جبیر، سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ کے آزاد کردہ غلام، کی ان سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3972
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ، (ح) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ خُثَيْمٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ قَالَ: إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ وَاجْمَعِ الْيَأْسَ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ.
سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من الأصل الخطي.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے کچھ سکھائیں اور مختصر رکھیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم اپنی نماز کے لیے کھڑے ہو تو رخصت ہونے والے کی طرح نماز پڑھو، اور ایسی بات نہ کہو جس پر معذرت کرنی پڑے، اور لوگوں کے ہاتھ میں جو کچھ ہے اس سے بے نیازی اختیار کرو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3972]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 154، حدیث 3987»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3973
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے بھی اسی طرح کی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3973]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 154، حدیث 3988»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
87. أبو سفيان طلحة بن نافع، عن أبي أيوب
ابوسفیان طلحہ بن نافع کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3974
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ، قَالَا: ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ (ح) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَأَدَاءُ الْأَمَانَةِ كَفَّارَةُ مَا بَيْنَهُمَا، قُلْتُ: مَا أَدَاءُ الْأَمَانَةِ؟ قَالَ: غُسْلُ الْجَنَابَةِ فَإِنَّ تَحْتَ كُلِّ شَعَرَةٍ جَنَابَةٌ.
سیدنا ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ نمازیں، اور ایک جمعہ سے دوسرے جمعہ تک، اور امانت کی ادائیگی، ان کے درمیان کے گناہوں کا کفارہ ہیں۔“ میں نے عرض کیا: امانت کی ادائیگی کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”غسل جنابت، کیونکہ ہر بال کے نیچے جنابت کا اثر ہوتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3974]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 155، حدیث 3989»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
88. معمر بن حزم، عن أبي أيوب
معمر بن حزم کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3975
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَابِهْرَامَ الْإِيذَجِيُّ، ثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَنْبَسَةَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَزْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَلْعَبَانِ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَفِي حِجْرِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَتُحِبُّهُمَا؟ قَالَ: وَكَيْفَ لَا أُحِبُّهُمَا وَهُمَا رَيْحَانَتَايَ مِنَ الدُّنْيَا أَشُمُّهُمَا.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا تو حسن اور حسین رضی اللہ عنہما آپ کے سامنے اور آپ کی گود میں کھیل رہے تھے، تو میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! کیا آپ ان سے محبت کرتے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں ان سے محبت کیوں نہ کروں، یہ دونوں دنیا میں میرے خوشبودار پھول ہیں جنہیں میں سونگھتا ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3975]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 155، حدیث 3990»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
89. أبو صرمة، عن أبي أيوب رحمه الله
ابوصرمہ کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3976
حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ قَاصُّ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي صِرْمَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: لَوْلَا أَنَّكُمْ تُذْنِبُونَ لَخَلَقَ اللهُ خَلْقًا يُذْنِبُونَ يَغْفِرُ لَهُمْ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: ”اگر تم گناہ نہ کرتے تو اللہ ایسی مخلوق پیدا کر دیتا جو گناہ کرتی اور وہ انہیں بخش دیتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3976]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 156، حدیث 3991»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
90. محمد بن كعب القرظي، عن أبي أيوب
محمد بن کعب قرظی کی سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایات
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3977
حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللهُ بِقَوْمٍ يُذْنِبُونَ وَيَغْفِرُ لَهُمْ.
سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم گناہ نہ کرتے تو اللہ ایسی قوم لے آتا جو گناہ کرتی اور وہ انہیں بخش دیتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الخاء/حدیث: 3977]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 4، صفحہ 156، حدیث 3992»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں