الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
48. رافع بن عمرو الغفاري
سیدنا رافع بن عمرو غفاری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4445
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: كُنْتُ أَرْمِي نَخْلًا لِلْأَنْصَارِ، فَأَخَذُونِي فَذَهَبُوا بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا: هَذَا يَرْمِي نَخْلَنَا! فَقَالَ: " يَا رَافِعُ، لِمَ تَرْمِي نَخْلَهُمْ "؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَجُوعُ! قَالَ: كُلْ مِمَّا وَقَعَ، أَشْبَعَكَ اللهُ وَأَرْوَاكَ.
سیدنا رافع بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں انصار کی کھجوروں پر پتھر مار رہا تھا، تو لوگوں نے مجھے پکڑ لیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئے اور کہا: یہ ہماری کھجوروں پر پتھر مارتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے رافع! تم ان کی کھجوروں پر پتھر کیوں مارتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! مجھے بھوک لگتی ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو نیچے گر جائے وہ کھا لو، اللہ تمہیں سیر کرے اور سیراب کرے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4445]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 19، حدیث 4460»
حدیث نمبر: 4446
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ (ح) . وَحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانَ الْعَوْفِيُّ - قَالَا: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: سَيَكُونُ بَعْدِي مِنْ أُمَّتِي قَوْمٌ يَقْرَأُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ حَلَاقِيمَهُمْ، يَخْرُجُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ، شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ "، قَالَ سُلَيْمَانُ: وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ قَالَ: " سِيمَاهُمُ التَّحْلِيقِ ". قَالَ ابْنُ الصَّامِتِ: فَلَقِيتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو أَخَا الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ فَقُلْتُ لَهُ: مَا حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي ذَرٍّ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا، فَذَكَرْتُ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ. قَالَ: " وَمَا أَعْجَبَكَ مِنْ هَذَا، وَأَنَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
عبداللہ بن صامت رحمہ اللہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے بعد میری امت میں ایسے لوگ پیدا ہوں گے جو قرآن پڑھیں گے مگر وہ ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا، وہ دین سے اسی طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے، پھر وہ دوبارہ اس میں نہیں لوٹیں گے، وہ مخلوق میں سب سے بدترین ہوں گے۔“ سلیمان کہتے ہیں: میرا غالب گمان ہے کہ انہوں نے یہ بھی فرمایا: ”ان کی پہچان سر منڈوانا ہوگی۔“ ابنِ صامت کہتے ہیں: پھر میری ملاقات رافع بن عمرو سے ہوئی، جو حکم بن عمرو غفاری کے بھائی تھے، تو میں نے ان سے کہا: میں نے ابوذر سے ایک حدیث سنی ہے جس میں وہ ایسے ایسے کہتے ہیں - پھر میں نے انہیں یہ حدیث سنائی۔ انہوں نے کہا: ”تمہیں اس پر تعجب کیوں ہے، میں نے بھی یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4446]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 19، حدیث 4461»
49. رافع بن المعلى أبو سعيد الأنصاري
سیدنا رافع بن معلیٰ ابوسعید انصاری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4447
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ: " أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْمُعَلَّى حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ وَلَدِهِ اسْمُهُ رَافِعُ بْنُ الْمُعَلَّى الْأَنْصَارِيُّ مِنْ بَنِي خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ حَارِثَةَ بْنِ مَالِكٍ ".
محمد بن عبداللہ بن نمیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”ابوسعید بن معلی (کے بارے میں) ان کی اولاد میں سے ایک شخص نے مجھے بتایا کہ ان کا نام رافع بن معلی انصاری ہے، اور وہ بنی خُبیب بن عبد حارثہ بن مالک سے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4447]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 20، حدیث 4462»
حدیث نمبر: 4448
حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ " فِيمَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ حَارِثَةَ، رَافِعُ بْنُ الْمُعَلَّى ".
محمد بن اسحاق رحمہ اللہ بدر کے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ شہید ہونے والے مسلمانوں میں سے انصار کا، پھر بنی خُبیب بن عبد حارثہ میں سے، ذکر کرتے ہوئے کہتے ہیں: ”رافع بن معلی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4448]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 20، حدیث 4463»
حدیث نمبر: 4449
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، رَافِعُ بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ لَوْذَانَ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ عَدِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ مَنَاةَ بْنِ خُبَيْبِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ غَضْبِ بْنِ جُشَمِ بْنِ الْخَزْرَجِ، اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ.
عروہ رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار کے ناموں میں بیان کرتے ہیں: ”رافع بن معلی بن لوذان بن حارثہ بن عدی بن زید بن ثعلبہ بن زید بن مناۃ بن خُبیب بن حارثہ بن غضب بن جشم بن خزرج، بدر کے دن شہید ہوئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4449]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 20، حدیث 4464»
حدیث نمبر: 4450
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ رَافِعُ بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ لَوْذَانَ، اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بَدْرٍ.
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنی زریق میں سے بیان کرتے ہیں: ”رافع بن معلی بن لوذان، بدر کے دن شہید ہوئے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4450]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 20، حدیث 4465»
50. رافع بن أبي رافع الطائي " واسم أبي رافع عمرو "
سیدنا رافع بن ابی رافع طائی رضی اللہ عنہ (ابورافع کا نام عمرو تھا)
حدیث نمبر: 4451
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ الْقَطَوَانِيُّ، ثَنَا عِصَامُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو أَحْمَدَ الطَّائِيُّ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَيَّانَ الطَّائِيُّ قَالَ: كَانَ رَافِعُ بْنُ عَمِيرَةَ السِّنْبِسِيُّ يُغَدِّي أَهْلَ ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ وَيَسْقِيهِمُ الْقُرْطُمَةَ - يَعْنِي الْحَيْسَ - وَمَا لَهُ إِلَّا قَمِيصٌ، وَهُوَ لِلْبَيْتِ، وَهُوَ لِلْجُمُعَةِ ".
عمرو بن حیان طائی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: رافع بن عمیرہ سنبسی رضی اللہ عنہ تین مسجدوں کے لوگوں کو صبح کا کھانا کھلاتے اور انہیں 'قرطمہ' - یعنی حیس (کھجور، گھی اور پنیر ملا کر بنایا ہوا کھانا) - پلاتے، حالانکہ ان کے پاس صرف ایک قمیص تھی جو گھر کے لیے بھی تھی اور جمعہ کے لیے بھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4451]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 21، حدیث 4466»
حدیث نمبر: 4452
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ (ح) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الطَّائِيِّ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمْرَو بْنَ الْعَاصِّ عَلَى جَيْشِ ذَاتِ السَّلَاسِلِ، وَبَعَثَ مَعَهُ فِي ذَلِكَ الْجَيْشِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَسَرَاةَ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا جَبَلَ طَيٍّ، فَقَالَ عَمْرٌو: انْظُرُوا إِلَى رَجُلٍ دَلِيلٍ بِالطَّرِيقِ، فَقَالُوا: مَا نَعْلَمُهُ إِلَّا رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو، فَإِنَّهُ كَانَ رَبِيلًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ - فَسَأَلْتُ طَارِقًا: مَا الرَّبِيلُ؟ قَالَ: اللِّصُّ الَّذِي يَغْزُو الْقَوْمَ وَحْدَهُ فَيَسْرِقُ - قَالَ رَافِعٌ: فَلَمَّا قَضَيْنَا غَزَاتَنَا وَانْتَهَيْتُ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي كُنَّا خَرَجْنَا مِنْهُ تَوَسَّمْتُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا صَاحِبَ الْخِلَالِ إِنِّي تَوَسَّمْتُكَ مِنْ بَيْنِ أَصْحَابِكَ، فَائْتِنِي بِشَيْءٍ إِذَا حَفِظْتُهُ كُنْتُ مِثْلَكُمُ! فَقَالَ: " أَتَحْفَظُ أَصَابِعَكَ الْخَمْسَ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: " تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَتُقِيمُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ إِنْ كَانَ لَكَ، وَتَحُجُّ الْبَيْتَ، وَتَصُومُ رَمَضَانَ، حَفِظْتَ؟ " قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: " وَأُخْرَى ؛ لَا تُؤَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ "، قُلْتُ: هَلْ تَكُونُ الْإِمْرَةُ إِلَّا فِيكُمْ أَهْلَ بَدْرٍ؟ قَالَ: " يُوشِكَ أَنْ تَفْشُوَ حَتَّى تَبْلُغَكَ وَمَنْ هُوَ دُونَكَ، إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمَّا بَعَثَ نَبِيَّهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ النَّاسُ فِي الْإِسْلَامِ، فَمِنْهُمْ مَنْ دَخَلَ فَهَدَاهُ اللهُ، وَمِنْهُمْ مَنْ أَكْرَهَهُ السَّيْفُ، فَهُوَ عَوَّادُ اللهِ، وَجِيرَانُ اللهِ فِي خِفَارَةِ اللهِ، إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا كَانَ أَمِيرًا فَتَظَالَمَ النَّاسُ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يَأْخُذْ لِبَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ انْتَقَمَ اللهُ مِنْهُ، إِنَّ الرَّجُلَ لَتُؤْخَذُ شَاةُ جَارِهِ فَيَظَلُّ نَاتِئَ عَضَلَتِهِ غَضَبًا لِجَارِهِ، وَاللهُ مِنْ وَرَاءِ جَارِهِ ". قَالَ رَافِعٌ: فَمَكَثْتُ سَنَةً، ثُمَّ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ اسْتُخْلِفَ، فَرَكِبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ: أَنَا رَافِعٌ، كُنْتُ لَقِيتُكَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا مَكَانَ كَذَا وَكَذَا! قَالَ: " عَرَفْتُ "، قُلْتُ: كُنْتَ نَهَيْتَنِي عَنِ الْإِمَارَةِ، ثُمَّ رَكِبْتَ بِأَعْظَمَ مِنْ ذَلِكَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ! قَالَ: " نَعَمْ، فَمَنْ لَمْ يَقُمْ فِيهِمْ بِكِتَابِ اللهِ فَعَلَيْهِ بَهْلَةُ اللهِ " ؛ يَعْنِي لَعْنَةَ اللهِ.
سیدنا رافع بن عمرو طائی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کو غزوہ ذات السلاسل کے لشکر پر امیر بنا کر بھیجا، اور اس لشکر میں ان کے ساتھ سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بڑے صحابہ کو بھی بھیجا۔ وہ روانہ ہوئے یہاں تک کہ جبل طیئ پر اترے، تو عمرو رضی اللہ عنہ نے کہا: کسی ایسے آدمی کو تلاش کرو جو راستہ دکھانے والا ہو۔ لوگوں نے کہا: ہم اسے رافع بن عمرو کے سوا کسی اور کو نہیں جانتے، کیونکہ وہ زمانہ جاہلیت میں 'ربیل' ہوا کرتا تھا - راوی کہتے ہیں: میں نے طارق سے پوچھا: ربیل کیا ہے؟ انہوں نے کہا: وہ لٹیرا جو تنہا کسی قوم پر چھاپہ مارتا ہے اور چوری کرتا ہے - سیدنا رافع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: پھر جب ہم نے اپنا غزوہ مکمل کیا اور اس جگہ پہنچے جہاں سے ہم نکلے تھے، تو میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو پہچان لیا، تو میں ان کے پاس آیا اور عرض کیا: اے (چادر میں) خلال (لکڑی کی سوئی) لگانے والے! میں نے آپ کو اپنے ساتھیوں میں سے پہچان لیا ہے، تو مجھے کوئی ایسی بات بتائیں کہ اگر میں اسے یاد رکھوں تو تمہارے جیسا ہو جاؤں۔ انہوں نے فرمایا: ”کیا تم اپنی پانچ انگلیاں یاد رکھ سکتے ہو؟“ میں نے کہا: ہاں۔ فرمایا: ”گواہی دو کہ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، اور پانچ نمازیں قائم کرو، اور اگر تمہارے پاس ہو تو زکوٰۃ دو، اور بیت اللہ کا حج کرو، اور رمضان کے روزے رکھو - یاد رکھا؟“ میں نے کہا: ہاں۔ فرمایا: ”اور ایک اور بات: کبھی بھی دو آدمیوں پر بھی امیر مت بنو۔“ میں نے کہا: کیا امارت تم اہلِ بدر کے سوا کسی اور میں بھی ہوگی؟ فرمایا: ”قریب ہے کہ یہ پھیل جائے یہاں تک کہ تم تک اور تم سے کم درجے والوں تک بھی پہنچ جائے۔ بےشک جب اللہ عزوجل نے اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو مبعوث فرمایا تو لوگ اسلام میں داخل ہوئے، ان میں سے کچھ ایسے تھے جو داخل ہوئے اور اللہ نے انہیں ہدایت دی، اور کچھ ایسے تھے جنہیں تلوار نے مجبور کیا، تو وہ اللہ کے پناہ یافتہ اور اللہ کی امان میں اللہ کے پڑوسی ہیں۔ بےشک جب کوئی شخص امیر ہو اور لوگ آپس میں ظلم کریں، اور وہ ان میں سے کسی کا حق دوسرے سے نہ دلائے، تو اللہ اس سے انتقام لیتا ہے۔ بےشک آدمی کی اپنے پڑوسی کی بکری چھین لی جاتی ہے تو وہ اپنے پڑوسی کی خاطر غصے سے اپنے پٹھے پھلا لیتا ہے، حالانکہ اللہ اس کے پڑوسی کے پیچھے نگہبان ہے۔“ سیدنا رافع رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: پھر میں ایک سال ٹھہرا رہا، پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنائے گئے، تو میں سوار ہو کر ان کے پاس گیا اور عرض کیا: میں رافع ہوں، میں فلاں دن فلاں جگہ آپ سے ملا تھا۔ فرمایا: ”مجھے یاد ہے۔“ میں نے کہا: آپ نے مجھے امارت سے منع کیا تھا، پھر آپ نے اس سے بھی بڑی چیز پر سواری کی - امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم (کی قیادت) پر۔ فرمایا: ”ہاں، تو جو ان میں کتاب اللہ کے مطابق قیام نہ کرے، اس پر اللہ کی پھٹکار ہو“ - یعنی اللہ کی لعنت۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4452]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 21، حدیث 4467»
حدیث نمبر: 4453
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبَى حَازِمٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الطَّائِيِّ قَالَ: مَرُّوا بِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةٍ أَوْ حَجٍّ، فَتَأَمَّلْتُهُمْ فَلَمْ أَرَ مِنْهُمْ أَحَدًا أَحْسَنَ هَيْأَةً مِنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَقَدْ جَلَّلَ عَلَيْهِ كِسَاءٌ مِنَ الْحَرِّ وَالْبَرْدِ "، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
سیدنا رافع بن عمرو طائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میرے پاس سے ایک غزوے یا حج کے سفر میں گزرے، تو میں نے انہیں غور سے دیکھا، تو مجھے ان میں سے ابوبکر رضی اللہ عنہ سے زیادہ اچھی حالت والا کوئی نظر نہ آیا، جن پر گرمی اور سردی سے بچاؤ کی ایک چادر اوڑھی ہوئی تھی - اور پھر پوری حدیث بیان کی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4453]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 22، حدیث 4468»
حدیث نمبر: 4454
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ الطَّائِيِّ قَالَ: لَمَّا كَانَتْ غَزْوَةُ ذَاتِ السَّلَاسِلِ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمْرَو بْنَ الْعَاصِّ عَلَى جَيْشٍ فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا رافع بن ابی رافع طائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب غزوہ ذات السلاسل ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کو ایک لشکر کا امیر مقرر کیا جس میں سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4454]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 22، حدیث 4469»