الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 8857
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللهِ، إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ، قَالَ: " بِسْمِ اللهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ " فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ: " هَذَا فِي الْقُرْآنِ: ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللهِ وَقَالَ: عَلَى اللهِ تَوَكَّلْنَا ".
عون بیان کرتے ہیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ جب اپنے گھر سے نکلتے تو فرماتے: ”بسم اللہ، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اللہ کی مدد کے بغیر نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت۔“ محمد بن کعب القرظی نے کہا: یہ قرآن میں ہے: ”اس میں سوار ہو جاؤ اللہ کے نام سے“ [ہود: 41] ، اور فرمایا: ہم نے اللہ پر بھروسہ کیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8857]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 180، حدیث 8889»
حدیث نمبر: 8858
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَا تَحْلِفُوا بِحَلِفِ الشَّيْطَانِ أَنْ يَقُولَ أَحَدُكُمْ: وَعِزَّةِ اللهِ، وَلَكِنْ قُولُوا كَمَا قَالَ اللهُ: اللهُ رَبُّ الْعِزَّةِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”شیطان کی قسم کی طرح قسم نہ کھاؤ کہ تم میں سے کوئی کہے: اللہ کی عزت کی قسم، بلکہ ایسے کہو جیسے اللہ نے فرمایا: اللہ عزت والا رب ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8858]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 180، حدیث 8890»
حدیث نمبر: 8859
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللهِ: إِنِّي أَخَافُ أَنْ أَكُونَ مُنَافِقًا، قَالَ: لَوْ كُنْتَ مُنَافِقًا مَا خِفْتَ ذَلِكَ.
ایک آدمی نے عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے کہا: مجھے ڈر ہے کہ میں منافق نہ ہو جاؤں۔ فرمایا: ”اگر تم منافق ہوتے تو تمہیں یہ ڈر نہ ہوتا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8859]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 180، حدیث 8891»
حدیث نمبر: 8860
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، قَالَ: لَمَّا أَتَتْ عَبْدَ اللهِ وَفَاةُ عُتْبَةَ بَكَى، فَقِيلَ لَهُ: تَبْكِي؟ قَالَ: " كَانَ أَخِي فِي النَّسَبِ، وَصَاحِبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَا أُحِبُّ مَعَ ذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ قَبْلَهُ، لَأَنْ يَمُوتَ فَأَحْتَسِبَهُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمُوتَ فَيَحْتَسِبَنِي ".
عون بیان کرتے ہیں: جب عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو اپنے بھائی عتبہ کی وفات کی خبر پہنچی تو وہ رو پڑے، ان سے کہا گیا: آپ روتے ہیں؟ فرمایا: ”وہ نسب میں میرا بھائی تھا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ میرا ساتھی تھا، اور اس کے باوجود مجھے یہ پسند نہیں کہ میں اس سے پہلے فوت ہوتا - اس کا مر جانا اور میرا اس پر صبر کر کے اجر کی امید رکھنا مجھے اس سے زیادہ محبوب ہے کہ میں مر جاؤں اور وہ میری موت پر صبر کر کے اجر پائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8860]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 180، حدیث 8892»
حدیث نمبر: 8861
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، كَانَ يَقُولُ: يَا بَادِئُ لَا بَدْءَ لَكَ، وَيَا دَائِمُ لَا نَفَاذَ لَكَ، وَيَا حَيُّ مُحْيِي الْمَوْتَى، أَنْتَ الْقَائِمُ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ ".
عون بیان کرتے ہیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے: ”اے وہ (اللہ) جو ابتدا کرنے والا ہے اور جس کی کوئی ابتدا نہیں، اے ہمیشہ رہنے والے جس کا کوئی خاتمہ نہیں، اے زندہ، مُردوں کو زندہ کرنے والے! تو ہر جان پر اس کے کیے پر نگہبان ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8861]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8893»
حدیث نمبر: 8862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَوْنٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: مَنْ كَانَتْ لَهُ صُورَةٌ حَسَنَةٌ، وَكَانَ فِي مَوْضِعٍ لَا يَشِينُهُ، وَوُسِّعَ عَلَيْهِ مِنَ الرِّزْقِ، ثُمَّ تَوَاضَعَ، كَانَ مِنْ خَالِصِ اللهِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جس کی صورت اچھی ہو، اور وہ ایسی جگہ ہو جو اسے عیب دار نہ کرے، اور اس پر رزق کشادہ کیا گیا ہو، پھر وہ تواضع اختیار کرے، تو وہ اللہ کے خاص بندوں میں سے ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8862]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8894»
حدیث نمبر: 8863
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ حَنْظَلَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ أَتَى سُدَّةَ السُّوقِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ أَهْلِهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا ".
عبداللہ بن ابی الہذیل بن سلیم بن حنظلہ بیان کرتے ہیں کہ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بازار کے دروازے پر آئے تو فرمایا: ”اے اللہ! میں تجھ سے اس بازار کی بھلائی اور اس کے لوگوں کی بھلائی مانگتا ہوں، اور تیری پناہ چاہتا ہوں اس کی برائی اور اس کے لوگوں کی برائی سے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8863]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8895»
حدیث نمبر: 8864
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مَنِيعٍ السَّدُوسِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ النَّهْدِيَّ، يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ: النَّاسُ ثَلَاثَةٌ فَمَا سِوَاهُمْ فَلَا خَيْرَ فِيهِ: رَجُلٌ رَأَى فِئَةً تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ فَجَاهَدَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ، وَرَجُلٌ جَاهَدَ بِلِسَانِهِ، وَأَمَرَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَهَى عَنِ الْمُنْكَرِ، وَرَجُلٌ عَرَفَ الْحَقَّ بِقَلْبِهِ ".
ابومحمد النہدی بیان کرتے ہیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لوگ تین طرح کے ہیں، ان کے سوا کسی میں خیر نہیں: ایک وہ آدمی جس نے ایک جماعت کو اللہ کی راہ میں لڑتے دیکھا تو اپنی جان اور مال کے ساتھ جہاد کیا، دوسرا وہ آدمی جس نے اپنی زبان سے جہاد کیا اور نیکی کا حکم دیا اور برائی سے روکا، اور تیسرا وہ آدمی جس نے اپنے دل سے حق کو پہچانا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8864]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8896»
حدیث نمبر: 8865
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ مَنِيعٍ السَّدُوسِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ النَّهْدِيَّ، يَقُولُ: قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: اكْفُلُوا لِي بِالْعَمْدِ أَكْفُلْ لَكُمْ بِالْخَطَأِ ".
ابومحمد النہدی بیان کرتے ہیں: ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم مجھے جان بوجھ کر کیے جانے والے گناہ سے بچنے کی ضمانت دو، میں تمہیں غلطی سے ہونے والے گناہ سے (معافی) کی ضمانت دیتا ہوں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8865]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8897»
حدیث نمبر: 8866
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ أَبُو خَالِدٍ الْخَبَّازُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عَامِرٍ الْأَسَدِيِّ، قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ عَبْدُ اللهِ، وَأَنَا أَبِيعُ سِلْعَةً لِي، وَأَنَا أَحْلِفُ عَلَيْهَا، فَجَعَلَ يَعْلُو رَأْسِي بِشَيْءٍ فِي يَدِهِ، فَقَالَ: يَقُولُ: لَا تَحْلِفْ، فَإِنَّ الْيَمِينَ يَنْفَعُ السِّلْعَةَ، وَيَمْحَقُ الْبَرَكَةَ ".
معقل بن عامر الاسدی بیان کرتے ہیں: عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ میرے پاس سے گزرے جبکہ میں اپنا سامان بیچ رہا تھا اور اس پر قسم کھا رہا تھا، تو وہ اپنے ہاتھ میں موجود کسی چیز سے میرے سر پر مارنے لگے، اور فرمانے لگے: ”قسم مت کھاؤ، کیونکہ قسم سامان کو نفع تو دیتی ہے مگر برکت کو مٹا دیتی ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 8866]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 181، حدیث 8898»