الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
51. رافع بن يزيد الأنصاري بدري ويقال سهل ويقال ابن زيد
سیدنا رافع بن یزید انصاری بدری رضی اللہ عنہ، انہیں سہل بھی کہا گیا ہے اور ابن زید بھی
حدیث نمبر: 4455
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ زَعْوَرِ بْنِ عَبْدِ الْأَشْهَلِ، رَافِعُ بْنُ يَزِيدَ.
عروہ رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر زعور بن عبد الاشہل میں سے، بیان کرتے ہیں: ”رافع بن یزید۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4455]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 22، حدیث 4470»
حدیث نمبر: 4456
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، رَافِعُ بْنُ سَهْلٍ، وَيُقَالُ: رَافِعُ بْنُ زَيْدٍ.
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنی عبد الاشہل میں سے، بیان کرتے ہیں: ”رافع بن سہل - اور یہ بھی کہا جاتا ہے: رافع بن زید۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4456]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 23، حدیث 4471»
52. رافع أبو البهي مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم "
سیدنا رافع ابوالبہی رضی اللہ عنہ، رسول اللہ ﷺ کے آزاد کردہ غلام
حدیث نمبر: 4457
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عَبْدًا كَانَ بَيْنَ بَنِي سَعِيدٍ فَأَعْتَقُوهُ إِلَّا وَاحِدًا مِنْهُمْ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَشْفِعُ بِهِ عَلَى الرَّجُلِ وَكَلَّمَهُ فِيهِ، فَوَهَبَ الرَّجُلُ نَصِيبَهُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " فَأَعْتَقَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - "، وَكَانَ يَقُولُ: أَنَا مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ اسْمُهُ رَافِعًا أَبَا الْبَهِيِّ.
محمد بن عمرو بن سعید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ایک غلام بنو سعید کے درمیان مشترک تھا، تو انہوں نے اسے آزاد کر دیا سوائے ان میں سے ایک شخص کے، تو وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا تاکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس شخص سے (اس کے بارے میں) سفارش فرمائیں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے بات کی، تو اس شخص نے اپنا حصہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو ہبہ کر دیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے آزاد فرما دیا۔ اور وہ کہا کرتا تھا: میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آزاد کردہ غلام ہوں، اور اس کا نام رافع ابوالبہی تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4457]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 23، حدیث 4472»
53. رافع بن جعدبة الأنصاري بدري
سیدنا رافع بن جعدبہ انصاری بدری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4458
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ رَافِعُ بْنُ جُعْدُبَةَ.
عروہ رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں بیان کرتے ہیں: ”رافع بن جعدبہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4458]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 23، حدیث 4473»
54. رافع بن الحارث بن سواد بن زيد بن ثعلبة الأنصاري بدري
سیدنا رافع بن حارث بن سواد بن زید بن ثعلبہ انصاری بدری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4459
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، رَافِعُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ سَوَّادِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ.
عروہ رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں بیان کرتے ہیں: ”رافع بن حارث بن سواد بن زید بن ثعلبہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4459]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 23، حدیث 4474»
حدیث نمبر: 4460
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ، رَافِعُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ سَوَّادٍ.
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنی نجار میں سے، بیان کرتے ہیں: ”رافع بن حارث بن سواد۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4460]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 24، حدیث 4475»
55. رافع بن عنجدة الأنصاري بدري
سیدنا رافع بن عنجدہ انصاری بدری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4461
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي الْأَوْسِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ زَيْدٍ، رَافِعُ بْنُ عُنْجُدَةَ.
ابن شہاب زہری رحمہ اللہ بدر میں شریک ہونے والے انصار میں سے، پھر بنی اوس میں سے، پھر بنی عمرو بن عوف میں سے، پھر بنی امیہ بن زید میں سے، بیان کرتے ہیں: ”رافع بن عنجدہ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4461]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 24، حدیث 4476»
56. رافع بن عمير
سیدنا رافع بن عمیر رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4462
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لِدَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: ابْنِ لِي بَيْتًا فِي الْأَرْضِ! فَبَنَى دَاوُدُ بَيْتًا لِنَفْسِهِ قَبْلَ الْبَيْتِ الَّذِي أُمِرَ بِهِ، فَأَوْحَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَيْهِ: يَا دَاوُدُ، نَصَبْتَ بَيْتَكَ قَبْلَ بَيْتِي! قَالَ: يَا رَبِّ، هَكَذَا قُلْتَ فِيمَا قَضَيْتَ: مَنْ مَلَكَ اسْتَأْثَرَ - ثُمَّ أَخَذَ فِي بِنَاءِ الْمَسْجِدِ، فَلَمَّا تَمَّ السُّورُ سَقَطَ ثُلُثَاهُ، فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - فَأَوْحَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا يَصْلُحُ أَنْ تَبْنِيَ لِي بَيْتًا، قَالَ: أَيْ رَبِّ وَلِمَ؟ قَالَ: لِمَا جَرَتْ عَلَى يَدَيْكَ مِنَ الدِّمَاءِ! قَالَ: أَيْ رَبِّ، أَوَلَمْ يَكُنْ فِي هَوَاكَ وَمَحَبَّتِكَ؟ قَالَ: بَلَى، وَلَكِنَّهُمْ عِبَادِي وَأَنَا أَرْحَمُهُمْ! فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ: لَا تَحْزَنْ، فَإِنِّي سَأَقْضِي بِنَاءَهُ عَلَى يَدَيِ ابْنِكَ سُلَيْمَانَ. فَلَمَّا مَاتَ دَاوُدُ أَخَذَ سُلَيْمَانُ فِي بِنَائِهِ، فَلَمَّا تَمَّ قَرَّبَ الْقَرَابِينَ وَذَبَحَ الذَّبَائِحَ وَجَمَعَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَأَوْحَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَيْهِ: قَدْ أَرَى سُرُورًا بِبُنْيَانِ بَيْتِي، فَسَلْنِي أُعْطِكَ! قَالَ: أَسْأَلُكَ ثَلَاثَ خِصَالٍ ؛ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَكَ، وَمُلْكًا لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ بَعْدِي، وَمَنْ أَتَى هَذَا الْبَيْتَ لَا يُرِيدُ إِلَّا الصَّلَاةَ فِيهِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ". قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَّا اثْنَتَيْنِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ ".
سیدنا رافع بن عمیر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: اللہ عزوجل نے داود علیہ السلام سے فرمایا: میرے لیے زمین پر ایک گھر تعمیر کرو۔ تو داود علیہ السلام نے اس گھر سے پہلے، جس کا انہیں حکم دیا گیا تھا، اپنے لیے ایک گھر بنا لیا، تو اللہ عزوجل نے ان کی طرف وحی فرمائی: اے داود! تم نے میرے گھر سے پہلے اپنا گھر کھڑا کر لیا؟ انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! تو نے اپنے فیصلے میں یوں ہی فرمایا ہے کہ جو مالک ہو وہ خود کو ترجیح دیتا ہے۔ پھر انہوں نے مسجد کی تعمیر شروع کی، تو جب دیوار مکمل ہوئی تو اس کا دو تہائی حصہ گر گیا، تو انہوں نے اس کی شکایت اللہ عزوجل سے کی، تو اللہ عزوجل نے ان کی طرف وحی فرمائی کہ تمہارے لیے مناسب نہیں کہ تم میرے لیے گھر تعمیر کرو۔ انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! کیوں؟ فرمایا: اس خون کی وجہ سے جو تمہارے ہاتھوں بہا ہے۔ انہوں نے عرض کیا: اے میرے رب! کیا یہ تیری رضا اور محبت میں نہیں بہا؟ فرمایا: کیوں نہیں، لیکن وہ میرے بندے ہیں اور میں ان پر سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہوں۔ تو یہ بات ان پر گراں گزری، تو اللہ نے ان کی طرف وحی فرمائی: غم نہ کرو، میں اس کی تعمیر تمہارے بیٹے سلیمان کے ہاتھوں مکمل کراؤں گا۔ پھر جب داود کا انتقال ہوا تو سلیمان نے اس کی تعمیر شروع کی، جب وہ مکمل ہو گئی تو انہوں نے قربانیاں پیش کیں اور ذبیحے ذبح کیے اور بنی اسرائیل کو جمع کیا، تو اللہ عزوجل نے ان کی طرف وحی فرمائی: میں اپنے گھر کی تعمیر پر خوشی دیکھ رہا ہوں، تو مجھ سے مانگو میں تمہیں دوں گا۔ انہوں نے عرض کیا: میں تجھ سے تین چیزیں مانگتا ہوں: ایسا حکم جو تیرے حکم کے موافق ہو، اور ایسی بادشاہت جو میرے بعد کسی کو سزاوار نہ ہو، اور جو شخص اس گھر میں آئے اور اس میں صرف نماز پڑھنے کا ارادہ رکھے، وہ اپنے گناہوں سے اس طرح پاک ہو کر نکلے جیسے اس دن جب اس کی ماں نے اسے جنا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دو باتیں تو اسے عطا کر دی گئی ہیں، اور مجھے امید ہے کہ اسے تیسری بھی عطا کر دی گئی ہوگی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4462]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 24، حدیث 4477»
57. رويفع بن ثابت الأنصاري
سیدنا رویفع بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ
حدیث نمبر: 4463
حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ قَالَ: " فِي سَنَةِ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ أُمِّرَ رُوَيْفِعٌ عَلَى أَطْرَابُلْسَ ".
لیث رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: ”چھیالیس ہجری میں سیدنا رویفع رضی اللہ عنہ کو اطرابلس کا امیر مقرر کیا گیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4463]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 25، حدیث 4478»
حدیث نمبر: 4464
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنَا رَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سُلَيْمٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ التُّجِيبِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ حَنَشًا الصَّنْعَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ فِي غَزْوَةِ أُنَاسٍ قِبَلَ الْمَغْرِبِ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي غَزْوَةِ خَيْبَرَ: إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكُمْ تَتَبَايَعُونَ الْمِثْقَالَ بِالنِّصْفِ أَوِ الثُّلُثَيْنِ، وَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ إِلَّا الْمِثْقَالُ بِالْمِثْقَالِ وَالْوَزْنُ بِالْوَزْنِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (نافع بن يزيد)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (نافع بن يزيد)
حنش صنعانی رحمہ اللہ سیدنا رویفع بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے مغرب (شمالی افریقہ) کی جانب لوگوں کے ایک غزوے میں فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے غزوہ خیبر میں فرمایا: ”مجھے معلوم ہوا ہے کہ تم مثقال (سونا) کو آدھے یا دو تہائی کے عوض بیچتے ہو، حالانکہ یہ درست نہیں سوائے اس کے کہ مثقال کے بدلے مثقال اور وزن کے بدلے وزن ہو۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الراء/حدیث: 4464]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 5، صفحہ 25، حدیث 4479»